📚
.

#تازه_های_نشر

کتاب «مجرم مادرزاد» نوشته ترور نوآ با ترجمه محمود فرجامی و فرزانه احمدی سرانجام منتشر شد. بعید است کسی با استندآپ کمدی یا شوهای طنزآمیز سیاسی تلویزیونی آشنایی داشته باشد و کاری از ترور نوآ ندیده باشد یا اسم او به گوشش نخورده باشد. او که چند سال پیش صرفاً استندآپ کمدین مشهوری از آفریقای جنوبی بود امروزه یکی از مهمترین و مشهورترین چهره‌های طنز تلویزیونی در سطح جهان است. وقتی نام او به عنوان جانشین جان استوارت، مجری کم‌نظیر «دیلی‌شو»، مشهورترین برنامه طنزآمیز تلویزیونی در آمریکا، مطرح شد کمتر کسی شک داشت آن جوان تازه از راه رسیده بتواند شهرت و محبوبیت دیلی‌شو را حفظ کند. اندکی بعد آمارها نشان داد میزان مخاطب و محبوبیت برنامه در سطح جهان بیشتر هم شده. امروز این مرد جوان رنگین‌پوست، با کمتر از چهل سال سن، در طنز سیاسی به شهرت و موقعیتی کم‌نظیر در سطح جهان دست یافته است.
«مجرم مادرزاد»، اثری که پس از انتشار هم مورد توجه منتقدین قرار گرفت و هم تا مدت‌ها در فهرست‌ پرفروش‌ترین‌های نیویورکر بود، زندگی‌نامه خودنوشت ترور نوآ است اما شرح هیچکدام از این موفقیت‌ها نیست. شرح زندگی فلاکت‌بار کودکی‌ست دورگه، از مادری آفریقایی و پدری اروپایی که در دوران آپارتاید - زمانی که هر گونه اختلاط میان سفیدپوستان و سیاه‌پوستان ممنوع بود- به تعبیر خودش «مجرم از مادر زاده» می‌شود و تمام دوران نوجوانی و بلوغش هم زیرسایه آن می‌گذرد.
لحن طنزآمیز و شوخ‌طبعانه ترور نوآ، در کتابی که تقریبا یکسره شرح تیره‌روزی و شکست و ناکامی است نیز توامان تحسین‌برانگیز و آموزنده است. کتاب با خاطره‌ای از شروع به آدم‌ربایی برای تجاوز و قتلِ مادر، برادر و خود ترور شروع می‌شود و با شلیک به سرِ مادرش پایان می‌یابد. در میان رویدادهایی چنین تکان‌دهنده، کتاب سرشار است از خاطرات و گزارش‌هایی یکسر واقعی که با چاشنی طنز و چنان مهارتی نقل شده‌اند تا خواننده بجای احساس اندوه و خشم و نفرت، با احساسی خوشایند کتاب را دنبال کند و چیزهای فراوانی درباره تبعیض نژادی و جنسیتی، فقر، ستم و نیز مهربانی و عشق بیاموزد.

نام کتاب: مجرم مادرزاد
نویسنده: ترور نوآ
ترجمه: محمود فرجامی، فرزانه احمدی
قطع: رقعی
چاپ : اول
تعداد صفحات: 342
قیمت: 129500 تومان

#انتشارات_روزنه #نشر_روزنه
#استندآپ_کمدی #خاطرات #طنز #کمدین
#کتاب_خوب_بخوانیم #پیشنهاد_کتاب
#کسی_تنهاست_که_کتاب_نمیخواند


🛒برای خرید اینترنتی کتاب اینجا کلیک کنید

☎️02188853730
🌍 www.rowzanehnashr.com
instagram: rowzanehnashr

▫️نگاهی به کتاب «مجرم مادرزاد» نوشته ترور نوا

احمد هاشمی مولف و روزنامه‌نگار: چند جوان برای چند دقیقه خود را تسلیم دستگاه شبیه‌سازی درد می‌کنند تا درد زایمان را تجربه کنند. پس از اینکه میزان درد وارده را مشاهده و احساس می‌کنند، به اشتباه خود درباره اینکه به مادرشان به اندازه کافی احترام نگذاشته‌اند پی می‌برند. این ماجرا ربطی به کتاب مجرم مادرزاد ندارد، موضوع فیلم کوتاه آموزنده‌ای است که چند سال پیش در شبکه‌های اجتماعی دست‌به‌دست می‌شد.

راوی داستان، مخاطبان خود را پای معامله‌ای می‌نشاند که در آن رنج و احترام با یکدیگر مبادله می‌شود. تصویری که متعلق به دنیای پیشامدرن است و در آن وظیفه زن و مرد فرزندآوری است و وظیفه فرزند رسیدگی به والدین سالخورده و بیمار. در این چرخه، زادوولد نوعی بازتولید رنج است، با درد شروع می‌شود و با مصیبت و نداری و بیمارداری پیش می‌رود. چنین انسانی چیزی جز غریزه محض نیست، نمی‌داند چرا به دنیا آمده و چرا زادوولد می‌کند و هیچ‌گاه از اینکه آدم دیگری را وارد این چرخه فلاکت‌بار می‌کند پشیمان نیست، چون هنوز به این امر واقف نیست که چه عمل ناشایستی از او سر زده، برعکس خیال می‌کند بابت این عمل قهرمانانه باید از او تقدیر شود.

ترور نوا جزئیاتی دهشتناک از زندگی در افریقای جنوبی در دوران آپارتاید تصویر می‌کند. این ماجراها را دو جور می‌شود شرح داد؛ نوع اول: «در نگون‌بختی ما همین بس که از حقوق اولیه انسانی هم محروم بودیم. ما از تباه‌شدگانیم»؛ نوع دوم: «ما از امکانات زیادی محروم بودیم، اما زندگی زیبایی‌های خودش را دارد».

اگر نگاه شما از نوع دوم باشد، ممکن است از یکی از فقیرنشین‌ترین بخش‌های افریقای جنوبی به شهرتی جهانی دست پیدا کنید و اجرای یکی از پربیننده‌ترین برنامه‌های تلویزیون امریکا را به شما بسپارند!


#انتشارات_روزنه #نشر_روزنه
#استندآپ_کمدی #خاطرات #طنز #کمدین
#کتاب_خوب_بخوانیم #پیشنهاد_کتاب
#کسی_تنهاست_که_کتاب_نمیخواند

لینک کامل خبر را 👈 اینجا 👉 مطالعه نمایید.

☎️02188853730
🌍 www.rowzanehnashr.com
instagram: rowzanehnashr