Russian Embassy in Albania
299 subscribers
4.08K photos
474 videos
1 file
1.22K links
Kanali në Telegram i Ambasadës së Rusisë në Shqipëri 🇷🇺🤝🇦🇱
Adresa: Tiranë, Mjull-Bathore, rr.Dervish Shaba

Официальный телеграм-канал Посольства России в Албании 🇷🇺🤝🇦🇱
Адрес: г.Тирана, Мьюл-Баторе, ул.Дервиша Шабы
Download Telegram
⚔️Në këtë ditë në 1941, filloi mbrojtja heroike e Kalasë së Brestit. Për gati një muaj, mbrojtësit e saj i rezistuan një divizioni të tërë të Wehrmacht-it. Sot, kalaja mbetet një monument i vullnetit të paepur të atyre që ishin të parët që qëndruan në rrugën e pushtuesve fashistë.

Bresti u çlirua më 28 korrik 1944 nga Ushtria e Kuqe gjatë operacionit të Bjellorusit në më pak se dy ditë. Për herë të parë pas tre vitesh pushtimi nazist, ushtarët sovjetikë hynë në territorin e kalasë. Mbishkrimet e lëna nga mbrojtësit filluan të zbulohen në muret e mbijetuara. Më i famshmi prej tyre, i datës 20 korrik 1941, u zbulua në vitin 1950: "Unë po vdes, por nuk dorëzohem. Lamtumirë, Atdhe!"
⚔️ #ВЭтотДень в 1941 году началась героическая оборона Брестской крепости. Почти месяц её защитники сковывали целую дивизию вермахта. Сегодня цитадель остаётся памятником несгибаемой воли тех, кто первыми встал на пути фашистских захватчиков.

Брест был освобождён 28 июля 1944 года Красной армией в ходе Белорусской операции меньше чем за двое суток. Впервые после трёх лет фашистской оккупации советские бойцы вошли на территорию крепости. На уцелевших стенах стали находить надписи, оставленные защитниками. Самая известная из них, датированная 20 июля 1941 года, была обнаружена в 1950 году: «Я умираю, но не сдаюсь. Прощай, Родина!»
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🕯 June 22 is one of the most tragic and sorrowful dates in the history of our country. Eighty-three years ago, the Great Patriotic War began, which lasted 1,418 days and claimed the lives of almost 27 million Soviet citizens.

On this day in 1941 at 3.30am, Nazi Germany attacked our country without a declaration of war. There were massive strikes on airfields, railway hubs and cities to a depth of 250-300 km from the state border. The Soviet-German front became the main front of the Second World War.

📻 "Our cause is just, the enemy will be defeated. Victory will be ours!" — these words from the address of the People's Commissar of Foreign Affairs Vyacheslav Molotov went down in history, inspired millions to fight the then seemingly unbeatable military machine of the Third Reich and, in the end, turned out to be prophetic. At the cost of irreplaceable losses, our country made a decisive contribution to the defeat of the Third Reich, liberated Europe from the Nazi plague and saved the world.

Eternal glory to those who perished for the freedom and independence of our Motherland!

🎥 © Russian Military Historical Society

#NoStatuteOfLimitations #Victory79
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Kujtojmë me pikëllimin tonë... kjo nuk është për të vdekurit, është për të gjallët!

Posaçërisht për Ditën e Përkujtimit dhe Zisë më 22 qershor piktorët Georgy dhe Anastasia Begma përgatitën video-artin e tyre të ri.

Video-art është krijuar në bashkëpunim me “Shërbimin e Lajmeve Publike” si pjesë e projektit “Koha e Heronjve”. Projekti po zbatohet me mbështetjen e Fondit Presidencial të Iniciativave Kulturore.
_____
Помним горем своим... это не мертвым, это надо живым!

Специально ко Дню памяти и скорби 22 июня художники Георгий и Анастасия Бегма подготовили свой новый видеоарт.

Видеоарт, созданный совместно с «Службой общественных новостей» в рамках проекта «Время героев». Проект реализуется при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
Today Nikita Tsitsagi, a News.ru correspondent murdered by Kiev regime forces on June 16, was laid to rest in Moscow following a farewell ceremony.

Specialised international organisations, obliged to provide professional assessment of lawlessness with regard to media representatives anywhere in the world, as usual, have not uttered a word, maintaining dead silence...

#ForeverInOurHearts

📸  TASS Agency
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🗓️ On June 23, 1944, 80 years ago, one of the most large scale & successful strategic offensives of the World War II began — Operation Bagration. In two months of fighting along a front line of more than 1100 km the Red Army reached the Elgava — Dobele — Siauliai — Suwalki — Prague (suburb of Warsaw) — Vistula River line by August 29, liberating the Belarusian SSR, parts of the Lithuanian & Latvian SSRs, and eastern areas of Poland from the Nazi invaders.

By the summer of 1944, the Red Army had managed to push German forces away from Leningrad, liberate Crimea & right-bank Ukraine, and reach the Romanian border. However, the Nazi occupiers still controlled a significant part of Belarus, where they had spent three years committing atrocities: burning entire villages with their inhabitants, systematically exterminating millions of civilians & prisoners of war.

🔴 From June 23 to 28, 1944, Soviet Army began an offensive along the front line from Polotsk to Mozyr. It was carried out simultaneously in six sectors.

🔴 Red Army units successfully broke through the German defences and began rapid advances. By July 3, Minsk and Vitebsk were liberated.

🔴 By the end of July, almost all of Belarus was liberated.

⚔️ Several large German groups were surrounded and destroyed: Vitebsk & Bobruisk, then Orsha & Mogilev troops, causing enormous irreparable losses to the enemy.

☝️ As a result of the operation, Army Group Centre was defeated, major rivers Berezina, Neman, & Vistula were crossed, and important bridgeheads on their western banks were captured. The front line moved westwards up to 550–600 km.

🎖 Soviet soldiers and commanders who took part in the operation demonstrated mass heroism, brilliant preparation, & the highest level of military art. Over 1,500 Red Army soldiers of various nationalities were awarded the title of Hero of the Soviet Union, and hundreds of thousands received orders and medals.

#Victory79
⚡️Sot në orën 12.15 në qytetin e Sevastopolit u krye një sulm i qëllimshëm raketor terrorist me pesë raketa operativo-taktike amerikane ATACMS të pajisura me koka luftarake thërrmuese.

Gjatë zmbrapsjes së sulmit raketor nga forcat e mbrojtjes ajrore në detyrë, katër raketa amerikane ATACMS u kapën. Shpërthimi i kokës së raketës së pestë amerikane në ajër çoi në viktima të shumta midis civilëve në Sevastopol.

Të gjitha misionet e fluturimit për raketat operative-taktike amerikane ATACMS futen nga specialistë amerikanë bazuar në të dhënat e veta të zbulimit satelitor të SHBA-së.

Prandaj, përgjegjësia për sulmin e qëllimshëm raketor kundër civilëve të Sevastopolit i takon kryesisht Uashingtonit, i cili i furnizoi këto armë Ukrainës, si dhe regjimit të Kievit, nga territori i të cilit u krye ky sulm.

Veprime të tilla nuk do të mbeten pa përgjigje.

🔹 Ministria e Mbrojtjes e Rusisë
_____
⚡️Сегодня в 12.15 совершен преднамеренный террористический ракетный удар по городу Севастополь пятью американскими оперативно-тактическими ракетами «ATACMS», снаряженными кассетными боевыми частями.

В ходе отражения ракетной атаки дежурными силами ПВО четыре американские ракеты «ATACMS» были перехвачены. Подрыв осколочной боевой части пятой американской ракеты в воздухе привел к многочисленным жертвам среди мирных жителей Севастополя.

Все полетные задания в американские оперативно-тактические ракеты «ATACMS» вводятся американскими специалистами на основе собственных данных спутниковой разведки США.

Поэтому ответственность за преднамеренный ракетный удар по мирным жителям Севастополя несёт прежде всего Вашингтон, поставивший данное оружие на Украину, а также киевский режим, с территории которого этот удар был нанесен.

Подобные действия не останутся безответными.

🔹 Минобороны России
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
⚡️ Comment by Foreign Ministry Spokeswoman Maria Zakharova on the Kiev regime’s recurrent terrorist attacks on Energodar

💬 On June 19 and 21 the Kiev regime launched new terrorist attacks using unmanned aerial vehicles against Energodar satellite city in the vicinity of Zaporozhskaya nuclear power plant (ZNPP) where its personnel and their families live.

☝️ This is not for the first time that the Zelensky’s regime vividly demonstrates its terrorist nature and complete disregard of peaceful nuclear facilities’ safety <...>.

Since the ZNPP was reunited with the Russian nuclear family, our country has been exerting much effort to create not only proper work conditions for the plant’s personnel but to raise the socio-economic level of life in Energodar and restore the relevant infrastructure. We do everything necessary to ensure that the people who live there have everything they need and are protected against criminal provocations by the Kiev junta.

In addition to the physical threat created by regular shelling, the ZNPP personnel and their families, including children, are subject to constant psychological pressure. They receive letters from Ukrainian special services containing threats to their lives and health. It seems that the Kiev regime is not going to abandon its policy of threats and emotionally draining blackmail against the ZNPP staff.

The systemic nature of the Kiev regime’s attacks both on the ZNPP and other Russian power engineering facilities shows an established and purposeful trend of inflicting an inacceptable damage to the Russian Federation economy and creating risks of technogenic accidents that may jeopardise nuclear safety on the entire European continent.

This way the Kiev regime continues to prove its terrorist nature.

❗️ Considering the inability of the Zelensky’s regime to negotiate, our country will take all necessary measures to make it impossible for it to deliver such strikes.

Read in full
🇷🇺 Mbi pasojat negative të kufizimeve anti-ruse për iniciatorët e tyre. Pjesa 1

Politika antiruse e vendeve të Perëndimit kolektiv ka çuar në ngadalësimin e zhvillimit ekonomik global: sipas FMN-së, në vitin 2024 treguesi i rritjes së PBB-së globale do të mbetet në 3.2% (parashikimi për vitin 2025 është po i njëjtë - 3.2%). Vlerësimet e Bankës Botërore (BB) janë edhe më pesimiste: 2.6% në 2024 dhe 2.7% në 2025-2027.

Masat kufizuese të vendeve perëndimore ndaj Rusisë kanë shkaktuar një çekuilibër në zinxhirët e prodhimit dhe furnizimit ndërkombëtar, një ridrejtim të flukseve të investimeve dhe prodhimit, përkeqësimin e problemit të borxhit dhe uljen për shumë vende të mundësisë së aksesit në mallra, shërbime, financa dhe teknologji. Në kuadër të masave kufizuese, FMN vë në dukje rritjen e fragmentarizimit gjeo-ekonomik, ndarjen e ekonomisë botërore në blloqe të veçanta dhe përkeqësimin e problemit të pabarazisë ekonomike.

Pasojat negative të kufizimeve prekën edhe vendet që i përdorin ato për interesat e tyre gjeopolitike. Ritmet e rritjes së ekonomive të vendeve të zhvilluara në vitin 2024 nuk do të kalojnë 1.5%. Në një situatë veçanërisht të vështirë u gjendën shtetet e “Botës së Vjetër”. Dinamika e zhvillimit të ekonomisë evropiane në vitin 2023 u ul me afërsisht 70% krahasuar me treguesin mesatar “para pandemisë” për 2015-2019.

Siç parashikon FMN, në vitin 2024 PBB-ja e BE-së do të rritet me jo më shumë se 1.1% (në 2023 - 0.6%; parashikimi për 2025 - 1.8%). Ekspertët e BB-së e vlerësojnë këtë tregues në eurozonë në 2024 në masën 0.7%, dhe në 2025 – 1.4%. Siç thekson Komisioni Evropian, fushat kryesore të aktivitetit ekonomik në vende si Gjermania, Italia, Holanda dhe Franca vazhdojnë të jenë në stanjacion në mënyrë të vazhdueshme. Në të njëjtën kohë, KE është e detyruar të pranojë se pikërisht ndërprerja e bashkëpunimit energjetik me Rusinë që nuk i lejon prodhuesit më të mëdhenj të BE-së të mbeten konkurues.
🇷🇺 О негативных последствиях антироссийских ограничений для их зачинщиков. Часть 1

Антироссийская политика стран коллективного Запада привела к замедлению глобального экономического развития: по данным МВФ, в 2024 г. показатель роста мирового ВВП останется на уровне 3,2% (прогноз на 2025 г. – те же 3,2%). Оценки Всемирного банка (ВБ) еще более пессимистичные: 2,6% в 2024 г. и 2,7% в 2025-2027 гг.

Рестриктивные меры западных стран в отношении России вызвали разбалансировку международных производственно-сбытовых цепочек, перенаправление инвестиционных и производственных потоков, обострение долговой проблемы, снижение для многих стран возможности доступа к товарам, услугам, финансам и технологиям. В контексте ограничительных мер МВФ отмечает усиление геоэкономической фрагментации, разделение мировой экономики на отдельные блоки и обострение проблемы экономического неравенства.

Негативные последствия ограничений отразились и на тех, кто использует их в своих геополитических интересах. Темпы роста экономик развитых стран в 2024 г. не превысят 1,5%. В особенно тяжелом положении оказались государства «Старого света». Динамика развития европейской экономики в 2023 г. снизилась примерно на 70% по сравнению со средним «допандемийным» показателем за 2015-2019 гг.

Как прогнозирует МВФ, в 2024 г. ВВП Евросоюза увеличится не более чем на 1,1% (в 2023 г. – 0,6%; прогноз на 2025 г. – 1,8%). Специалисты ВБ оценивают данный показатель в еврозоне в 2024 г. на уровне 0,7%, а в 2025 г. – 1,4%. Как констатирует Еврокомиссия, основные сферы хозяйственной деятельности таких стран, как Германия, Италия, Нидерланды и Франция продолжают устойчиво стагнировать. При этом в ЕК вынуждены признать, что именно прекращение энергетического сотрудничества с Россией не позволяет крупнейшим производителям ЕС сохранять конкурентоспособность.
🎖79 vjet më parë, më 24 qershor 1945, në Moskë u zhvillua Parada e parë historike për të përkujtuar Fitoren e Bashkimit Sovjetik mbi Gjermaninë naziste në Luftën e Madhe Patriotike.

▪️Parada u drejtua nga Marshalli i Bashkimit Sovjetik Georgy Zhukov, ndërsa Marshalli i Bashkimit Sovjetik Konstantin Rokossovsky komandonte paradën.

🚩Flamuri i Kuq, që ishte ngritur më parë mbi Reichstagun, u soll nga Berlini.

▪️Kollona e kombinuar e ushtarëve sovjetikë mbante 200 flamuj të trupave naziste, të mposhtura në fushat e betejës, duke përfshirë standardin personal të Hitlerit. Ata u hodhën në këmbët e Mauzoleumit me rrahjen e daulleve si shenjë e humbjes dërrmuese të agresorit. Kjo ceremoni u bë kulmi i Paradës, simbol i triumfit të Bashkimit Sovjetik mbi pushtuesit fashistë.
🎖79 лет назад, 24 июня 1945 г. в Москве состоялся первый исторический Парад в ознаменование Победы Советского Союза над фашистской Германией в Великой Отечественной войне.

▪️Парад принимал Маршал Советского Союза Георгий Жуков, Маршал Советского Союза Константин Рокоссовский командовал парадом.

🚩Из Берлина было привезено Красное знамя, водружённое над рейхстагом.

▪️Сводная колонна советских воинов пронесла опущенные до земли 200 знамён немецко-фашистских войск, разгромленных на полях сражений, в том числе личный штандарт Гитлера. Под барабанный бой они были брошены к подножию Мавзолея в знак сокрушительного поражения агрессора. Эта церемония стала кульминацией Парада, символом триумфа Советского Союза над фашистскими захватчиками.
🇷🇺🇹🇷📞 Gjatë një bisede telefonike me presidentin V.V.Putin, Presidenti i Republikës së Turqisë R.T.Erdogan dënoi ashpër sulmin kriminal të terroristëve në Dagestan, shprehu ndjenjat e solidaritetit me popullin rus, ngushëllimet e sinqerta për familjet e viktimave dhe uroi një shërim të shpejtë për të gjithë të lënduarit.

V.V.Putin falënderoi për ngushëllimet dhe mbështetjen e shprehur. Udhëheqësit ranë dakord të vazhdojnë koordinimin e ngushtë të veprimeve në fushën anti-terroriste.

U ra dakord për kontakte të mëtejshme personale, duke përfshirë samitin e Organizatës së Bashkëpunimit të Shangait, që do te zhvillohet në Astana më 3-4 korrik.

#RusiTurqi
🇷🇺🇹🇷📞 В ходе телефонного разговора с Президентом В.В.Путиным Президент Турецкой Республики Р.Т.Эрдоган решительно осудил преступную вылазку террористов в Дагестане, выразил чувства солидарности с российским народом, искренние соболезнования семьям погибших и пожелания скорейшего выздоровления всем пострадавшим.

В.В.Путин поблагодарил за высказанные соболезнования и поддержку. Лидеры договорились продолжить тесную координацию действий на антитеррористическом направлении.

Условлено о дальнейших личных контактах, в том числе на саммите Шанхайской организации сотрудничества в Астане 3–4 июля.

#РоссияТурция