Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🌍 15 апреля на полях мероприятия высокого уровня по презентации Новой стратегии Того для Сахеля в Ломе директор Департамента партнерства с Африкой МИД России Т.Е.Довгаленко провела встречу со Спецпредставителем Генсекретаря ООН, главой Отделения ООН для Западной Африки и Сахеля (ОООНЗАС) Леонарду Симау.
🤝 Состоялся заинтересованный обмен мнениями по ситуации в регионе с акцентом на вопросы поддержания стабильности, повышения доверия и развития диалога между странами Экономического сообщества государств Западной Африки (ЭКОВАС) и Конфедерации государств Сахеля (КГС).
С российской стороны выражена поддержка деятельности ОООНЗАС в рамках имеющегося у него мандата. Отмечена важность выстраивания конструктивной и объединительной повестки с учётом прагматичных оценок обстановки «на земле».
🤝 Состоялся заинтересованный обмен мнениями по ситуации в регионе с акцентом на вопросы поддержания стабильности, повышения доверия и развития диалога между странами Экономического сообщества государств Западной Африки (ЭКОВАС) и Конфедерации государств Сахеля (КГС).
С российской стороны выражена поддержка деятельности ОООНЗАС в рамках имеющегося у него мандата. Отмечена важность выстраивания конструктивной и объединительной повестки с учётом прагматичных оценок обстановки «на земле».
🇷🇺🌍 Le 15 avril à Lomé, en marge de la Réunion de haut niveau sur la Nouvelle Stratégie du Togo pour le Sahel, Mme Tatiana Dovgalenko, directrice du Département du partenariat avec l'Afrique du Ministère russe des Affaires étrangères, s'est entretenue avec M. Leonardo Simão, Représentant spécial du Secrétaire général des Nations unies et Chef du Bureau des Nations unies pour l'Afrique de l'Ouest et le Sahel (UNOWAS).
🤝 Un échange de vues constructif a eu lieu sur la situation dans la région, axé sur les questions du maintien de la stabilité, du renforcement de la confiance et du développement du dialogue entre les pays de la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO) et de la Confédération des États du Sahel (CES).
La partie russe a exprimé son soutien aux activités de l’UNOWAS dans le cadre de son mandat. L’importance d’élaborer un programme constructif et fédérateur, tenant compte d’évaluations pragmatiques de la situation sur le terrain, a été soulignée.
🤝 Un échange de vues constructif a eu lieu sur la situation dans la région, axé sur les questions du maintien de la stabilité, du renforcement de la confiance et du développement du dialogue entre les pays de la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO) et de la Confédération des États du Sahel (CES).
La partie russe a exprimé son soutien aux activités de l’UNOWAS dans le cadre de son mandat. L’importance d’élaborer un programme constructif et fédérateur, tenant compte d’évaluations pragmatiques de la situation sur le terrain, a été soulignée.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🗓 16 апреля Конституционный суд Республики Бенин утвердил результаты состоявшихся 12 апреля президентских выборов. Победу одержал кандидат от правящей партии «Прогрессистский союз» Р.Вадани, который набрал 94,27% голосов избирателей при явке 63,57%.
Участвовавшие в наблюдении за избирательным процессом представители от Экономического сообщества западноафриканских государств отметили, что выборы прошли в целом в спокойной обстановке и соответствовали признанным международным стандартам. Серьёзных нарушений отмечено не было.
🤝 Российская сторона приветствует успешное проведение выборов главы государства в Республике Бенин и рассчитывает на дальнейшее укрепление отношений дружбы и сотрудничества между нашими странами.
#РоссияБенин
Участвовавшие в наблюдении за избирательным процессом представители от Экономического сообщества западноафриканских государств отметили, что выборы прошли в целом в спокойной обстановке и соответствовали признанным международным стандартам. Серьёзных нарушений отмечено не было.
🤝 Российская сторона приветствует успешное проведение выборов главы государства в Республике Бенин и рассчитывает на дальнейшее укрепление отношений дружбы и сотрудничества между нашими странами.
#РоссияБенин
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🌍 17 апреля «на полях» мероприятия высокого уровня по презентации Новой стратегии Того для Сахеля в Ломе директор Департамента партнёрства с Африкой МИД России Т.Е.Довгаленко провела встречу с Председателем Комиссии Экономического сообщества государств Западной Африки (#ЭКОВАС) О.Туреем.
🤝 Состоялся обмен мнениями по широкому кругу вопросов взаимодействия России и ЭКОВАС. Проведена «сверка часов» по региональной проблематике с акцентом на развитие диалога и повышение доверия в Западной Африке и Сахаро-Сахеле. Особое внимание уделено борьбе с терроризмом.
Подтверждён обоюдный настрой на дальнейшую интенсификацию сотрудничества, в том числе в рамках Форума партнёрства #РоссияАфрика.
🤝 Состоялся обмен мнениями по широкому кругу вопросов взаимодействия России и ЭКОВАС. Проведена «сверка часов» по региональной проблематике с акцентом на развитие диалога и повышение доверия в Западной Африке и Сахаро-Сахеле. Особое внимание уделено борьбе с терроризмом.
Подтверждён обоюдный настрой на дальнейшую интенсификацию сотрудничества, в том числе в рамках Форума партнёрства #РоссияАфрика.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🌍 17 апреля «на полях» встречи высокого уровня по презентации Новой стратегии Того для Сахеля в Ломе директор Департамента партнёрства с Африкой МИД России Т.Е.Довгаленко провела рабочую встречу с директором Департамента международного сотрудничества МИД Того М.Камеле.
✉️ Передано приглашение Президента Российской Федерации В.В.Путина в адрес Председателя Совета министров Тоголезский Республики Ф.Гнассингбе принять участие в третьем саммите #РоссияАфрика.
Подтверждён обоюдный настрой на углубление взаимовыгодного сотрудничества в рамках Форума партнёрства Россия - Африка.
В ходе беседы также обсуждены актуальные региональные сюжеты с акцентом на ситуацию в Сахаро-Сахеле. Отдельное внимание было уделено проблематике устойчивого урегулирования и формирования мер доверия в Западной Африке.
✉️ Передано приглашение Президента Российской Федерации В.В.Путина в адрес Председателя Совета министров Тоголезский Республики Ф.Гнассингбе принять участие в третьем саммите #РоссияАфрика.
Подтверждён обоюдный настрой на углубление взаимовыгодного сотрудничества в рамках Форума партнёрства Россия - Африка.
В ходе беседы также обсуждены актуальные региональные сюжеты с акцентом на ситуацию в Сахаро-Сахеле. Отдельное внимание было уделено проблематике устойчивого урегулирования и формирования мер доверия в Западной Африке.
🇷🇺🌍 Le 17 avril à Lomé, en marge de la Réunion de haut niveau sur la présentation de la Nouvelle Stratégie du Togo pour le Sahel, Tatiana Dovgalenko, directrice du Département du partenariat avec l'Afrique du Ministère russe des Affaires étrangères, s'est entretenue avec Malemda Kamele, directeur du Département de la coopération internationale du Ministère des Affaires étrangères du Togo.
✉️ Elle lui a transmis l’invitation du Président de la Fédération de Russie, Vladimir Poutine, adressée au Président du Conseil de la République togolaise, Faure Gnassingbé, à participer au 3e Sommet #RussieAfrique.
Les deux parties ont confirmé leur volonté commune d’approfondir leur coopération mutuellement avantageuse dans le cadre du Forum de partenariat Russie-Afrique.
Au cours de l'entretien, des questions régionales d'actualité ont également été abordées, l'accent étant mis sur la situation au dans la région saharo-sahélienne. Une attention particulière a été accordée au règlement durable et à la mise en place de mesures de confiance en Afrique de l'Ouest.
✉️ Elle lui a transmis l’invitation du Président de la Fédération de Russie, Vladimir Poutine, adressée au Président du Conseil de la République togolaise, Faure Gnassingbé, à participer au 3e Sommet #RussieAfrique.
Les deux parties ont confirmé leur volonté commune d’approfondir leur coopération mutuellement avantageuse dans le cadre du Forum de partenariat Russie-Afrique.
Au cours de l'entretien, des questions régionales d'actualité ont également été abordées, l'accent étant mis sur la situation au dans la région saharo-sahélienne. Une attention particulière a été accordée au règlement durable et à la mise en place de mesures de confiance en Afrique de l'Ouest.
Forwarded from DIPLOMATIE RUSSE
🎙 Allocution de Sergueï Lavrov à l'occasion de la Journée de commémoration des victimes du génocide du peuple soviétique par les nazis et leurs complices pendant la Grande Guerre patriotique de 1941-1945
💬 Cette année, pour la première fois, nous commémorons une date solennelle: la Journée de commémoration des victimes du génocide du peuple soviétique par les nazis et leurs complices pendant la Grande Guerre patriotique de 1941-1945.
Cette nouvelle journée de commémoration, le 19 avril, a été établie en décembre 2025. Des événements commémorant les victimes des nazis et l'héroïsme immortel du peuple soviétique se tiendront notamment dans les missions russes à l'étranger.
Le choix du 19 avril n'est pas dû au hasard. Ce jour-là, en 1943, a publié un décret n°39 du Présidium du Soviet suprême de l'URSS sur la punition des criminels nazis coupables du meurtre et de la torture de civils soviétiques et de soldats de l'Armée rouge capturés, des espions, des traîtres à la patrie parmi les citoyens soviétiques et de leurs complices.
Ce décret est devenu le premier document à définir la qualification juridique de la politique systématique d'extermination des civils menée par les nazis et leurs collaborateurs, et à jeter les bases de leur traduction en justice. Parmi les premiers procès organisés ultérieurement contre les criminels de guerre allemands étaient les procès de Krasnodar et de Kharkov. Leurs verdicts ont influencé considérablement les travaux du Tribunal militaire de Nuremberg.
Les preuves présentées dans les documents du Tribunal de Nuremberg et ses évaluations juridiques ont permis de parler de génocide des populations des territoires occupés par l'Allemagne, principalement en URSS. L'ennemi n'a jamais caché sa guerre d'extermination contre notre patrie. Dès le 16 septembre 1941, sur ordre du chef d'état-major du commandant suprême de la Wehrmacht, du maréchal Wilhelm Keitel, les troupes allemandes ont reçu l'ordre de ne pas épargner les civils.
◾️ Les atrocités commises ont été d'une ampleur sans précédent dans l'histoire. Le nombre total de victimes civiles en URSS durant l'occupation s'élève à environ 14 millions.
Ces crimes sont imprescriptibles.
Les résultats du procès de Nuremberg ont jeté les bases de la Convention des Nations unies pour la prévention et la répression du crime de génocide de 1948. Le terme génocide est entré dans l'usage en 1944 pour définir la politique d'éradication complète des groupes nationaux, raciaux et religieux.
Les faits de génocide sur les territoires occupés de l'ex-URSS ont été confirmés par les tribunaux de toutes les régions de la Fédération de Russie où des crimes contre des civils ont été commis pendant la Grande Guerre patriotique par des fascistes allemands et leurs collaborateurs étrangers sous les drapeauxnazis.
La diplomatie russe s'efforcera de faire reconnaître par la communauté internationale les crimes commis par les nazis et leurs collaborateurs contre les citoyens de l'Union soviétique comme un génocide contre le peuple soviétique. Cette qualification est déjà inscrite dans plusieurs documents adoptés au sein de la CEI et de l'OTSC.
La Russie incrimine toute réhabilitation du nazisme, y compris les actes de profanation de la Journée de commémoration des victimes du génocide.
Nous continuerons de défendre résolument la vérité historique, de nous opposer aux tentatives de blanchir les criminels nazis et leurs collaborateurs, et de réviser les résultats internationalement reconnus de la Seconde Guerre mondiale. La majorité des États sont solidaires avec nous. Les initiatives russes sur ce sujet bénéficient d'un large soutien, notamment à l'ONU, où des projets de résolution russes visant à lutter contre la glorification du nazisme sont adoptés chaque année.
Préserver la mémoire des millions de victimes du génocide du peuple soviétique est notre devoir sacré. Nous ne permettrons pas que ces atrocités tombent dans l'oubli, quels que soient les efforts de ceux qui cherchent aujourd'hui à ramener l'Europe sur la voie bien connue de la suprématie raciale.
💬 Cette année, pour la première fois, nous commémorons une date solennelle: la Journée de commémoration des victimes du génocide du peuple soviétique par les nazis et leurs complices pendant la Grande Guerre patriotique de 1941-1945.
Cette nouvelle journée de commémoration, le 19 avril, a été établie en décembre 2025. Des événements commémorant les victimes des nazis et l'héroïsme immortel du peuple soviétique se tiendront notamment dans les missions russes à l'étranger.
Le choix du 19 avril n'est pas dû au hasard. Ce jour-là, en 1943, a publié un décret n°39 du Présidium du Soviet suprême de l'URSS sur la punition des criminels nazis coupables du meurtre et de la torture de civils soviétiques et de soldats de l'Armée rouge capturés, des espions, des traîtres à la patrie parmi les citoyens soviétiques et de leurs complices.
Ce décret est devenu le premier document à définir la qualification juridique de la politique systématique d'extermination des civils menée par les nazis et leurs collaborateurs, et à jeter les bases de leur traduction en justice. Parmi les premiers procès organisés ultérieurement contre les criminels de guerre allemands étaient les procès de Krasnodar et de Kharkov. Leurs verdicts ont influencé considérablement les travaux du Tribunal militaire de Nuremberg.
Les preuves présentées dans les documents du Tribunal de Nuremberg et ses évaluations juridiques ont permis de parler de génocide des populations des territoires occupés par l'Allemagne, principalement en URSS. L'ennemi n'a jamais caché sa guerre d'extermination contre notre patrie. Dès le 16 septembre 1941, sur ordre du chef d'état-major du commandant suprême de la Wehrmacht, du maréchal Wilhelm Keitel, les troupes allemandes ont reçu l'ordre de ne pas épargner les civils.
◾️ Les atrocités commises ont été d'une ampleur sans précédent dans l'histoire. Le nombre total de victimes civiles en URSS durant l'occupation s'élève à environ 14 millions.
Ces crimes sont imprescriptibles.
Les résultats du procès de Nuremberg ont jeté les bases de la Convention des Nations unies pour la prévention et la répression du crime de génocide de 1948. Le terme génocide est entré dans l'usage en 1944 pour définir la politique d'éradication complète des groupes nationaux, raciaux et religieux.
Les faits de génocide sur les territoires occupés de l'ex-URSS ont été confirmés par les tribunaux de toutes les régions de la Fédération de Russie où des crimes contre des civils ont été commis pendant la Grande Guerre patriotique par des fascistes allemands et leurs collaborateurs étrangers sous les drapeauxnazis.
La diplomatie russe s'efforcera de faire reconnaître par la communauté internationale les crimes commis par les nazis et leurs collaborateurs contre les citoyens de l'Union soviétique comme un génocide contre le peuple soviétique. Cette qualification est déjà inscrite dans plusieurs documents adoptés au sein de la CEI et de l'OTSC.
La Russie incrimine toute réhabilitation du nazisme, y compris les actes de profanation de la Journée de commémoration des victimes du génocide.
Nous continuerons de défendre résolument la vérité historique, de nous opposer aux tentatives de blanchir les criminels nazis et leurs collaborateurs, et de réviser les résultats internationalement reconnus de la Seconde Guerre mondiale. La majorité des États sont solidaires avec nous. Les initiatives russes sur ce sujet bénéficient d'un large soutien, notamment à l'ONU, où des projets de résolution russes visant à lutter contre la glorification du nazisme sont adoptés chaque année.
Préserver la mémoire des millions de victimes du génocide du peuple soviétique est notre devoir sacré. Nous ne permettrons pas que ces atrocités tombent dans l'oubli, quels que soient les efforts de ceux qui cherchent aujourd'hui à ramener l'Europe sur la voie bien connue de la suprématie raciale.
Forwarded from МИД России 🇷🇺
🇷🇺🌍 18 апреля в Ломе Директор Департамента партнёрства с Африкой МИД России Т.Е.Довгаленко приняла участие во встрече высокого уровня по презентации Новой стратегии Того для Сахеля на 2026-2028 годы.
В своём выступлении Т.Е.Довгаленко обозначила, что Россия придаёт особое значение развитию взаимодействия с Западной Африкой.
🤝 Основанные на давних традициях дружбы, отношения с Африканским континентом сегодня переживают своего рода возрождение. Дальнейшее наращивание многопланового сотрудничества будет обсуждаться в ходе третьего саммита #РоссияАфрика в Москве.
Полный текст выступления
Было акцентировано, что Африканский континент переживает «второе пробуждение». Если в середине прошлого века африканцы вели борьбу за свою политическую независимость, то сегодня они стремятся к всестороннему суверенитету — экономическому, финансовому, технологическому, культурному и т.д. Здесь необходима поддержка международного сообщества.
Т.Е.Довгаленко выразила обеспокоенность разрастанием теругрозы в Западной Африке и попытками внешних сил вести подрывную деятельность в целях дестабилизации сахельских государств.
Была подчёркнута готовность России развивать основанное на взаимном уважении и суверенитете равноправное партнёрство с Конфедерацией государств Сахеля (АГС), продолжать оказывать содействие в борьбе с терроризмом, в том числе через укрепление потенциала национальных армий и Объединенных сил государств Сахеля.
Т.Е.Довгаленко приветствовала приверженность Ломе нормализации отношений между странами региона и направленность Новой стратегии Того по Сахелю на решение региональных проблем в духе солидарности и панафриканизма.
Была отмечена необходимость следовать принципу «африканским проблемам – африканское решение». Был поддержан диалог сахельских стран с Африканским союзом и Экономическим сообществом государств Западной Африки.
В своём выступлении Т.Е.Довгаленко обозначила, что Россия придаёт особое значение развитию взаимодействия с Западной Африкой.
🤝 Основанные на давних традициях дружбы, отношения с Африканским континентом сегодня переживают своего рода возрождение. Дальнейшее наращивание многопланового сотрудничества будет обсуждаться в ходе третьего саммита #РоссияАфрика в Москве.
Полный текст выступления
Было акцентировано, что Африканский континент переживает «второе пробуждение». Если в середине прошлого века африканцы вели борьбу за свою политическую независимость, то сегодня они стремятся к всестороннему суверенитету — экономическому, финансовому, технологическому, культурному и т.д. Здесь необходима поддержка международного сообщества.
Т.Е.Довгаленко выразила обеспокоенность разрастанием теругрозы в Западной Африке и попытками внешних сил вести подрывную деятельность в целях дестабилизации сахельских государств.
Была подчёркнута готовность России развивать основанное на взаимном уважении и суверенитете равноправное партнёрство с Конфедерацией государств Сахеля (АГС), продолжать оказывать содействие в борьбе с терроризмом, в том числе через укрепление потенциала национальных армий и Объединенных сил государств Сахеля.
Т.Е.Довгаленко приветствовала приверженность Ломе нормализации отношений между странами региона и направленность Новой стратегии Того по Сахелю на решение региональных проблем в духе солидарности и панафриканизма.
Была отмечена необходимость следовать принципу «африканским проблемам – африканское решение». Был поддержан диалог сахельских стран с Африканским союзом и Экономическим сообществом государств Западной Африки.