Russian Embassy in Albania
298 subscribers
4.08K photos
474 videos
1 file
1.22K links
Kanali në Telegram i Ambasadës së Rusisë në Shqipëri 🇷🇺🤝🇦🇱
Adresa: Tiranë, Mjull-Bathore, rr.Dervish Shaba

Официальный телеграм-канал Посольства России в Албании 🇷🇺🤝🇦🇱
Адрес: г.Тирана, Мьюл-Баторе, ул.Дервиша Шабы
Download Telegram
🇷🇺 🇩🇪 “Luftëtari Çlirimtar” është një monument në memorialin ushtarak sovjetik në Parkun Treptower të Berlinit, të realizuar nga skulptori Evgenij Vuçetiç. Monumenti u hap më 8 maj 1949 dhe është një simbol i fitores së popullit sovjetik në Luftën e Madhe Patriotike dhe Luftën e Dytë Botërore, si dhe çlirimit të popujve të Evropës nga nazizmi.

Monumenti është pjesa e fundit e triptikut, i cili gjithashtu përfshin monumentet "Prapavija - Frontit" në qytetin e Magnitogorskut dhe "Mëmëdheu na thërret" mbi kodrën Mamaev Kurgan në Vollgograd. Nënkuptohet se shpata, e farkëtuar në malet Urale, u ngrit më vonë nga Mëmëdheu në Stalingrad dhe u ul pas Fitores në Berlin.

Në qendrën e memorialit ndodhet një figurë bronzi e një ushtari sovjetik që qëndron në rrënojat e një svastike. Në njërën dorë, ushtari mban një shpatë të ulur dhe tjetra mbështet vajzën gjermane që ai shpëtoi.

Në betejat për marrjen e Berlinit ranë dëshmor mbi 81,000 ushtarë sovjetikë.

#Victory78 #9may #Победа78 #9мая #VictoryDay #LuftaeMadhePatriotike #Rusia #2WW #деньпобеды78 #Russia
🕯 On May 8, 1967, the Tomb of the Unknown Soldier in #Moscow was unveiled - a sacred memorial dedicated to the Soviet heroes who perished fighting Nazis.
🗯 "Your Name is Unknown, your Deed is Immortal"
These powerful words inscribed at the #EternalFlame echo in our hearts.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Stafi i Ambasadës së Rusisë në Shqipëri #përulet para atyre që duruan sprovat e rënda të viteve të Luftës së Madhe Patriotike, mbrojtën pavarësinë e Atdheut tonë dhe çliruan botën nga rreziku nazist. Vitet që kaluan vetëm nënvizuan madhështinë historike të heroizmit të tyre. Detyra jonë e përbashkët është të jemi trashëgimtarë të denjë të brezit të fitimtarëve, t’u qëndrojmë besnikë traditave tona historike dhe shpirtërore.
FITUAM ATËHERË - DO TË FITOJMË EDHE TANI!
________
Посольство России в Албании #преклоняется перед теми, кто вынес тяжелые испытания времен Великой Отечественной войны, отстоял независимость нашей Родины и избавил мир от нацистской угрозы. Прошедшие годы лишь подчеркивают историческое величие их подвига. Наш общий долг – быть достойными наследниками поколения победителей, быть верными своим историческим и духовным традициям.

ПОБЕДИЛИ ТОГДА – ПОБЕДИМ И СЕЙЧАС!

📸 hello_volgograd
@MID_Russia
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
📅 On May 9, 1945, at 12:43 am, the Instrument of Unconditional Surrender of Nazi Germany was signed, ending the Great Patriotic War and World War II in Europe.

Following a successful assault on Berlin by the Red Army, Adolf Hitler committed suicide. The title of Reich President and command of the armed forces of the Third Reich passed to Admiral Karl Dönitz.

Desperate to surrender to the British-American troops, on May 5, German delegation arrived in the French city of Reims, where the headquarters of the Western Allies command was located.

📜 In the Article 4 of the Reims Instrument of Surrender of Nazi Germany stated that this document did not rule out the signing of another, definitive act at the request of one of the coalition members.

Thus, the document was recognised by the Soviet Union only as a preliminary instrument, and a new signing ceremony was proposed to be held in the capital of Nazi Germany, liberated by the Red Army - Berlin.

🕕 By midnight, all representatives and the press gathered in the hall where the signing ceremony of the Instrument of Unconditional Surrender of Nazi Germany was to take place.

At 12:43 am, the ceremony ended.

🎙 On May 9, 1945, at 2:10 am Moscow time, announcer Yury Levitan read out the Instrument of Unconditional Surrender of Nazi Germany and the Decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR declaring May 9 Victory Day. On the evening of May 9, Joseph Stalin addressed the Soviet people; after his address, Yury Levitan read out the order on the complete victory over Nazi Germany and on an artillery salute with thirty volleys from a thousand guns at 10:00 pm.

From that moment on, the Soviet Union and later Russia, as well as some former Soviet republics have celebrated Victory Day on May 9. On this date, we commemorate all those who defended Moscow, defeated the invaders at Stalingrad, broke through the siege of Leningrad, and liberated Belarus, Ukraine and Europe. These were the people who took Berlin at the cost of their lives.

📖 Read in full
🇷🇺 🇦🇱 Të dashur miq, Gëzuar Ditën e Fitores së Madhe kundër nazifashizmit!

🎖78 vjet më parë, si rezultat i luftës më të përgjakshme në historinë e njerëzimit, me çmimin e përpjekjeve të jashtëzakonshme dhe viktimave të panumërta u shpartallua nazizmi, ra Gjermania fashiste. Pikërisht BRSS, populli sovjetik morën goditjen kryesore, i bënë qëndresë heroike armikut mizor dhe të fuqishëm dhe e shpartalluan atë plotësisht, duke çliruar atdheun dhe shumë vende evropiane.

🕯 Pa asnjë ekzagjerim, kjo luftë trokiti në dyert e çdo shtëpie sovjetike. Çdo familje ka heroin e vet. Ne ruajmë dhe çmojmë me respekt kujtimin për veteranët e frontit dhe ata të prapavijës, ata janë gjithmonë me ne, në zemrat tona.

❗️ Është shumë e rëndësishme që bota të mos harrojë mësimet e kësaj lufte, që në asnjë rrethanë të mos përsëritet një tragjedi e tillë në shkallë globale. Vetëm së bashku, mbi bazën e barazisë, duke u mbështetur në Kartën e OKB-së dhe dokumentet e tjera universale të kësaj organizate ne mund të sigurojmë paqen e qëndrueshme në Tokë dhe të përballojmë sfidat dhe kërcënimet e reja.

Stafi i Ambasadës ju përgëzon për festën, Ditën e Fitores së Madhe, dhe t’u urojë të gjithëve paqe e mirësi!

📸 @alexandermir

#Victory78 #9may #Победа78 #9мая #VictoryDay #LuftaeMadhePatriotike #Rusia #WW2 #ДеньПобеды78 #Russia
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎤 Gëzuar Ditën e Fitores së Madhe ju uron edhe këngëtarja jonë Aljona Vashçenko!
Ju ftojmë të ndiqni paradën ushtarake të fitorës mbi nazifashizmin në Sheshin e Kuq të Moskës, e cila u zhvillua sot në orën 10 të mëngjesit (ora e Moskës).
https://is.gd/Z4w9Zw
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇦🇱 В День Победы в Великой Отечественной войны сотрудники Посольства России в Албании, а также наши соотечественники присоединились к акции «Бессмертный полк» в формате онлайн, поделившись архивными фотографиями своих родственников, защищавших нашу Родину от немецко-фашистских захватчиков в годы войны.

Вечная память погибшим за Родину! Ваш подвиг бессмертен!

#Victory78 #9may #Победа78 #9мая #VictoryDay #LuftaeMadhePatriotike #Rusia #WW2 #ДеньПобеды78 #Russia
@MID_Russia
Forwarded from Russian MFA 🇷🇺
📸 #PhotoOfTheDay

The main #VictoryParade

📍 Red Square, Moscow
Me rastin e Ditës së Fitores Ambasada e Rusisë në Shqipëri përgatiti artikullin kushtuar 78-vjetorit të Ditës së Fitores së Madhe nё Luftёn e Madhe Patriotike.

📍 Pika kryesore:


🔹Më 9 maj 1945, shtatëdhjetë e tetë vjet më parë, në strofkën e tij, në Berlin u përmbys nazizmi gjerman. Duke kujtuar këtë datë, ne jo vetëm nderojmë brezin e fitimtarëve, por edhe përpiqemi të nxjerrim mësime nga e kaluara historike.

🔹Elementët kryesorë që paracaktuan tragjedinë më të madhe në historinë e njerëzimit ishin egoizmi shtetëror, frika, favorizimi i agresorit që po merrte forcë, dhe në të njëtjën kohë dobësimi i Ligës së Kombeve.

☝️ Kundër makinës pushtuese gjakftohtë u ngrit forca gjigande e shoqërisë sovjetike, e bashkuar me qëllimin për të mbrojtur tokën mëmë. Pikёrisht Bashkimi Sovjetik dhe Ushtria e Kuqe e dhanё kontributin kryesor dhe vendimtar në shkatërrimin e nazizmit. Në betejat për çlirimin e Atdheut të tyre dhe një sërë vendesh evropiane humbën jetën 27 milionë qytetarë sovjetikë.

🇷🇺 🇦🇱 Rusia, si dhe Shqipëria, e cila, duke qenë pjesë e koalicionit antihitlerian, humbi 28 mijë njerëz gjatë Luftës së Dytë Botërore, e di jo me të dëgjuar, se çfarë janë nazizmi dhe fashizmi.

🔹Është për të ardhur keq që në tekstet e historisë në shumë vende të Evropës së sotme, SHBA-ve, Kanadasë këta të rënë nuk përmenden, ndërsa Bashkimi Sovjetik nuk përfshihet në vendet e koalicionit antihitlerian. Kjo është ulje dhe poshtërim i atyre që dhanë jetën për çlirimin e njerëzimit nga murtaja naziste!

Pas luftës pati një kuptim të përgjithshëm se ideologjia e nazizmit është një e keqe absolute dhe se ajo nuk duhet të rilindë më asnjëherë dhe askund. Por çfarë shohim sot? Në vendet e Evropës nisën të zhvillohen marshe të neonazistëve dhe nacionalistëve të shfrenuar që lartësojnë dhe heroizojnë ata që vranë, varën dhe torturuan mijëra qytetarë të pafajshëm në emër të “Rajhut të Tretë”, për të mirën dhe sundimin e tij botëror.

❗️ Moska nuk ka ndërmend të pajtohet me atë që po ndodh pranë saj, në Ukrainë, ku prej vitit 2014 qëllimisht dhe metodikisht janë shkatërruar qytetarë rusë, janё ndaluar gjuha dhe kultura ruse.

Lexoni plotësisht: https://is.gd/v1ougd
✍️ По случаю праздника Дня Победы Посольство России в Албании подготовило статью "78 лет назад была одержана Великая Победа человечества над нацизмом. Эта преступная идеология не имеет права на возрождение", посвященную 78-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне.

📍 Основные тезисы:

🔹9 мая 1945 г., семьдесят восемь лет назад, в своём логове, в Берлине, был повержен германский нацизм. Отмечая эту дату, мы не только отдаем дань памяти поколению победителей, но и пытаемся извлечь уроки из исторического прошлого.

🔹Главное, что предопределило величайшую трагедию в истории человечества, - это государственный эгоизм, трусость, потакание набиравшему силу агрессору, а ещё -слабость Лиги наций.

☝️ Против хладнокровной захватнической машины нацистов поднялась гигантская сила советского общества, объединенного стремлением защитить родную землю. Именно Советский Союз и Красная Армия внесли решающий вклад в разгром нацизма. В боях за освобождение территории своей Родины и ряда стран Европы погибли 27 млн советских граждан.

🇷🇺 🇦🇱 В России и Албании, которая также входила в состав общей антигитлеровской коалиции и потеряла в войне 28 тыс. чел., не понаслышке знают, что такое нацизм и фашизм.

🔹Печально, что в учебниках по истории во многих странах сегодняшней Европы, США, Канады эти жертвы не упоминаются, а СССР не относят к странам антигитлеровской коалиции. Это низость и подлость по отношению к памяти тех, кто отдал жизни за освобождение человечества от коричневой чумы!

После войны было общее понимание того, что идеология нацизма - это абсолютное зло и она никогда и негде не должна больше возродиться. Но что мы видим сегодня? В странах Европы начали проводиться марши неонацистов и оголтелых националистов, восхвалявших и героизировавших тех, кто убивал, вешал и мучил тысячи невинных граждан во имя «Третьего Рейха», его блага и мирового господства.

❗️ Москва не намерена мириться с тем, что творится у неё под боком, на Украине, где с 2014 г. преднамеренно и методично уничтожаются русские, запрещаются русский язык и культура.

Читайте полностью: https://is.gd/Gzd1jn

@MID_Russia

#Victory78 #9may #Победа78 #9мая #VictoryDay #LuftaeMadhePatriotike #Rusia #WW2 #ДеньПобеды78 #Russia
🇷🇺🇦🇱 9 мая с.г. в Посольстве России в Албании состоялось торжественное мероприятие по случаю 78-й годовщины Победы в Великой Отечественной войне.

В мероприятии, наряду с российскими соотечественниками в Албании, приняли участие сотрудники Посольства России, представители албанского гражданского общества, а также члены Ассоциации дружбы «Россия-Албания».

С приветственным словом выступил Временный поверенный в делах России в Албании С.В.Лысиков, который подчеркнул особое значение Дня Победы в условиях современных реалий, указал на недопустимость переписывания истории и возрождения неонацизма. С речью выступил также помощник военного атташе А.Лященко.

В рамках мероприятия прошли выставки «Бессмертный полк в Албании», «Лица Великой Победы», с творческими представлениями, посвященными Дню Победы, выступили также дети сотрудников Посольства.

#Victory78 #9may #Победа78 #9мая #VictoryDay #LuftaeMadhePatriotike #Rusia #WW2 #ДеньПобеды78 #Russia
@MID_Russia