🎞Në këtë ditë, në vitin 1976, u shfaq nё kinema filmi i regjisorit Eldar Ryazanov "Ironia e Fatit ose me avull të lehtë!" ("Ironia e fatit ose Dush tё mbarё!")

📺Filmi u shfaq për herë të parë në televizion më 1 janar 1976.

🇷🇺Që atëherë, miliona qytetarё rusë në të gjithë vendin në prag të Vitit të Ri shikojnë këtë film kult, i cili tregon se si Zhenya Lukashin dhe miqtë e tij tradicionalisht shkuan në banjën ruse. Ata u dehёn dhe gabimisht e dërguan Zhenya në aeroport. Ai fluturoi në Leningrad dhe e kaloi natën e Vitit të Ri në apartamentin e dikujt tjetër me tё fejuarën e dikujt tjetër. Por si rezultat i këtyre absurditeteve, heroi gjeti dashuri të madhe.

#Russia #Culture #USSR #History #Россия #Культура #СССР #История

📍 Sot nisemi në #Izborsk.

Vetëm 30 kilometra larg qytetit tё Pskov-it ndodhet fshati i vogël Izborsk.

Pavarësisht nga pёrmasat e tij, Izborsk ka diçka për të befasuar udhëtarët!
Kalaja e Izborsk-ut është atraksioni kryesor i qytetit, nga muret e sё cilёs hapet njё pamje mahnitëse. Megjithë historinë e saj shumёshekullore, kalaja është rindërtuar minimalisht, kështu që në të ndihet gjallërisht shpirti i vjetër rus.
_____
📍 Сегодня отправляемся в #Изборск.

Всего в 30 километрах от Пскова находится маленькая деревушка Изборск. Несмотря на размеры, Изборску есть чем удивить путешественников!

🏰 Изборская крепость – главная достопримечательность города, со стен которой открываются ошеломляющие виды. Несмотря на свою многовековую историю, крепость минимально реконструирована, поэтому в ней ярко ощущается старорусский дух.

#Rusi #Kulturë #Culture #Russia #Tourism #Nature #Love #Россия #Культура #Туризм #Природа

📅 Nga data 16 deri më 18 nëntor 2023, në Shën-Peterburg do të mbahet Forumi i IX Ndërkombëtar Kulturor - “Forumi i Kulturave të Bashkuara”.

🎼 Kjo është një platformë unike për dialog profesional, shkëmbim idesh dhe konceptesh, duke përfshirë edhe çështjet humanitare.

🖼 Si pjesë e Forumit, figura kryesore kulturore dhe zyrtarë qeveritarë do të diskutojnë tendencat dhe çështjet aktuale në zhvillimin e mjedisit kulturor modern.

👉 Më shumё detaje interesante mund tё mësosh në uebsajtin e forumit: 🔗 https://culturalforum.ru/en/culture_2_0

#Rusi #Kulturë #Culture #Russia #Россия #Культура

🇷🇺 🎤 С праздником по случаю Дня народного единства вас поздравляет наша певица Алена Ващенко!

Gëzuar Ditën e Unitetit Kombëtar ju uron edhe këngëtarja jonë Aljona Vashçenko!

#Rusi #kulturë #culture #Russia #love #song #Россия #культура #песня #деньнародногоединства2023

🇷🇺 С праздником по случаю Дня народного единства вас поздравляет прекрасная чтица нашего Посольства, в исполнении которой звучит стихотворение "Россия".
______
🇷🇺 Gëzuar Ditën e Unitetit Kombëtar ju uron edhe recituesja më e mirë e Ambasadës sonë, e cila interpreton vjershën "Rusia".

#Rusi #kulturë #poezi #culture #Russia #love #poem #Россия #культура #стихотворение #деньнародногоединства2023

🇷🇺 Në prag të Ditës së Gjuhës Ruse Ambasada e Rusisë në Shqipëri sjell në vëmendjen tuaj një seri botimesh kushtuar shkrimtarëve dhe poetëve të shquar rusë.

Sot duam t'ju tregojmë për Fjodor #Dostojevski.

📖 Fjodor Dostojevski është autori rus i shekullit të 19-të, i cili ka shkruar novelat klasike si: “Krim dhe Ndëshkim” (1866) dhe “Vëllezërit Karamazov” (1880), “Djajtë”, “Adoleshenti”, “Kumarxhiu”, “Shënime nga shtëpia e të vdekurve”, “Sozia” “Të fyer e të poshtëruar” etj.

📖 Jeta e Dostojevskit mund të konsiderohet si një nga romanet e tij. I lindur në një familje fisnike, një i ri rebel i dënuar me burg dhe mandej për të shërbyer si ushtar i thjeshtë, një lojtar i sëmurë dhe arrogant, si dhe një njeri i devotshëm i familjes, autori i ngjan personazheve të tij: të gjitha në kontrast.

ℹ Dostojevski iu kthye jetës së shkrimtarit si profesion pas një karriere të shkurtër ushtarake, ku në vitin 1846 publikoi novelën e tij të parë “Njerëz të varfër”. Ai u bë i famshëm për krijimin e “heroit të rrugës”, një protagonist i mohuar nga shoqëria dhe në kërkim të shpengimit. Në novelat e tij ai eksploron temat e mëkatit, moralitetit dhe shpengimit të njeriut modern.

🇦🇱 Pothuajse të gjitha veprat (përfshi edhe tregime të vogla) të Dostojevskit janë përkthyer në shqip, disa përkthime kanë një vlerë të veçantë artistike dhe ishin bërë nga personalitetet më të shquara të letërsisë shqiptare.

🔗 Ju ftojmë të lexoni artikullin kushtuar jetës së tij tek linku: https://konica.al/.../fjodor-dostojevski-legjenda-qe.../...

#Dostoyevski #Достоевский #Rusi #Kulturë #GjuhaRuse #Culture #RussianLanguage #Russia #Россия #Культура #РусскийЯзык

📖 “Nëse presim momentin kur gjithçka, absolutisht gjithçka të jetë gati, nuk do të fillonim kurrë.”

🇷🇺 Në prag të Ditës së Gjuhës Ruse Ambasada e Rusisë në Shqipëri vazhdon një seri botimesh kushtuar shkrimtarëve dhe poetëve të shquar rusë.

Sot duam t'ju tregojmë për Ivan Sergejevic #Turgenjev.

Ivan Sergejevic Turgenjev lindi në vitin 1818 në qytetin Orjoll.

ℹ Shkrimtari dhe aktivisti civil, njeriu, i cili tërë jetën e tij kaloi duke udhëtuar dhe banuar në vende të ndryshme të Evropës.

ℹ Punimet letrare të hershme të Turgenjevit provuan gjenialitetin e tij, dhe u pritën në mënyrë të favorshme nga Belinski, asokohe kritiku letrar më me ndikim rus. Në vitet e fundit të jetës së tij, Turgenjev rrallë banonte në Rusi, duke preferuar Baden-Baden ose Paris, shpesh duke ndjekur familjen e këngëtares se famshme Pauline Garcia-Viardot.

ℹ Turgenjevi u bë i famshëm me "Kujtime të një gjahtari" (Записки охотника). Bazuar në vëzhgimet e bëra nga i njëjti autor gjatë gjuetisë së zogjve dhe lepujve në fermën e nënës në Spaskoje, vepra u botua në vitin 1852. Vepra e tij e ardhshme ishte "Një fole fisnikësh" (Дворянское гнездо) më 1859, e ndjekur, vitin pasardhës, nga "Në prag" (kuptohet: “të reformës”) (Накануне), një histori që përmban një nga personazhet e tij më të njohur femra, Elena. Kjo histori, me karakterin e revolucionarit bullgar Dmitrij, duhej të shfaqej shumë e pazakontë dhe politikisht emocionuese për lexuesit bashkëkohorë. Këto dy romane, së bashku me të parën ("Rudin", 1857), synojnë “njeriun e tepërt”, siç e përcaktoi autori, ai është idealist i mirë vetëm me fjalë, por në praktikë i dobët dhe i paaftë.

ℹ Më 1862 botohet "Etër dhe bij" (Отцы и дети), kryevepër e Turgenjevit, një roman i ndërtuar në mënyrë shembullore, në të cilin autori përshkruan në një mënyrë jashtëzakonisht efektive përhapjen e parë të ideve revolucionare në Rusi. Personazhi kryesor i romanit, Bazarov, konsiderohet nga shumë njerëz si një nga krijimet më të suksesshme artistike të shekullit XIX.

❓ A keni lexuar ju veprat e Turgenjevit?

#Turgenjev #Rusi #Kulturë #GjuhaRuse #Culture #RussianLanguage #Tургенев #Россия #Культура #РусскийЯзык

🗓 Më 6 qershor Rusia feston #Ditën_e_Gjuhës_Ruse.

• Mbështetja dhe promovimi i gjuhës ruse jashtë vendit tonё është një nga mjetet më të rëndësishme për zgjerimin e bashkëpunimit kulturor ndërkombëtar midis Rusisë dhe vendeve të tjera.

• Gjuha ruse ka statusin e gjuhёs shtetёrore dhe zyrtare në Rusi, Bjellorusi, Kazakistan, Kirgistan, Taxhikistan dhe vende të tjera.

🇺🇳 Rusishtja ёshtё gjuha zyrtare ose gjuhё pune nё njё numёr organizatash ndërkombëtare, duke pёrfshirё OKB-nё dhe disa nga agjencitë e saj tё specializuara, SCO, OSBE, CIS, EAEU, ATS, CSTO, ISO, CES, GUAM, IFRC dhe ICRC.

❗️ Gjuha ruse është një nga gjuhët më të njohura në botë:
• gjuha e 6️⃣-të më e folur në botë;
• gjuha e 8️⃣-tё më e përhapur;
• zё vendin e 2️⃣-tё sipas numrit tё faqeve në Internet.

Në përgjithësi, rreth 146 milion qytetarë të Federatës Ruse dhe 130 milion njerëz jashtë vendit tonё flasin rusisht.

#GjuhaRuse #Pushkin #Пушкин #Rusi #Russia #Culture #Kulturё #Культура #Россия #RussianLanguage #РусскийЯзык

🇷🇺Të dashur ndjekës, ju urojmë Gëzuar Ditën e gjuhës ruse, e cila festohet sot, më 6 qershor, ditën e lindjes së një poeti dhe shkrimtari të madh rus Aleksandër #Pushkin, i cili quhet me të drejtë krijues i gjuhës bashkëkohore ruse dhe themelues i traditave të shekullit të artë të letërsisë klasike ruse. #Lermontovi, #Gogoli, #Dostojevski, #Turgenjevi, #Gonçarovi, #Tolstoi, #Çehovi dhe shumë autorë të tjerë të njohur botërisht janë "rritur" nga Pushkini dhe mjeshtëria e tij e jashtëzakonshme.

Në këtë ditë shprehim urime të veçanta studentëve dhe pedagogëve të degës së gjuhës ruse pranë Fakultetit tё Gjuhёve tё Huaja të Universitetit të Tiranës, nxënësve dhe mësuesve të gjimnazit "Asim Vokshi", si edhe të gjithë të apasionuarve pas kulturës dhe gjuhës ruse!

С праздником! Да здравствует великий и могучий русский язык!

#GjuhaRuse #Pushkin #Пушкин #Rusi #Russia #Culture #Kulturё #Культура #Россия #RussianLanguage #РусскийЯзык