В «Гостиной МРТ» мы знакомимся с яркими представителями тайваньско-американского комьюнити, и в этом выпуске о работе в индустрии моды рассказывает дизайнер одежды из Тайбэя.

В чём особенность тайваньского образования? Чему нашу гостью научили в Институте моды Марангони? Какова корпоративная культура Америки? Как быть конкурентноспособным на местном рынке труда? И чем отличается мода Азии от западной?

Ответы на эти и другие вопросы - в передаче Инны Островской.

🎧https://ru.rti.org.tw/radio/programMessageView/programId/1262/id/64209

Мы часто рассказываем вам о переезде на Тайвань и связанными с ним эмоциями и впечатлениями. В новом же выпуске передачи «На лёгкой волне» ведущая решила поговорить об опыте отъезда с Тайваня. Насколько сложным или наоборот, приятным, может оказаться переезд с Тайваня после длительного пребывания на острове? Как жизнь на Тайване может отразиться на вашем характере и с чем придется столкнуться по приезде в новую страну? Об этом поговорим с гостьей нового выпуска Аней, которая вернулась в Польшу после девяти лет на Тайване.

🎧https://ru.rti.org.tw/radio/programMessageView/programId/2004/id/64202

В новом выпуске передачи «Учим Китайский» ведущая Лилия У предлагает продолжить учить песню, которую исполняет тайаньская инди-рок группа Pа Рun Band 怕胖團.

Давайте послушаем вторую часть песни!


Не открывай глаза, я просто хочу хорошенько рассмотреть тебя

還不要張開眼睛，只想好好看著你

hái bùyào zhāng kāi yǎnjīng zhǐ xiǎng hǎohǎo kànzhe nǐ

Чтобы принять последнее решение.

才能下一個最後的決定 cáinéng xià yīgè zuìhòu de juédìng

И я - рыба, я не могу любить тебя,

而我是一隻魚，我不能夠喜歡你 ér wǒ shì yī zhī yú wǒ bù nénggòu xǐhuān nǐ

В моём мире нет кислорода, чтобы ты могла дышать.

在我的世界沒有氧氣讓你呼吸zài wǒ de shìjiè méiyǒu yǎngqì ràng nǐ hūxī

Вот наш отрывок на сегодня!
🎧
https://ru.rti.org.tw/radio/programMessageView/programId/648/id/64212

Культурный фестиваль Taiwan Plus-2023 пройдет с 16 по 17 сентября в парке Уэно в Токио. Популярные тайваньские музыкальные группы выступят в рамках фестиваля, а рядом будет организована ярмарка с тайваньской выпечкой и предметами культуры.
https://ru.rti.org.tw/news/view/id/97202

Прошедший реабилитацию формозский чёрный медведь выпущен 15 августа на волю в районе волости Хайдуань уезда Тайдун, сообщило Бюро лесного хозяйства.
https://ru.rti.org.tw/news/view/id/97201

Министр иностранных дел Китайской Республики (Тайвань) Джозеф У (У Чжао-се) встретился 15 августа с постоянными представителями в ООН государств-дипломатических союзников Тайваня.

Джозеф У поблагодарил на встрече представителей четырех дружественных стран за поддержку участия Тайваня в ООН.
https://ru.rti.org.tw/news/view/id/97200

Президент Китайской Республики (Тайвань) Цай Ин-вэнь встретилась с женской юношеской сборной Начальной школы Цзыцян Нового Тайбэя.

Президент Цай отметила выдающиеся результаты спортсменок на международных соревнованиях в Финляндии и сказала, что футбол способствует выходу Тайваня на мировую арену и является лучшим инструментом спортивной дипломатии.
https://ru.rti.org.tw/news/view/id/97199

Вице-президент Китайской Республики (Тайвань) Лай Цин-дэ присутствовал утром 15 августа на церемонии инаугурации нового президента Парагвая Сантьяго Пеньи.

В своей инаугурационной речи Пенья особо отметил Тайвань. Он заявил, что две стороны являются не только союзниками, но и «братьями».
https://ru.rti.org.tw/news/view/id/97198

В новом выпуске «Панорамы культурной жизни» ведущая Алиса Павлова приглашает слушателей прогуляться по ретроспективной выставке тайваньского режиссёра Эдварда Яна (Ян Дэ-чана).

Выставка проходит в Тайбэйском музее изобразительных искусств с 22 июля по 22 октября.

Ретроспектива организована при поддержке Национального центра кинематографической и аудиовизуальной культуры (Taiwan Film and Audiovisual Institute, TFAI), куда супруга режиссёра Пэн Кай-ли передала в 2019 году на хранение более 2000 предметов.

Культурные реликвии включают в себя рукописи, заметки, планы, сценарии, письма, документы, аудиовизуальные материалы, реквизит и т. д., запечатлевшие жизненный и творческий путь Эдварда Яна.
🎧
https://ru.rti.org.tw/radio/programMessageView/programId/353/id/64208

Президент Китайской Республики (Тайвань) Цай Ин-вэнь встретилась 17 августа с постоянными представителями в ООН государств-дипломатических союзников Тайваня. Президент Цай поблагодарила членов делегации за желание посетить Тайвань во время «ценного сезона летних отпусков в Европе». Это, по словам Цай Ин-вэнь, является ещё одной демонстрацией поддержки союзных государств Тайваню.
https://ru.rti.org.tw/news/view/id/97203

Вице-президент Китайской Республики (Тайвань) Лай Цин-дэ совершил 16 августа транзитную остановку в Сан-Франциско, США после окончания визита в Парагвай. В аэропорту его встречали глава Американского института на Тайване Лаура Розенбергер и представитель Тайваня в США Сяо Мэй-цинь (тайв. Сяо Би-ким).
https://ru.rti.org.tw/news/view/id/97204

Тайвань пожертвует 600 тыс. долларов США на восстановление городской инфраструктуры в городе Буче. Об этом 17 августа сообщили в Министерстве иностранных дел Тайваня.
https://ru.rti.org.tw/news/view/id/97205

Тайвань пожертвует 500 тыс. долларов США на помощь жертвам, пострадавшим в результате лесных пожаров на острове Мауи, Гавайи. Средства будут выделены на проведение спасательных работ и восстановление инфраструктуры на острове.
https://ru.rti.org.tw/news/view/id/97206

Агентство Reuters и компания Ipsos опубликовали 17 августа результаты онлайн-опроса граждан США об их отношении к возможному конфликту в Тайваньском проливе. Только 35% опрошенных ответили, что поддержали бы отправку американских военных в зону конфликта. 42% респондентов сообщили, что не поддержали бы прямое вмешательство США в конфликт.
https://ru.rti.org.tw/news/view/id/97207

Профессор Владимир Малявин продолжает цикл передач, посвященный восприятию Востока и в частности - Китая в России XVIII-XX веках и делает краткий обзор на эволюцию взглядов в России на собственную идентичность и отношения с Западом и Востоком.
🎧https://ru.rti.org.tw/radio/programMessageView/programId/684/id/64182

Музей мировых религий в районе Юнхэ Нового Тайбэя основан в 2001 году буддийским наставником Синь Дао.
Основная экспозиция музея проектировалась и создавалась старейшим и самым крупным в мире агентством музейного проектирования - «Ральф Аппельбаум Ассошиэйтс» (Ralph Appelbaum Associates).Подробнее - в нашем видео.
📹
https://youtu.be/ythEAHPMc8A

🎧 Эрик Вандерхейден из Бельгии рассказывает об учёбе на Тайване, во время которой он познакомился со своей будущей супругой, а также о решении вернуться в Европу. Спустя 9 лет Эрик снова оказался на Тайване, в этот раз в составе делегации государственных служащих из европейских стран. Насколько изменились Тайвань и Тайбэй за это время? Что ему больше всего запомнилось за три года пребывания на Тайване? Об этом - в новом выпуске передачи «Тайвань сегодня».

🎧 https://ru.rti.org.tw/radio/programMessagePlayer/programId/2010/id/64223

📹 Утро 17 августа жителей южного тайваньского города Гаосюна не задалось – уже в 5 утра на город обрушился сильнейший ливень. Ливневый дождь шёл на протяжении нескольких часов, из-за чего уже к 10 часам утра в районе Саньминь уровень воды достиг 136 мм.

📹 https://youtu.be/k_cd7PUhkn8

Вице-президент Китайской Республики (Тайвань) Лай Цин-дэ вернулся 18 августа на Тайвань из поездки в Парагвай, на пути к которому и обратно делегация во главе с вице-президентом совершила остановки в Нью-Йорке и Сан-Франциско. 12 августа Лай Цин-дэ побывал на инаугурации президента Парагвая Сантьяго Пеньи.

https://ru.rti.org.tw/news/view/id/97211

Министерство иностранных дел Китайской Республики (Тайвань) рассказало 18 августа о результатах поездки вице-президента Лай Цин-дэ в Парагвай. В ведомстве заявили, что президент Цай Ин-вэнь поручила Лай Цин-дэ две задачи, которые были успешно выполнены.

https://ru.rti.org.tw/news/view/id/97210

Тайваньский фонд общественного мнения сообщил 18 августа, что почти 57% респондентов намерены голосовать за вице-президента Лай Цин-дэ на предстоящих президентских выборах. Выборы нового главы Тайваня пройдут в начале 2024 года.

https://ru.rti.org.tw/news/view/id/97209