Посетил местную «Ярмарку мастеров». Торгаши везде одинаковые, но сенегальцы даже на рынке довольно милы.
Задранную втрое цену они уже через пару минут уверенного торга готовы сбросить до названной тобой. Вот, говорят, моя первая цена, а ты назови свою.
— 8000, май фёрст прайс, май френд.
— Ай кен пей 1500 франкс.
— Ту смолл, ту смолл.
— Окей, бат зетс май ласт прайс.
— Окей 4000 фор ю.
— 1500.
— Френд 2000 бон при фор ю.
— Окей ай лив.
— Окей, окей, 1500.
В общем, всё, кроме масок, стоит до 1000 рублей. Деревянные поделки — 150-300.
Задранную втрое цену они уже через пару минут уверенного торга готовы сбросить до названной тобой. Вот, говорят, моя первая цена, а ты назови свою.
— 8000, май фёрст прайс, май френд.
— Ай кен пей 1500 франкс.
— Ту смолл, ту смолл.
— Окей, бат зетс май ласт прайс.
— Окей 4000 фор ю.
— 1500.
— Френд 2000 бон при фор ю.
— Окей ай лив.
— Окей, окей, 1500.
В общем, всё, кроме масок, стоит до 1000 рублей. Деревянные поделки — 150-300.
С 7 июня я ничего не выкладывал, потому что поймал знатный тепловой удар в Зигиншоре и публиковать фотографии день-в-день стало затруднительно. К тому же, пришлось действительно импровизировать с логистикой, как и ожидалось.
Зато теперь могу спокойно всё рассказать.
Зато теперь могу спокойно всё рассказать.
Хорошенько в тот день нагулявшись, вернулся в отель и твердо для себя решил, что оставшиеся пару дней на юге проведу спокойно: лежа под кондиционером и гуляя по паре часов в день. А в четверг сяду на паром и тихонько поплыву в Дакар.
Вечером пошёл ужинать в отельный ресторан, заодно беседуя по телефону. Спустя пару минут меня окликнул один из чёрных парней, купавшихся в местном бассейне. Отмахнулся, а когда закончил — подошёл спросить, чего он хотел. Я ожидал почти чего угодно, кроме:
— Ты русский, да?
Парень из Кот'д'Ивуара 10 лет учился в РУДН и случайно услышал мой телефонный разговор. Имя у него больно мудрёное, поэтому представился БиДжеем. Русский знает превосходно (и сленг тоже). Дальше — лучше. Он с коллегой приехал в Зигиншор, чтобы открыть здесь офис 1XBet. Друг его — Серж, но назвался Сергеем. Он по-русски знает только «Давай».
«Давай, наберу тебя», — сказал БиДжей, когда мы договорились вечером попить пива. Оба пошли делать недельный отчёт, а я — лежать и страдать от перегрева.
Вечером пошёл ужинать в отельный ресторан, заодно беседуя по телефону. Спустя пару минут меня окликнул один из чёрных парней, купавшихся в местном бассейне. Отмахнулся, а когда закончил — подошёл спросить, чего он хотел. Я ожидал почти чего угодно, кроме:
— Ты русский, да?
Парень из Кот'д'Ивуара 10 лет учился в РУДН и случайно услышал мой телефонный разговор. Имя у него больно мудрёное, поэтому представился БиДжеем. Русский знает превосходно (и сленг тоже). Дальше — лучше. Он с коллегой приехал в Зигиншор, чтобы открыть здесь офис 1XBet. Друг его — Серж, но назвался Сергеем. Он по-русски знает только «Давай».
«Давай, наберу тебя», — сказал БиДжей, когда мы договорились вечером попить пива. Оба пошли делать недельный отчёт, а я — лежать и страдать от перегрева.