🌀Тайфун «Дельфин» приближается к Тайваню: штормовое предупреждение на море могут объявить 7 августа
Центральное метеорологическое бюро (ЦМБ) Тайваня 5 августа сообщило, что тайфун «Дельфин» продолжает двигаться на запад и, по прогнозам синоптиков, максимально приблизится к Тайваню с 8 по 10 августа. Если текущая траектория сохранится, во второй половине дня 7 августа может быть объявлено штормовое предупреждение на море.
Подробнее: https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=224487
Центральное метеорологическое бюро (ЦМБ) Тайваня 5 августа сообщило, что тайфун «Дельфин» продолжает двигаться на запад и, по прогнозам синоптиков, максимально приблизится к Тайваню с 8 по 10 августа. Если текущая траектория сохранится, во второй половине дня 7 августа может быть объявлено штормовое предупреждение на море.
Подробнее: https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=224487
😱3🙏1
💰Президент Тайваня: бюджет на 2027 год будет принят без новых заимствований
Президент Китайской Республики (Тайвань) Лай Цин-дэ 4 августа заявил, что общий объём расходов центрального правительства в проекте бюджета на 2027 год составит более 3,6 трлн НТД (около 120 млрд долл. США). По его словам, ключевыми целями бюджетной политики станут отсутствие новых государственных заимствований, сбалансированность доходов и расходов, а также дальнейшее сокращение объема государственного долга.
Подробнее: https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=224488
Президент Китайской Республики (Тайвань) Лай Цин-дэ 4 августа заявил, что общий объём расходов центрального правительства в проекте бюджета на 2027 год составит более 3,6 трлн НТД (около 120 млрд долл. США). По его словам, ключевыми целями бюджетной политики станут отсутствие новых государственных заимствований, сбалансированность доходов и расходов, а также дальнейшее сокращение объема государственного долга.
Подробнее: https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=224488
❤5
🪖На Тайване стартовали 42-е военные учения «Ханьгуан» на фоне военной активности Китая
На Тайване 5 августа официально стартовали 42-е военные учения «Ханьгуан». Министр обороны Китайской Республики (Тайвань) Веллингтон Гу (Гу Ли-сюн), выступая в Законодательном Юане, заявил, что все оборонные мероприятия – от режима немедленной боевой готовности и совместной обороны до нынешних учений «Ханьгуан» – строятся на максимально приближённой к реальным боевым условиям подготовке. Он также выразил надежду на поддержку со стороны населения.
Подробнее: https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=224489
На Тайване 5 августа официально стартовали 42-е военные учения «Ханьгуан». Министр обороны Китайской Республики (Тайвань) Веллингтон Гу (Гу Ли-сюн), выступая в Законодательном Юане, заявил, что все оборонные мероприятия – от режима немедленной боевой готовности и совместной обороны до нынешних учений «Ханьгуан» – строятся на максимально приближённой к реальным боевым условиям подготовке. Он также выразил надежду на поддержку со стороны населения.
Подробнее: https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=224489
👏3
📽Сергей Занчевский: Китай в объективе, ч.3
В новом выпуске передачи «Сделано на Тайване» ведущий Василий Тан продолжает беседу с Сергеем Занчевским – исследователем китайского кино и визуальной культуры. В заключительной части цикла речь пойдёт о тайваньском кинематографе, его особенностях и отличиях от кино материкового Китая. В завершение Сергей поделится своими рекомендациями фильмов, которые помогают лучше понять современное китаеязычное общество.
🎧
https://www.rti.org.tw/ru/programnews?uid=4&pid=108815
В новом выпуске передачи «Сделано на Тайване» ведущий Василий Тан продолжает беседу с Сергеем Занчевским – исследователем китайского кино и визуальной культуры. В заключительной части цикла речь пойдёт о тайваньском кинематографе, его особенностях и отличиях от кино материкового Китая. В завершение Сергей поделится своими рекомендациями фильмов, которые помогают лучше понять современное китаеязычное общество.
🎧
https://www.rti.org.tw/ru/programnews?uid=4&pid=108815
❤4
🇹🇼🇺🇸Президент Тайваня встретился с делегацией Брукингского института
Президент Китайской Республики (Тайвань) Лай Цин-дэ встретился 5 августа с делегацией Брукингского института (Brookings Institution) – известного американского аналитического центра. Президент Лай выразил благодарность институту за многолетнюю поддержку Тайваня. Он отметил, что исследования института служат важным мостом для укрепления взаимопонимания между Тайванем и США.
Лай Цин-дэ выразил надежду на дальнейшее укрепление партнёрских отношений между двумя странами. Он отметил, что Тайвань продолжает сталкиваться с такими вызовами, как усиление авторитаризма, реструктуризация глобальных цепочек поставок и стремительное развитие искусственного интеллекта (ИИ).
https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=224730
Президент Китайской Республики (Тайвань) Лай Цин-дэ встретился 5 августа с делегацией Брукингского института (Brookings Institution) – известного американского аналитического центра. Президент Лай выразил благодарность институту за многолетнюю поддержку Тайваня. Он отметил, что исследования института служат важным мостом для укрепления взаимопонимания между Тайванем и США.
Лай Цин-дэ выразил надежду на дальнейшее укрепление партнёрских отношений между двумя странами. Он отметил, что Тайвань продолжает сталкиваться с такими вызовами, как усиление авторитаризма, реструктуризация глобальных цепочек поставок и стремительное развитие искусственного интеллекта (ИИ).
https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=224730
❤2👏2
🇹🇼🚔Президент Тайваня принял участие в 42-х военных учениях «Ханьгуан»
Президент Китайской Республики (Тайвань) и главнокомандующий Вооруженными силами страны Лай Цин-дэ принял вечером 5 августа участие в учениях «Ханьгуан». В ходе учений отрабатывалась ситуация угрозы безопасности в Президентском дворце и резиденции президента, когда военные должны сопроводить главу государства и вице-президента в безопасное место.
В таких случаях военные используют бронемашины CM-32 «Юньбао» (букв.: «бронемашина “Дымчатый леопард“») и вертолёты «Чёрный ястреб» (Sikorsky UH-60 Black Hawk).
Утром 6 августа Президентская канцелярия опубликовала видеозапись учений, на которой президент Лай и генеральный секретарь Президентской канцелярии Пань Мэн-ань в сопровождении сотрудников службы безопасности, в шлемах и бронежилетах, едут на восьмиколёсных бронированных машинах отечественного производства CM-32 «Юньбао».
https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=224729
Президент Китайской Республики (Тайвань) и главнокомандующий Вооруженными силами страны Лай Цин-дэ принял вечером 5 августа участие в учениях «Ханьгуан». В ходе учений отрабатывалась ситуация угрозы безопасности в Президентском дворце и резиденции президента, когда военные должны сопроводить главу государства и вице-президента в безопасное место.
В таких случаях военные используют бронемашины CM-32 «Юньбао» (букв.: «бронемашина “Дымчатый леопард“») и вертолёты «Чёрный ястреб» (Sikorsky UH-60 Black Hawk).
Утром 6 августа Президентская канцелярия опубликовала видеозапись учений, на которой президент Лай и генеральный секретарь Президентской канцелярии Пань Мэн-ань в сопровождении сотрудников службы безопасности, в шлемах и бронежилетах, едут на восьмиколёсных бронированных машинах отечественного производства CM-32 «Юньбао».
https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=224729
👏2❤1
🇹🇼🇸🇰Глава МИД Тайваня встретился с бывшим министром иностранных дел Словакии
Министр иностранных дел Китайской Республики (Тайвань) Линь Цзя-лун 5 августа встретился с бывшим министром иностранных дел Словакии Иваном Корчоком, который занял второе место на президентских выборах 2024 года.
Линь Цзя-лун подчеркнул, что демократия и свобода являются основой процветания. По его словам, если дипломатия способствует повышению благосостояния людей, она будет пользоваться большей общественной поддержкой, а партнёрские отношения между странами будут укрепляться на основе общих ценностей и взаимных интересов.
Министр отметил, что Тайвань продолжает искать новые возможности для сотрудничества со странами Центральной и Восточной Европы, включая Словакию, в таких сферах, как полупроводниковая промышленность, искусственный интеллект (ИИ) и производство электромобилей.
https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=224727
Министр иностранных дел Китайской Республики (Тайвань) Линь Цзя-лун 5 августа встретился с бывшим министром иностранных дел Словакии Иваном Корчоком, который занял второе место на президентских выборах 2024 года.
Линь Цзя-лун подчеркнул, что демократия и свобода являются основой процветания. По его словам, если дипломатия способствует повышению благосостояния людей, она будет пользоваться большей общественной поддержкой, а партнёрские отношения между странами будут укрепляться на основе общих ценностей и взаимных интересов.
Министр отметил, что Тайвань продолжает искать новые возможности для сотрудничества со странами Центральной и Восточной Европы, включая Словакию, в таких сферах, как полупроводниковая промышленность, искусственный интеллект (ИИ) и производство электромобилей.
https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=224727
👏3❤1
🇯🇵🇹🇼Тайвань впервые принял участие в церемонии памяти жертв бомбардировки Хиросимы
Тайваньская делегация во главе с представителем Тайваня в Японии Ли И-яном присоединилась 6 августа к представителям 121 страны и региона на церемонии памяти жертв атомной бомбардировки Хиросимы. Ли отметил, что Тайвань впервые получил приглашение для участия в церемонии, которая ежегодно проводится с 1947 года.
На пресс-конференции после церемонии Ли И-ян отметил, что, когда в 1945 году на Японию была сброшена первая в истории человечества атомная бомба, многие тайваньцы, учившиеся или работавшие в стране, также пострадали. Поэтому для тайваньского народа это тоже личная трагедия, которой Тайвань глубоко сопереживает. Тайвань всецело поддерживает стремление Хиросимы к ликвидации ядерного оружия и достижению прочного мира во всём мире, подчеркнул Ли.
https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=224726
Тайваньская делегация во главе с представителем Тайваня в Японии Ли И-яном присоединилась 6 августа к представителям 121 страны и региона на церемонии памяти жертв атомной бомбардировки Хиросимы. Ли отметил, что Тайвань впервые получил приглашение для участия в церемонии, которая ежегодно проводится с 1947 года.
На пресс-конференции после церемонии Ли И-ян отметил, что, когда в 1945 году на Японию была сброшена первая в истории человечества атомная бомба, многие тайваньцы, учившиеся или работавшие в стране, также пострадали. Поэтому для тайваньского народа это тоже личная трагедия, которой Тайвань глубоко сопереживает. Тайвань всецело поддерживает стремление Хиросимы к ликвидации ядерного оружия и достижению прочного мира во всём мире, подчеркнул Ли.
https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=224726
❤6🙏2😍1
🕺💃🌥Театр танца «Заоблачные врата» начал серию представлений под открытым небом
Театр танца «Заоблачные врата» («Юньмэнь», Cloud Gate) начал серию бесплатных представлений под открытым небом. 1 августа постановку «Во все уши» (All Ears, в буквальном переводе с китайского – «Уши, которые не заткнуть») на площади перед Культурным центром Гаосюна посмотрели более 10 тысяч зрителей. С августа по сентябрь спектакль также будет показан в Тайчжуне, уезде Мяоли, Тайбэе и Тайнане.
Постановка «Во все уши» впервые была представлена на открытой площадке после прошлогодней премьеры в трёх крупнейших театрах Тайваня. Это новая работа художественного руководителя театра Чжэн Цзун-луна, в которой, согласно описанию спектакля, звук становится невидимым танцором, постоянно сопровождающим человека.
В Тайчжуне представления пройдут 15 и 16 августа в 16:00 на первом этаже Музея-библиотеки «Тайчжун Грин» (臺中綠美圖遮蔭廣場).
https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=224725
Театр танца «Заоблачные врата» («Юньмэнь», Cloud Gate) начал серию бесплатных представлений под открытым небом. 1 августа постановку «Во все уши» (All Ears, в буквальном переводе с китайского – «Уши, которые не заткнуть») на площади перед Культурным центром Гаосюна посмотрели более 10 тысяч зрителей. С августа по сентябрь спектакль также будет показан в Тайчжуне, уезде Мяоли, Тайбэе и Тайнане.
Постановка «Во все уши» впервые была представлена на открытой площадке после прошлогодней премьеры в трёх крупнейших театрах Тайваня. Это новая работа художественного руководителя театра Чжэн Цзун-луна, в которой, согласно описанию спектакля, звук становится невидимым танцором, постоянно сопровождающим человека.
В Тайчжуне представления пройдут 15 и 16 августа в 16:00 на первом этаже Музея-библиотеки «Тайчжун Грин» (臺中綠美圖遮蔭廣場).
https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=224725
❤2
Полиция Тайбэя призвала жителей подготовиться к учениям ПВО 13 августа
👮♂️👮♀️ Полиция Тайбэя призвала жителей заранее подготовиться к учениям по противовоздушной обороне и устойчивости городов, которые пройдут на севере Тайваня 13 августа. Во время учений будет ограничено дорожное движение и намеренно снижена скорость мобильного интернета.
Подробнее: https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=224814
👮♂️👮♀️ Полиция Тайбэя призвала жителей заранее подготовиться к учениям по противовоздушной обороне и устойчивости городов, которые пройдут на севере Тайваня 13 августа. Во время учений будет ограничено дорожное движение и намеренно снижена скорость мобильного интернета.
Подробнее: https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=224814
❤2👏1
🎙Интервью с китаистом Адиной Масалбековой, ч.2
В новом выпуске передачи «Тайвань сегодня» ведущий Андрей Чжоу завершит беседу с китаистом, экспертом по Центральной Азии и Китаю, приглашённым исследователем Института исследований национальной безопасности и обороны Адиной Масалбековой. Выпуск расскажет, насколько хорошо в странах Центральной Азии знают Тайвань, что а также что Адину удивило из ее опыта пребывания на острове.
🎧Слушайте по ссылке в анонсе.
В новом выпуске передачи «Тайвань сегодня» ведущий Андрей Чжоу завершит беседу с китаистом, экспертом по Центральной Азии и Китаю, приглашённым исследователем Института исследований национальной безопасности и обороны Адиной Масалбековой. Выпуск расскажет, насколько хорошо в странах Центральной Азии знают Тайвань, что а также что Адину удивило из ее опыта пребывания на острове.
🎧Слушайте по ссылке в анонсе.
❤2
🇹🇼🇨🇾На Тайвань снова и снова, ч.1
В новом выпуске передачи «Радиопутешествие по Тайваню» ведущий Андрей Чжоу начнёт беседу с гостями острова, которые приезжают с Кипра на Формозу четвёртый раз за последние три года — Константином Кузовковым и его дочерью Евой. В первой части интервью слушатели узнают, как Константин и Ева представляли себе Тайвань до поездок сюда, а также что заставляет их возвращаться на Тайвань с завидной регулярностью.
🎧Слушайте по ссылке в анонсе.
В новом выпуске передачи «Радиопутешествие по Тайваню» ведущий Андрей Чжоу начнёт беседу с гостями острова, которые приезжают с Кипра на Формозу четвёртый раз за последние три года — Константином Кузовковым и его дочерью Евой. В первой части интервью слушатели узнают, как Константин и Ева представляли себе Тайвань до поездок сюда, а также что заставляет их возвращаться на Тайвань с завидной регулярностью.
🎧Слушайте по ссылке в анонсе.
❤4
Инфляция на Тайване третий месяц подряд превышает 2%
📈 Индекс потребительских цен на Тайване в июле вырос на 2,54% по сравнению с тем же месяцем прошлого года. Инфляция уже третий месяц подряд остается выше установленного правительством предупредительного уровня в 2%, сообщает Управление по делам бюджета, учета и статистики Исполнительного Юаня Китайской Республики (Тайвань).
Подробнее: https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=224977
Подробнее: https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=224977
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🤔2
Тайвань намерен увеличить долю работающих пожилых людей до 50%
👵🏻👨🏻🦳Тайвань, вступивший в эпоху сверхстареющего общества, намерен значительно повысить участие пожилых людей в рынке труда. Правительство рассчитывает увеличить долю работающих граждан старшего возраста с нынешних примерно 10% до более чем 50%, рассматривая их как важный кадровый ресурс и источник экономического роста.
Подробнее:https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=224982
👵🏻👨🏻🦳Тайвань, вступивший в эпоху сверхстареющего общества, намерен значительно повысить участие пожилых людей в рынке труда. Правительство рассчитывает увеличить долю работающих граждан старшего возраста с нынешних примерно 10% до более чем 50%, рассматривая их как важный кадровый ресурс и источник экономического роста.
Подробнее:https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=224982
👏2❤1😁1
Тайваньские военные впервые отработали блокировку моста Даньцзян
🫡 Тайваньские военные впервые провели учения по блокированию Тамканского моста (моста Даньцзян) в рамках ежегодных военных учений «Ханьгуан». Вечером 6 августа движение по южной стороне моста было перекрыто для установки инженерных заграждений, призванных не допустить продвижения противника в направлении Тайбэя.
Подробнее: https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=224985
Подробнее: https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=224985
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👏2
Объявлено штормовое предупреждение в связи с приближением тайфуна «Дельфин»
🌀 🐬Центральное метеорологическое бюро (ЦМБ) Тайваня объявило штормовое предупреждение на море в связи с приближением тайфуна «Дельфин». Предупреждение было объявлено в пятницу, 7 августа, в 14:30. Тайфун движется на запад по акватории к северу от Тайваня со скоростью 13 км в час.
Подробнее: https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=224986
Подробнее: https://www.rti.org.tw/ru/news?uid=3&pid=224986
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💔2😱1🙏1
👨🎨🖼Выставка традиционных ремёсел открылась в уезде Юньлинь
Четвёртый год подряд в уезде Юньлинь проходит выставка, посвящённая традиционным ремёслам. Фонари, керамические скульптуры и многое другое – в выставочном зале Департамента культуры и туризма уезда Юньлинь в этом году представлены 80 работ, созданных 21 местной группой по сохранению нематериального культурного наследия.
🎥 https://youtu.be/FqbL347e7YE
Четвёртый год подряд в уезде Юньлинь проходит выставка, посвящённая традиционным ремёслам. Фонари, керамические скульптуры и многое другое – в выставочном зале Департамента культуры и туризма уезда Юньлинь в этом году представлены 80 работ, созданных 21 местной группой по сохранению нематериального культурного наследия.
🎥 https://youtu.be/FqbL347e7YE
❤3
🎻🎹🎸🎼🎶🎵История тайваньских популярных песен: Лектор Линь Бо-цзе, ч.2
Во второй части лекции музыковеда Линь Бо-цзе (林伯杰) «Лучшие тайваньские народные песни» мы познакомимся с популярными народными песнями народа хакка и композициями на тайваньском языке.
Линь расскажет, как появилось название «горные песни народа хакка», что представляет собой вокальная техника исполнения «девять мелодий и восемнадцать мотивов» (九腔十八調), а также познакомит нас с традицией оперы о сборе чая.
Затем музыковед перейдёт к народным песням на тайваньском языке. Мы узнаем, почему знаменитая композиция «Цветок персика переправляется через реку» (桃花過渡, Táohuā guòdù) существует сразу в нескольких музыкальных традициях Тайваня: как в культуре народа хакка, так и в тайваньской песенной традиции.
🎧https://www.rti.org.tw/ru/programnews?uid=4&pid=110730
Во второй части лекции музыковеда Линь Бо-цзе (林伯杰) «Лучшие тайваньские народные песни» мы познакомимся с популярными народными песнями народа хакка и композициями на тайваньском языке.
Линь расскажет, как появилось название «горные песни народа хакка», что представляет собой вокальная техника исполнения «девять мелодий и восемнадцать мотивов» (九腔十八調), а также познакомит нас с традицией оперы о сборе чая.
Затем музыковед перейдёт к народным песням на тайваньском языке. Мы узнаем, почему знаменитая композиция «Цветок персика переправляется через реку» (桃花過渡, Táohuā guòdù) существует сразу в нескольких музыкальных традициях Тайваня: как в культуре народа хакка, так и в тайваньской песенной традиции.
🎧https://www.rti.org.tw/ru/programnews?uid=4&pid=110730
❤2
🎶🎧🎹Альбом Ngai: Певица Хуан Юй-хань
В новом выпуске музыкального журнала «Вестник меломана» мы послушаем композиции из альбома Ngai, который в этом году получил премию «Золотая мелодия» в номинации «Лучший альбом на языке хакка». Его автор и исполнительница – певица Хуан Юй-хань (Han). В переводе с языка хакка слово Ngai означает «Я».
🎧 https://www.rti.org.tw/ru/programnews?uid=4&pid=109957
В новом выпуске музыкального журнала «Вестник меломана» мы послушаем композиции из альбома Ngai, который в этом году получил премию «Золотая мелодия» в номинации «Лучший альбом на языке хакка». Его автор и исполнительница – певица Хуан Юй-хань (Han). В переводе с языка хакка слово Ngai означает «Я».
🎧 https://www.rti.org.tw/ru/programnews?uid=4&pid=109957
❤3👏1