Русский дом
18.7K subscribers
15.7K photos
2.26K videos
3 files
4.32K links
Официальный канал Федерального агентства по делам Содружества Независимых Государств, соотечественников, проживающих за рубежом, и по международному гуманитарному сотрудничеству (Россотрудничество)
Download Telegram
Будущему автору сценария «Офицеров» и повести «А зори здесь тихие...» было всего 17, когда началась война. Сначала трехмесячное окружение, потом – минная растяжка и контузия. Военное прошлое дало Борису Васильеву множество сюжетов и персонажей, которым было суждено оказаться сначала на бумаге, а потом и на экране.

Его дебютом стала пьеса «Танкисты», позже ставшая любимым всеми фильмом «Офицеры».

Борис Васильев был одним из авторов журнала «Юность», где в 1969 году и вышла впервые повесть «А зори здесь тихие...». Экранизацию повести ждала номинация на «Оскар» и несколько ремейков, в том числе и китайский сериал, который посмотрели более 400 миллионов зрителей, – так оригинальный фильм полюбился аудитории.

В 2015 году была выпущена новая экранизация повести. В качестве консультантов при производстве фильма выступили специалисты Российского военно-патриотического общества.

#Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #русскаялитература
А вы знали, что Пушкин уже в восьмилетнем возрасте сочинял на французском языке маленькие комедии и эпиграммы?

Сам он, к слову, был полиглотом! Поэт знал:

📍 русский и французский – как и любой образованный человек того времени, он владел ими с детства;
📍 в лицее добавились латынь и немецкий;
📍 затем самостоятельного изучил старофранцузский, итальянский, испанский, английский, древнегреческий, древнерусский, церковнославянский, сербский, польский, украинский, древнееврейский, арабский, турецкий.

Итого 17 языков! Конечно, в совершенстве Пушкин знал не все, но явный интерес к лингвистике прослеживается. Если хотите выучить иностранный язык – вот с кого точно надо взять пример.

#Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #русскийязык #пушкин #русскаялитература #russianlanguage
​​Мы подвели итоги наших предыдущих опросов в социальных сетях и выяснили, что наши подписчики с радостью бы отдохнули на Камчатке с новой книгой Бориса Акунина. И это звучит как хороший план на будущее!
#Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #Опрос #культурароссии #путешествияпороссии #меставроссии #достиженияроссии #русскаялитература
Проспер Мериме – один из главных классиков французской литературы, автор знаменитой «Кармен», исторической драмы «Кромвель» и сентиментальных «Писем к незнакомке». Мериме много писал для Франции и о Франции, но в тоже время горячо любил еще одну страну – государство, обладающее уникальной культурой и великой историей – Россию.

Одним из самых дорогих для Мериме произведений была мистическая повесть Александра Сергеевича Пушкина «Пиковая дама». К 1849 году Мериме выучил русский язык и даже смог перевести полюбившуюся ему книгу на французский. Проспер Мериме был уверен, Пушкин часто искал вдохновение в иностранных источниках, но при этом филигранно отражал особенности русской культуры, умело сочетал форму произведения и его содержание.

Еще одним русским писателем, который, по мнению Мериме, часто обращался к общемировым сюжетам, был Николай Васильевич Гоголь. Как отмечал француз, на творчество Гоголя больше всего повлияли Рабле, Скотт и Бальзак. Народные характеры Гоголя Мериме ценил – говорил, что у пиратов много схожих черт с запорожцами. При этом поэму «Мертвые души» не признавал и считал сюжет неправдоподобным.

Любил французский классик и Ивана Сергеевича Тургенева. Мериме вел с ним активную переписку, посвятил ему несколько статей и даже написал предисловие к французскому изданию одного из его романов – к «Отцам и детям». С Мериме Тургенева связывали настоящая дружба, любовь к задушевным русским характерам, а также скромной, но сильной русской природе.

#Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #РусскаяЛитература #Мериме
Русская классическая литература – неисчерпаемый источник вдохновения для кинематографистов, в том числе и зарубежных. Один из самых экранизируемых авторов – Федор Михайлович Достоевский. Причин этому много: и неиссякающий интерес к русскому характеру, и психологизм прозы Достоевского, через который становится понятнее и собственная душа, и состояние современного общества.
Перечислим лишь несколько фильмов: 
• «Белые ночи» (Италия, 1957);
• «Карманник» (по мотивам «Преступления и наказания», Франция, 1959);
• «Настасья» (Польша-Япония, 1994);
• «Идиот» (Эстония, 2011);
• «Братья Карамазовы» (мини-сериал, Япония, 2013). 


#Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #русскаялитература
Белеет парус одинокой
В тумане моря голубом!..
Что ищет он в стране далекой?
Что кинул он в краю родном? 

Кто из нас не слышал эти строки? Стихи, знакомые с детства, принадлежат великому русскому поэту – Михаилу Юрьевичу Лермонтову. Сегодня во всем мире празднуют 206 лет со дня его рождения.

Многие факты из жизни Лермонтова до сих пор удивляют. Все помнят, что Михаил Юрьевич прославился стихотворением, посвященным Александру Сергеевичу Пушкину. В жизни двух гениев видны явные параллели. Предками обоих были иностранцы: арапы у Пушкина и шотландцы у Лермонтова. И тот и другой отлично владели несколькими иностранными языками, но очень любили русский, создали на нем свои главные шедевры. Судьбы двух гениев оборвались трагично – оба погибли на дуэли.

Лермонтов был неординарной личностью: отлично разбирался в математике, но верил гадалкам и прорицательницам, принимал решение с помощью подбрасывания монетки. Не блистал красотой, но мог покорить любую женщину, несколько раз даже расстраивал чужие свадьбы. Как и Пушкин, изводил насмешками знакомых, за что несколько раз получал вызовы на дуэли. Интересно, что через 20 лет после гибели поэта в роду Лермонтовых появился еще один выдающийся человек – будущий министр внутренних дел России Петр Аркадьевич Столыпин, жизнь которого также оборвалась от пули.

15 октября стихи Лермонтова звучат во многих уголках планеты. Мы тоже решили отпраздновать день рождения поэта и объявили флешмоб! 

Прочитайте вслух четверостишие из любимого стихотворения Лермонтова.
Запишите на видео.
Выложите ролик в соцсети с хештегом #РСРусскийСтих.

#Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #РусскаяЛитература #Лермонтов #РСРусскийСтих
По произведениям Антона Павловича Чехова снято более 500 фильмов. Многократно экранизированы его знаменитые пьесы «Вишневый сад», «Чайка», «Три сестры». Рассказы и повести Чехова тоже перенесены на экран. 
Почему русский классик остается актуальным? Может быть, потому что проблемы его героев – вне времени? Они ищут смысл жизни, делают свой нравственный, духовный выбор и несут за него ответственность. 
Напомним о нескольких зарубежных экранизациях:
• «Чайка» (США, 2018);
•  «Дуэль» (США, 2010);
• «Вишневый сад» (Греция, Франция, Кипр, 1999);
• «Август» (по мотивам «Дяди Вани», Великобритания – США, 1995);
• «Страх и любовь» (по мотивам «Трех сестер», Франция, Италия, Германия, 1988). 

#Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #русскаялитература
18 октября – 86 лет со дня рождения знаменитого фантаста Кира Булычева.
Первый сборник рассказов об Алисе Селезневой был опубликован в 1965 году. Девочка из XXI века, с которой ничего не случится, сразу покорила сердца читателей.
До 1982 года мало кто знал, что за псевдонимом «Кир Булычев» скрывается серьезный ученый-востоковед, специалист по Юго-Восточной Азии, доктор наук Игорь Можейко. Инкогнито было раскрыто в правительственном сообщении, в котором сообщалось о присуждении писателю Государственной премии СССР за сценарии к фильму «Через тернии к звездам» и мультфильму «Тайна третьей планеты».
Литературное наследие, оставленное Киром Булычевым, огромно: это истории об Алисе и ее друзьях, рассказы и повести о докторе Павлыше, циклы о Великом Гусляре, Интергалактической полиции, Институте экспертизы и другие. Более 20 произведений Булычева экранизированы.

#Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #русскаялитература
«Первый осенний холод, от которого пожелтела трава, привел всех птиц в большую тревогу», – так начинается замечательный детский рассказ «Серая Шейка». История о маленькой уточке с ранних лет любима многими. Эта сказка, которая учит не бояться, верить в лучшее, не отступать перед трудностями. Таких принципов придерживался сам автор произведения – Дмитрий Мамин-Сибиряк. 

Родившийся в небольшом селе на Урале Мамин-Сибиряк добился признания светочей русской словесности – Бунина, Горького, Гиляровского, написал 15 крупных романов и огромное число прекрасных рассказов, повестей, очерков, открыл уральскую литературу широкому читателю. К сожалению, личная жизнь автора сложилась не так удачно: умерла его любимая жена, ушли из жизни родители, ненадолго пережила писателя единственная дочь. Сам Мамин-Сибиряк много болел – лечился от паралича, плеврита и чахотки. Однако все это незаметно, когда читаешь удивительные «Аленушкины сказки», открываешь «Уральские рассказы» или отправляешься в настоящее литературное путешествие «От Урала до Москвы». 

Заслуга Мамина-Сибиряка перед русской литературой огромна – он познакомил нас с самобытным Уральским краем, подарил любовь к жизни и веру в собственные силы. Сегодня – 168 лет со дня рождения писателя. 

#Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #МаминСибиряк #РусскаяЛитература
11 ноября 1821 года в семье штаб-лекаря московской Мариинской больницы для бедных родился мальчик, которого нарекли Федором. Ему предстояла тяжелая жизнь, в которой были ранняя потеря матери, неизлечимая болезнь, арест, суд, каторга, насильственная сдача в солдаты, бедность. Пришли к нему слава и признание, но по-настоящему талант был оценен уже после смерти. 
Его имя сейчас – один из культурных символов России, а нравственные переживания героев близки и нам, современным людям. 
В следующем году мир будет отмечать 200 лет со дня рождения великого русского писателя Федора Михайловича Достоевского. Его труды обсуждают, экранизируют, а в текстах до сих пор ищут ответ на вопрос – в чем же суть русского менталитета?

#Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #РусскаяЛитература