Большая мечта дизайнера

Сейчас популярно хотеть стать артдиром или лидом. Артдирить, уметь критиковать, ван-ту-ванить. Появляется куча продуктов и курсов, которые «помогут вырасти», но скорее случится обратное.

Мне странно, когда я слышу, что джун-дизайнер хочет стать лидом. Он только пришел в дело, а уже хочет рассказывать как его делать. Как будто он не совсем понял смысл профессии, он хочет красивое название на фейсбуке, или линкедине, а не создавать.

Отсюда в профессии появляется заражение — лидами становятся очень слабые дизайнеры, на которых случайно повесили ответственность. Я встречал это абсолютно во всех компаниях, а работал я очень много где.

Такие дизайн-лиды отвлекаются на менеджмент, не растут, и не дают расти другим, потому что дизайнеры упираются в низний уровень своего лида. По мне лучше купить еще одну книжку Тафти или сделать пет-проект. Это будет в сто раз импактнее.

Дизайнеры, которые смогли перешагнуть через желание идти в управленца и развиваются как творцы вызывают у меня большое уважение.

Главные немецкие новости выходят теперь на «простом немецком»

Вы знаете, что в Германии считается неприличным звонить с восьми до полдевятого вечера? В это время все смотрят (ну, или могут смотреть) Tagesschau — главные немецкие телевизионные новости на телеканале ARD. Они выходят каждый день с 1952 года, у них до сих пор миллионная аудитория, там подчеркнуто старомодная картинка, да и ведущие, прямо скажем, не тинейджеры. Десятилетиями в этих новостных выпусках ничего не меняется. Однако на этой неделе изменилось.

Теперь — в качестве дополнительной опции — они будут выходить и на «простом» немецком языке. Те же ведущие, те же декорации, но максимально упрощенная подача. «В Германии армия называется бундесвер. В бундесвере служат солдаты. Если кто-то нападает, солдаты должны сражаться. Это — оборона. Министра обороны зовут Писториус», — так, например, начинается сюжет о бундесвере.

Подача непривычная и обескураживающая, если вы не относитесь к целевой аудитории этих выпусков. Считается, что в Германии 17-20 миллионов человек владеют немецким на уровне четырех классов школы — это и иностранцы, и люди, по каким-то причинам не получившие образования, и люди с определенными заболеваниями. В последние годы в стране многое делается для того, чтобы обеспечить им доступ к информации.

Есть простой язык («einfache Sprache») — это упрощенный немецкий на основе стандартного языка и легкий язык («leichte Sprache») — язык еще более упрощенный, практически отдельный, со своей грамматикой. Сейчас в Германии несколько исследовательских центров занимаются развитием этих языков: для привыкших к нормальному медиа-языку звучат они странно, но это научно обоснованная история, случайного в них ничего нет. Помимо прочего, это отличные новостные выпуски для тех, кто только начал учить немецкий.

Пользуйтесь или перешлите тому, кому это может быть полезно!

Ну да, мы

Как же эпично разваливается красивое видео из-за подачи...

Московский климат — я к тебе более приветлив чем к питерскому, но ты это… не борзей так больше.