Егор Крапивкин | NormanNettle
110 subscribers
38 photos
40 videos
69 links
Актёр озвучания из Москвы

Для связи @normannettle
Download Telegram
Что общего у меня и Кологривого? Мы оба сыграли кащея 😎

Мультфильм ещё рисуется. Премьеру на ютубе ждём после фестивальных показов этим летом.
Очень клёвый опыт не дублировать кого-то, а видеть, как новый персонаж оживает на экране с твоим голосом

Подпишитесь на автора чтобы ничего не пропустить 😌

https://youtube.com/shorts/srWCL4C9l54
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥6🏆31👍1🥰1👏1💘1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥124👍2🎉1
Лайк, коммент, подписка!!
🥰51🔥1🎉1🤝1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Озвучил Элая в авторском проекте Apetheia. Боря, прости!

Смотреть на YouTube
9👍5👏4🔥2
Пишем четвёртую часть «Как быть крутым»
🤣93
Audio
Записали с Егором Крапивкиным подскастик. Прошлись по вершкам темы "Как выжить начинающему актёру". Буду очень рад услышать ваше мнение по теме. Были ли курьезные случаи?
❤‍🔥3👍32👏2🔥1💘1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Озвучил парочку эпизодичных персонажей в Devil May Cry под руководством Кирилла @kira_kiriru

Смотрите в озвучке SB Junior!
👏7👍4🔥2🍌1
Раньше я старался всё систематизировать, сдавать дорожки с опережением дедлайнов и отписывал правки в тот же день. А за последние месяца полтора-два про несколько проектов тупо забыл или продинамил в формате «на следующей неделе сдам» (famous last words). 

И знаете что? У меня никогда не было такого удачного соотношения вложенных сил и выхлопа. Как будто вписываясь во все проекты, куда зовут, ты распыляешься на кучу релизов, многие из которых обречены уйти в стол. А если чуть подинамить — испытываешь проект, насколько ты там нужен и оцениваешь, действительно ли его хотят выпустить. Что за несправедливость?!
🤝12🤔3🍌3😨1👾1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥8🍌21
Алиса то ли не признаёт актёров без профильного образования, то ли я не буду писать, чтобы не закрыть для себя возможность сотрудничать с яндексом в будущем
😁105👾1
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
КАК БЫТЬ КРУТЫМ 4

Сегодня мы станем по-настоящему КРУТЫМИ!

📱 | СМОТРЕТЬ

🐰 В роли Пиб – Хан Левинов
🐊 В роли Дакса – Егор Крапивкин

Режиссёры дубляжа:
Егор Крапивкин
Хан Левинов

Сведение:
Матвей Шифман

Локализация видеоряда, превью:
Роман Непрокин

Перевод:
Егор Крапивкин

Перевод песни
Olwen Mari

#КакБытьКрутым
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍌5❤‍🔥43🔥1👾1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Этот фрагмент точно в демку заберу. Кто ещё не видел дубляж четвёртой части «Как быть крутым» — скорее смотрите на YouTube. Поддержите пожалуйста комментариями и лайками, это очень помогает ☺️

P.S. там есть отсылка на смешариков
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
13👍4👾2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Нормана тут дублировали на английский и польский. Мне нравится, как сделали оба 🥰

И всё же, как точно к оригиналу сделал актёр на английском (его, кстати, зовут Dontae Majors)!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
11🔥4😁1
Специально к 4th of July 🦅🦅🦅🍺🍺🍺 Что такое километр?!?! 🇺🇸🇺🇸🇺🇸🍔🍔🍔
7
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🤣12🔥4🍌3❤‍🔥21🦄1
Не могу не поддержать репостом. Если вы хоть когда-нибудь интересовались озвучкой, но не видели ни одной рекламы Тима и его Штока — вам повезло 😁

Сказанное в видео можете экстраполировать на, без шуток, всех преподов по озвучке, кроме разве что Стрелкова, Пироговой и других мастеров с работами на Blu-ray и стримингах, а не бетакамах в Подмосковье.

И помните — вероятнее всего, в первый год после любых курсов озвучания вы, вероятно, даже не окупите вложения в микрофон и аудиоинтерфейс. А может, и первые два года. Это о том, как в озвучке "можно заработать"

https://youtu.be/1OgWTDwoL68
💯52🔥2👏1
А у меня появилась свопка 😎

👩‍🎨 @Shprota_art

🖨 Стикерон
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥127🍌6😁1💘1