This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔥8🍌2❤1
Forwarded from VAMPIRE RATS | ОЗВУЧКА ИНДИ-ПРОЕКТОВ
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
КАК БЫТЬ КРУТЫМ 4
📱 | СМОТРЕТЬ
🐰 В роли Пиб – Хан Левинов
🐊 В роли Дакса – Егор Крапивкин
Режиссёры дубляжа:
Егор Крапивкин
Хан Левинов
Сведение:
Матвей Шифман
Локализация видеоряда, превью:
Роман Непрокин
Перевод:
Егор Крапивкин
Перевод песни
Olwen Mari
#КакБытьКрутым
Сегодня мы станем по-настоящему КРУТЫМИ!
Режиссёры дубляжа:
Егор Крапивкин
Хан Левинов
Сведение:
Матвей Шифман
Локализация видеоряда, превью:
Роман Непрокин
Перевод:
Егор Крапивкин
Перевод песни
Olwen Mari
#КакБытьКрутым
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍌5❤🔥4❤3🔥1👾1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Этот фрагмент точно в демку заберу. Кто ещё не видел дубляж четвёртой части «Как быть крутым» — скорее смотрите на YouTube. Поддержите пожалуйста комментариями и лайками, это очень помогает ☺️
P.S. там есть отсылка на смешариков
P.S. там есть отсылка на смешариков
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤13👍4👾2
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Нормана тут дублировали на английский и польский. Мне нравится, как сделали оба 🥰
И всё же, как точно к оригиналу сделал актёр на английском (его, кстати, зовут Dontae Majors)!
И всё же, как точно к оригиналу сделал актёр на английском (его, кстати, зовут Dontae Majors)!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤11🔥4😁1
Специально к 4th of July 🦅🦅🦅🍺🍺🍺 Что такое километр?!?! 🇺🇸🇺🇸🇺🇸🍔🍔🍔
❤7
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🤣12🔥4🍌3❤🔥2❤1🦄1
Глеб Борисов | Отнимите микрофон
демо начинается с отеля хазбин - я его автоматом не приму
В тему демо, которые можно забраковать сразу же
❤9💯7
Не могу не поддержать репостом. Если вы хоть когда-нибудь интересовались озвучкой, но не видели ни одной рекламы Тима и его Штока — вам повезло 😁
Сказанное в видео можете экстраполировать на, без шуток, всех преподов по озвучке, кроме разве что Стрелкова, Пироговой и других мастеров с работами на Blu-ray и стримингах, а не бетакамах в Подмосковье.
И помните — вероятнее всего, в первый год после любых курсов озвучания вы, вероятно, даже не окупите вложения в микрофон и аудиоинтерфейс. А может, и первые два года. Это о том, как в озвучке "можно заработать"
https://youtu.be/1OgWTDwoL68
Сказанное в видео можете экстраполировать на, без шуток, всех преподов по озвучке, кроме разве что Стрелкова, Пироговой и других мастеров с работами на Blu-ray и стримингах, а не бетакамах в Подмосковье.
И помните — вероятнее всего, в первый год после любых курсов озвучания вы, вероятно, даже не окупите вложения в микрофон и аудиоинтерфейс. А может, и первые два года. Это о том, как в озвучке "можно заработать"
https://youtu.be/1OgWTDwoL68
YouTube
Нарисованный диктор | Тим Шток — инфоцыган
Тим Шток — инфоцыган и «диктор», который продаёт курсы озвучки и обещает заработок на озвучивании и дубляже. В этом видео — разоблачение школы озвучки Тима Штока: липовая биография, слитый стрим, взломанный Audition и Premiere для учеников, реальные отзывы…
💯5❤2🔥2👏1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥12❤7🍌6😁1💘1
Фотки с моей первой ВФки, она же мой первый кемпинг
Мой скепсис к выездам не растворился полностью, но притупился основательно. 4 дня без стабильной связи работают как кнопочка reset для мозга. Всем рекомендую!
Раньше видел людей в метро с 50ми литровыми рюкзаками и в трекинговых ботинках и думал — во дебилы, дома им не сидится. Теперь гордо понимаю, что сам такой же 😁
Мой скепсис к выездам не растворился полностью, но притупился основательно. 4 дня без стабильной связи работают как кнопочка reset для мозга. Всем рекомендую!
Раньше видел людей в метро с 50ми литровыми рюкзаками и в трекинговых ботинках и думал — во дебилы, дома им не сидится. Теперь гордо понимаю, что сам такой же 😁
😁11👍4🔥3🍌1
Тассовка
Пентагон внес 33 российских вуза и НИИ в список угроз нацбезопасности США, в том числе МГУ и Высшую школу экономики.
А вот вы со своими актёрскими образованиями можете похвастаться тем, что выпустились сразу из двух университетов, вселяющих ужас в Пентагон?! То-то же
😁8👏4🥴2🍌1
