🇷🇺Të dashur ndjekës, ju urojmë Gëzuar Ditën e gjuhës ruse, e cila festohet sot, më 6 qershor, ditën e lindjes së një poeti dhe shkrimtari të madh rus Aleksandër #Pushkin, i cili quhet me të drejtë krijues i gjuhës bashkëkohore ruse dhe themelues i traditave të shekullit të artë të letërsisë klasike ruse. #Lermontovi, #Gogoli, #Dostojevski, #Turgenjevi, #Gonçarovi, #Tolstoi, #Çehovi dhe shumë autorë të tjerë të njohur botërisht janë "rritur" nga Pushkini dhe mjeshtëria e tij e jashtëzakonshme.
Në këtë ditë shprehim urime të veçanta studentëve dhe pedagogëve të degës së gjuhës ruse pranë Fakultetit tё Gjuhёve tё Huaja të Universitetit të Tiranës, nxënësve dhe mësuesve të gjimnazit "Asim Vokshi", si edhe të gjithë të apasionuarve pas kulturës dhe gjuhës ruse!
С праздником! Да здравствует великий и могучий русский язык!
#GjuhaRuse #Pushkin #Пушкин #Rusi #Russia #Culture #Kulturё #Культура #Россия #RussianLanguage #РусскийЯзык
Në këtë ditë shprehim urime të veçanta studentëve dhe pedagogëve të degës së gjuhës ruse pranë Fakultetit tё Gjuhёve tё Huaja të Universitetit të Tiranës, nxënësve dhe mësuesve të gjimnazit "Asim Vokshi", si edhe të gjithë të apasionuarve pas kulturës dhe gjuhës ruse!
С праздником! Да здравствует великий и могучий русский язык!
#GjuhaRuse #Pushkin #Пушкин #Rusi #Russia #Culture #Kulturё #Культура #Россия #RussianLanguage #РусскийЯзык
🗓 Më 6 qershor Rusia feston #Ditën_e_Gjuhës_Ruse.
• Mbështetja dhe promovimi i gjuhës ruse jashtë vendit tonё është një nga mjetet më të rëndësishme për zgjerimin e bashkëpunimit kulturor ndërkombëtar midis Rusisë dhe vendeve të tjera.
• Gjuha ruse ka statusin e gjuhёs shtetёrore dhe zyrtare në Rusi, Bjellorusi, Kazakistan, Kirgistan, Taxhikistan dhe vende të tjera.
🇺🇳 Rusishtja ёshtё gjuha zyrtare ose gjuhё pune nё njё numёr organizatash ndërkombëtare, duke pёrfshirё OKB-nё dhe disa nga agjencitë e saj tё specializuara, SCO, OSBE, CIS, EAEU, ATS, CSTO, ISO, CES, GUAM, IFRC dhe ICRC.
❗️ Gjuha ruse është një nga gjuhët më të njohura në botë:
• gjuha e 6️⃣-të më e folur në botë;
• gjuha e 8️⃣-tё më e përhapur;
• zё vendin e 2️⃣-tё sipas numrit tё faqeve në Internet.
Në përgjithësi, rreth 146 milion qytetarë të Federatës Ruse dhe 130 milion njerëz jashtë vendit tonё flasin rusisht.
#GjuhaRuse #Pushkin #Пушкин #Rusi #Russia #Culture #Kulturё #Культура #Россия #RussianLanguage #РусскийЯзык
• Mbështetja dhe promovimi i gjuhës ruse jashtë vendit tonё është një nga mjetet më të rëndësishme për zgjerimin e bashkëpunimit kulturor ndërkombëtar midis Rusisë dhe vendeve të tjera.
• Gjuha ruse ka statusin e gjuhёs shtetёrore dhe zyrtare në Rusi, Bjellorusi, Kazakistan, Kirgistan, Taxhikistan dhe vende të tjera.
🇺🇳 Rusishtja ёshtё gjuha zyrtare ose gjuhё pune nё njё numёr organizatash ndërkombëtare, duke pёrfshirё OKB-nё dhe disa nga agjencitë e saj tё specializuara, SCO, OSBE, CIS, EAEU, ATS, CSTO, ISO, CES, GUAM, IFRC dhe ICRC.
❗️ Gjuha ruse është një nga gjuhët më të njohura në botë:
• gjuha e 6️⃣-të më e folur në botë;
• gjuha e 8️⃣-tё më e përhapur;
• zё vendin e 2️⃣-tё sipas numrit tё faqeve në Internet.
Në përgjithësi, rreth 146 milion qytetarë të Federatës Ruse dhe 130 milion njerëz jashtë vendit tonё flasin rusisht.
#GjuhaRuse #Pushkin #Пушкин #Rusi #Russia #Culture #Kulturё #Культура #Россия #RussianLanguage #РусскийЯзык
🗓 On June 6, Russia celebrates #RussianLanguageDay.
• Support and promotion of the Russian language abroad is one of the most important tools for expanding international cultural cooperation between Russia and other countries.
• Russian has the status of a state and official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and other countries.
🇺🇳 Russian is the official or working language in a number of international organisations, including the UN and some of its specialised agencies, the SCO, OSCE, CIS, EAEU, ATS, CSTO, ISO, CES, GUAM, IFRC and ICRC.
❗️ The Russian language is one of the most popular languages in the world:
• 6️⃣th most spoken language in the world;
• 8️⃣th most widespread language;
• 2️⃣nd by the number of websites on the Internet.
In general, about 146 million citizens of the Russian Federation and 130 million people abroad speak Russian.
• Support and promotion of the Russian language abroad is one of the most important tools for expanding international cultural cooperation between Russia and other countries.
• Russian has the status of a state and official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan and other countries.
🇺🇳 Russian is the official or working language in a number of international organisations, including the UN and some of its specialised agencies, the SCO, OSCE, CIS, EAEU, ATS, CSTO, ISO, CES, GUAM, IFRC and ICRC.
❗️ The Russian language is one of the most popular languages in the world:
• 6️⃣th most spoken language in the world;
• 8️⃣th most widespread language;
• 2️⃣nd by the number of websites on the Internet.
In general, about 146 million citizens of the Russian Federation and 130 million people abroad speak Russian.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇦🇱 Jo vetёm qytetarёt rusё, por edhe miqtё tanё shqiptarё festojnё sot sё bashku me ne Ditën e gjuhës ruse. Sjellim në vëmendjen tuaj video tё recituesve tё shkёlqyer tё poezisё ruse.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇦🇱 С праздником! Да здравствует великий и могучий русский язык!
#GjuhaRuse #Pushkin #Пушкин #Rusi #Russia #Culture #Kulturё #Культура #Россия #RussianLanguage #РусскийЯзык
#GjuhaRuse #Pushkin #Пушкин #Rusi #Russia #Culture #Kulturё #Культура #Россия #RussianLanguage #РусскийЯзык
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
⚡️ Foreign Ministry statement on the destruction of the Kakhovka Hydroelectric Power Plant by the Ukrainian armed forces
We strongly condemn the destruction of the Kakhovka Hydroelectric Power Plant by the Ukrainian armed forces that has led to a devastating humanitarian and environmental disaster.
Bombing the dam has led to a significant rise in the water level downstream of the Dnieper River. Entire neighbourhoods were flooded, and thousands of people had to be evacuated. The evacuation is already underway.
This act of sabotage by the Kiev regime has caused devastating damage to the farmland in the region and the ecosystem at the mouth of the Dnieper River. The inevitable drop in the water level of the Kakhovka reservoir will affect Crimea’s water supply, and will hinder the improvement of agricultural land in the Kherson region.
This is a terrorist act directed against purely civilian infrastructure. It was planned in advance by the Kiev regime for military purposes as part of the Ukraine forces’ “counteroffensive.” The Kiev regime not only launched mass artillery attacks against the Kakhovka Hydroelectric Power Plant, but also deliberately brought the water level in the Kakhovka reservoir to a critical level by opening the Dneprovsk Hydroelectric Power Plant’s floodgates.
The Investigative Committee of Russia has opened a criminal case on this act of terrorism that has led to significant property damage and other grave consequences.
☝️ The Russian side will initiate a discussion for considering this crime by the Kiev regime in the UN Security Council, the statutory and decision-making bodies of the OSCE and other international organisations.
❗️ We call on the international community to condemn the criminal acts committed by the Ukrainian authorities, which are becoming increasingly inhumane and pose a major threat to regional and global security.
We strongly condemn the destruction of the Kakhovka Hydroelectric Power Plant by the Ukrainian armed forces that has led to a devastating humanitarian and environmental disaster.
Bombing the dam has led to a significant rise in the water level downstream of the Dnieper River. Entire neighbourhoods were flooded, and thousands of people had to be evacuated. The evacuation is already underway.
This act of sabotage by the Kiev regime has caused devastating damage to the farmland in the region and the ecosystem at the mouth of the Dnieper River. The inevitable drop in the water level of the Kakhovka reservoir will affect Crimea’s water supply, and will hinder the improvement of agricultural land in the Kherson region.
This is a terrorist act directed against purely civilian infrastructure. It was planned in advance by the Kiev regime for military purposes as part of the Ukraine forces’ “counteroffensive.” The Kiev regime not only launched mass artillery attacks against the Kakhovka Hydroelectric Power Plant, but also deliberately brought the water level in the Kakhovka reservoir to a critical level by opening the Dneprovsk Hydroelectric Power Plant’s floodgates.
The Investigative Committee of Russia has opened a criminal case on this act of terrorism that has led to significant property damage and other grave consequences.
☝️ The Russian side will initiate a discussion for considering this crime by the Kiev regime in the UN Security Council, the statutory and decision-making bodies of the OSCE and other international organisations.
❗️ We call on the international community to condemn the criminal acts committed by the Ukrainian authorities, which are becoming increasingly inhumane and pose a major threat to regional and global security.
🇷🇺 Sot shënohen 4️⃣1️⃣9️⃣ vjet nga themeli i qytetit të Tomsk
🏡 Shtëpi të pikturuara të zbukuruara me dantella të gdhendura prej druri - Tomsk është i famshëm për arkitekturën e tij prej druri. Jo më kot ai quhet Athina Siberiane ose Shën Petersburgu në miniaturë.
🎓 Tomsk u njoh zyrtarisht kryeqyteti i studentëve: në qytet veprojnë gjashtë universitete të mëdha shtetërore dhe çdo banor i tetë është student. Në fund të shekullit XIX, këtu u hap Universiteti i parë siberian.
🔘 Në qytet ka edhe njё monument - rubla më e madhe në botё prej druri, lartësia e saj është më shumë se 2 metra!
🏡 Shtëpi të pikturuara të zbukuruara me dantella të gdhendura prej druri - Tomsk është i famshëm për arkitekturën e tij prej druri. Jo më kot ai quhet Athina Siberiane ose Shën Petersburgu në miniaturë.
🎓 Tomsk u njoh zyrtarisht kryeqyteti i studentëve: në qytet veprojnë gjashtë universitete të mëdha shtetërore dhe çdo banor i tetë është student. Në fund të shekullit XIX, këtu u hap Universiteti i parë siberian.
🔘 Në qytet ka edhe njё monument - rubla më e madhe në botё prej druri, lartësia e saj është më shumë se 2 metra!
🇷🇺 Сегодня исполняется 4️⃣1️⃣9️⃣ лет городу Томск
🏡 Расписные дома, украшенные легкими деревянными резными кружевами - Томск славится своей деревянной архитектурой, не зря его называют сибирскими Афинами или Петербургом в миниатюре.
🎓 Томск официально признан столицей студенчества: в городе работают шесть больших государственных вузов и каждый восьмой житель - студент. В конце XIXв. здесь открыли первый Сибирский Университет.
🔘 Ещё в городе находится самый большой в мире деревянный рубль, его высота более 2 метров!
🏡 Расписные дома, украшенные легкими деревянными резными кружевами - Томск славится своей деревянной архитектурой, не зря его называют сибирскими Афинами или Петербургом в миниатюре.
🎓 Томск официально признан столицей студенчества: в городе работают шесть больших государственных вузов и каждый восьмой житель - студент. В конце XIXв. здесь открыли первый Сибирский Университет.
🔘 Ещё в городе находится самый большой в мире деревянный рубль, его высота более 2 метров!
🇷🇺 🕌 Më 7 qershor 1883, u shenjtërua Katedralja e Krishtit Shpëtimtar.
🙏🏼Që nga ajo kohë, në Katedrale kanë filluar shërbesat e rregullta hyjnore. Këtu janë kremtuar edhe festat dhe përvjetorët ortodoksë mbarёpopullorё.
🔸 Sot Katedralja është katedralja e 3️⃣-të më e lartë ortodokse (103 m), ёshtё pika kryesore e tërheqjes e Moskës.
🔸 Projekti i ndërtimit u zhvillua nga arkitekti Konstantin Ton.
🔹 Piktorët më e mirë e asaj kohe, përfshirë Vasily #Surikov dhe Viktor #Vasnetsov, morën pjesë në pikturimin e Katedrales.
🏗 Ndërtimi i Katedrales zgjati më shumë se 40 vjet.
⛪️ Sot, Katedralja e Krishtit Shpëtimtar konsiderohet me të drejtë tempulli kryesor i Rusisë, duke tërhequr mijëra besimtarë dhe turistë nga e gjithë bota me bukurinë dhe madhështinë e saj.
#Rusi #Kulturë #Culture #Russia #Tourism #Россия #Культура #Туризм
🙏🏼Që nga ajo kohë, në Katedrale kanë filluar shërbesat e rregullta hyjnore. Këtu janë kremtuar edhe festat dhe përvjetorët ortodoksë mbarёpopullorё.
🔸 Sot Katedralja është katedralja e 3️⃣-të më e lartë ortodokse (103 m), ёshtё pika kryesore e tërheqjes e Moskës.
🔸 Projekti i ndërtimit u zhvillua nga arkitekti Konstantin Ton.
🔹 Piktorët më e mirë e asaj kohe, përfshirë Vasily #Surikov dhe Viktor #Vasnetsov, morën pjesë në pikturimin e Katedrales.
🏗 Ndërtimi i Katedrales zgjati më shumë se 40 vjet.
⛪️ Sot, Katedralja e Krishtit Shpëtimtar konsiderohet me të drejtë tempulli kryesor i Rusisë, duke tërhequr mijëra besimtarë dhe turistë nga e gjithë bota me bukurinë dhe madhështinë e saj.
#Rusi #Kulturë #Culture #Russia #Tourism #Россия #Культура #Туризм
🇷🇺 🕌 7 июня 1883 г. был освящен Храм Христа Спасителя.
🙏🏼С этого времени в Храме начались регулярные богослужения, а также здесь отмечались всенародные православные праздники и юбилеи.
🔸 Сегодня собор является 3️⃣ по высоте православным собором (103 м) - главной достопримечательностью Москвы.
🔸 Проект сооружения был разработан архитектором Константином Тоном.
🔹 В росписи храма принимали участие лучшие художники того времени, среди которых - Василий #Суриков, Виктор #Васнецов.
🏗 Строительство храма продолжалось более 40 лет.
⛪️ Сегодня Храм Христа Спасителя по праву считается главным храмом России, привлекая своей красотой и величием тысячи верующих и туристов со всего мира.
🙏🏼С этого времени в Храме начались регулярные богослужения, а также здесь отмечались всенародные православные праздники и юбилеи.
🔸 Сегодня собор является 3️⃣ по высоте православным собором (103 м) - главной достопримечательностью Москвы.
🔸 Проект сооружения был разработан архитектором Константином Тоном.
🔹 В росписи храма принимали участие лучшие художники того времени, среди которых - Василий #Суриков, Виктор #Васнецов.
🏗 Строительство храма продолжалось более 40 лет.
⛪️ Сегодня Храм Христа Спасителя по праву считается главным храмом России, привлекая своей красотой и величием тысячи верующих и туристов со всего мира.
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
🇷🇺🇺🇳 Permament Mission of the Russian Federation to the UN:
🎙Statement by Permanent Representative Vassily Nebenzia at UNSC briefing on the situation around the Kakhovka Hydroelectric Power Plant (6 June 2023)
Read in full
❗️On the night of June 5 to 6, the Kiev regime committed an unthinkable crime. They blasted the dam of the Kakhovka Hydroelectric Plant, which resulted in an uncontrolled release of water downstream of the Dnieper River.
As early as last year, leaders of Ukrainian military publicly claimed ready to blast the dam in order to obtain some military advantage.
<...>
We warned the global community & UN leadership about this. At the end of October 2022, we circulated as an official UNSC document a letter of the Permanent Mission of Russia where we drew attention to Kiev’s plans to destroy the Kakhovka Hydroplant. We regret that our calls to the Secretary-General to do everything possible to prevent this appalling crime remained unheeded.
<...>
Kiev’s sabotage pursues 2️⃣ obvious goals.
• First, they want to attract maximum broad attention in order to create favorable conditions & relocate the armed forces to sustain Ukraine’s broadly advertised “counter-offensive”, which is clearly getting bogged down & is not achieving the goals set by Kiev.
• The second objective of today's attack is to inflict largest possible humanitarian damage on the population of extensive territories, which is inevitably incurred when a huge water & energy facility is destroyed.
<...>
We find it deeply puzzling that the UN Secretariat each time refuses to condemn Kiev's attacks, citing a lack of information, as, for example, with regard to the shelling of the Zaporozhye NPP by Ukrainian armed forces, although it's obvious to everyone from which side the shelling occurs.
<...>
☝️ We call on the Secretary-General to finally give an objective assessment & condemn the terrorist actions of the Kiev regime. All the circumstances of the barbaric attack on the Kakhovka Hydroelectric Power Plant must be clarified.
🎙Statement by Permanent Representative Vassily Nebenzia at UNSC briefing on the situation around the Kakhovka Hydroelectric Power Plant (6 June 2023)
Read in full
❗️On the night of June 5 to 6, the Kiev regime committed an unthinkable crime. They blasted the dam of the Kakhovka Hydroelectric Plant, which resulted in an uncontrolled release of water downstream of the Dnieper River.
As early as last year, leaders of Ukrainian military publicly claimed ready to blast the dam in order to obtain some military advantage.
<...>
We warned the global community & UN leadership about this. At the end of October 2022, we circulated as an official UNSC document a letter of the Permanent Mission of Russia where we drew attention to Kiev’s plans to destroy the Kakhovka Hydroplant. We regret that our calls to the Secretary-General to do everything possible to prevent this appalling crime remained unheeded.
<...>
Kiev’s sabotage pursues 2️⃣ obvious goals.
• First, they want to attract maximum broad attention in order to create favorable conditions & relocate the armed forces to sustain Ukraine’s broadly advertised “counter-offensive”, which is clearly getting bogged down & is not achieving the goals set by Kiev.
• The second objective of today's attack is to inflict largest possible humanitarian damage on the population of extensive territories, which is inevitably incurred when a huge water & energy facility is destroyed.
<...>
We find it deeply puzzling that the UN Secretariat each time refuses to condemn Kiev's attacks, citing a lack of information, as, for example, with regard to the shelling of the Zaporozhye NPP by Ukrainian armed forces, although it's obvious to everyone from which side the shelling occurs.
<...>
☝️ We call on the Secretary-General to finally give an objective assessment & condemn the terrorist actions of the Kiev regime. All the circumstances of the barbaric attack on the Kakhovka Hydroelectric Power Plant must be clarified.
🇷🇺🇦🇱 Duke vazhduar udhëtimin tonë nëpër qytetet e Rusisë, sot nisemi në #Murmansk.
A e dini se Murmansk është qyteti më i madh në botë, i vendosur përtej Rrethit Arktik?
Përveç kësaj, atje funksionon një nga portet më të mëdha detare në Rusi, i cili nuk ngrin gjatë gjithë vitit. Nё qytet ka edhe një monument për bakalaro, e cila aq shumë u pёlqen evropianëve.
_______
🇷🇺🇦🇱 Продолжая наше путешесвтие по городам России, сегодня мы отправляемся в #Мурманск.
А вы знали, что Мурманск является крупнейшим городом мира, расположенным за Полярным кругом?
Кроме того, там функционирует один из самых больших морских портов в России, который не замерзает круглый год, и находится памятник треске, которую так любят европейцы.
A e dini se Murmansk është qyteti më i madh në botë, i vendosur përtej Rrethit Arktik?
Përveç kësaj, atje funksionon një nga portet më të mëdha detare në Rusi, i cili nuk ngrin gjatë gjithë vitit. Nё qytet ka edhe një monument për bakalaro, e cila aq shumë u pёlqen evropianëve.
_______
🇷🇺🇦🇱 Продолжая наше путешесвтие по городам России, сегодня мы отправляемся в #Мурманск.
А вы знали, что Мурманск является крупнейшим городом мира, расположенным за Полярным кругом?
Кроме того, там функционирует один из самых больших морских портов в России, который не замерзает круглый год, и находится памятник треске, которую так любят европейцы.
🇷🇺 Parku #Zaryadye në Moskë është një nga vendet më të vizituara në kryeqytet.
🌳 Parku ndodhet në një vend unik historik në brigjet e Lumit Moskva. Në shekullin XVI Zaryadye u bë një zonë prestigjioze: tregtarë të pasur rusë dhe ata të huaj jetonin këtu.
🌿 Tani ky është një park i madh me një sipërfaqe prej më shumë se 10 hektarësh. Këtu ndodhen 12 objekte unike: nga amfiteatri deri te një Shpellë Akulli.
🎵 Salla e koncerteve plotësisht prej xhami është pjesërisht e "ngritur" në kodër dhe shkon nën tokë. Salla dallohet me organon më tё madhe në Rusi dhe Evropë.
#Rusi #Kulturë #Culture #Russia #Tourism #Россия #Культура #Туризм
🌳 Parku ndodhet në një vend unik historik në brigjet e Lumit Moskva. Në shekullin XVI Zaryadye u bë një zonë prestigjioze: tregtarë të pasur rusë dhe ata të huaj jetonin këtu.
🌿 Tani ky është një park i madh me një sipërfaqe prej më shumë se 10 hektarësh. Këtu ndodhen 12 objekte unike: nga amfiteatri deri te një Shpellë Akulli.
🎵 Salla e koncerteve plotësisht prej xhami është pjesërisht e "ngritur" në kodër dhe shkon nën tokë. Salla dallohet me organon më tё madhe në Rusi dhe Evropë.
#Rusi #Kulturë #Culture #Russia #Tourism #Россия #Культура #Туризм