Коллеги,
я обещала делиться с вами своими любимыми книгами.Хочу начать с книги "Как мы учимся" французского нейробиолога Станисласа Деана.

🌑Станислас - нейробиолог, один из ведущих ученых, работает в самом продвинутом центре изучения мозга в мире.
🌑Книга написана по результатам последних исследований о мозге.
🌑 В книге хорошо представлены механизмы обучения человеческого мозга.

🌑 Мне понравился призыв учёного перестать думать, что все мы разные. Да, мы разные, но мозг работает по одним и тем же принципам. Как и другие человеческие органы. Идея, будто каждому из нас свойственен свой собственный, индивидуальный стиль научения, — миф. Исследования показали, что все мы полагаемся на одни и те же нейронные сети и правила научения. Нейронные сети для чтения и математики одинаковы у всех. В научении все мы сталкиваемся с одинаковыми препятствиями и преодолеваем их одними и теми же способами.
👍🏻Рекомендую! Книга хорошо структурирована, прописаны все источники и информация об исследованиях.
#книги

Коллеги,
давно я не делилась с вами хорошими книгами. Сегодня хочу порекомендовать книгу по методике преподавания иностранного языка от издательства Cambridge.

📘Keep Talking: Communicative Fluency Activities for Language Teaching.
💁🏻‍♂️Авторы: Friederike Klippel, Penny Ur, John H. Klippel, Professor Dr Friederike Klippel.

📘Эта книга - практическое руководство с полезными рекомендациями для преподавателя ИЯ по развитию устной речи и навыкам спонтанной речи на иностранном языке.
Если вы ломаете голову, какие придумать интересные упражнения и задания на коммуникацию, как вывести в речь и тд - в этой книге найдете много дельных и хороших советов.

📘Кстати, у издательства Cambridge есть целая серия книг с полезным советами для преподов ИЯ под названием Cambridge Handbooks for Language Teachers Series
Рекомендую! 👍

Приобрести можно в различных магазинах, где продаются учебники британских издательств.

А какие книги по методике нравятся вам?

#книги #методика

Сегодня после летнего перерыва начались занятия с британскими студентами (Б2) И я накануне нового учебного года решила адаптировать любопытную статью о жизни студентов в Средневековье и истории старейших университетов. Студенчество - веселая пора!
Студенты раньше были очень веселыми! Например, регулярно заходили в трактиры и постоялые дворы, посещали игорные дома порой чаще, чем классы, распевали фривольные стихи на мотив церковных песнопений.
Тяга к знаниям и охота к перемене мест заставляли студентов колесить по всей Европе. Бывало, переселялись даже целые университеты, не поладившие с местными властями.
Книга рассказывает, почему обучение велось на латыни, как возникли знаменитые сегодня Сорбонна, Оксфорд и Кембридж, кто был прототипом доктора Фауста, как правительства боролись с "утечкой мозгов", какие факультеты считались наиболее престижными и какие жертвы приносили на алтарь науки ее верные адепты в надежде узреть истину.
Получилось интересно!
Делюсь с вами ссылкой на статью. Но на самом деле
статья написана по мотивам вот этой книги
"Повседневная жизнь европейских студентов от Средневековья до эпохи Просвещения".
Автор: Екатерина Глаголева
Издание: Молодая гвардия 2014

Я даже решила поискать. Похоже, книга интересная. 👍
Ссылка на статью:
https://theoryandpractice.ru/posts/13499-students-history

#книги

Добрый день, коллеги!

📗Сегодня в чате как раз вспоминали книгу "Я хочу тебя спросить"
Раисы Кульковой
Так вот ловите книгу! Она в свободном доступе на сайте автора.

📗Книга Р.А. Кульковой «Я хочу тебя спросить...» представляет собой своеобразную коллекцию, «копилку» проблемных материалов для развития речи на русском языке как иностранном и на русском языке как неродном (продвинутый этап).

📗Интересные факты, противоположные суждения, неожиданные вопросы увлекают учащихся, у них возникает желание говорить. Материалы особенно полезны для слушателей курса, имеющих пассивные знания грамматики, ставящих перед собой задачу практиковаться в общении на русском языке. Вопросы для беседы, по замыслу автора, выбираются самими учащимися.

📗Книга может быть использована не только в иностранной, но и в русской аудитории. Эти материалы облегчают подготовку дискуссий, круглых столов, бесед классных часов на родном языке, потому что в них обобщено и систематизировано большое количество точек зрения по разным темам.

📗Данная книга отличается от традиционных материалов по развитию речи как самобытной формой (краткие тексты-тезисы, тексты-конспекты с изложением разных точек зрения), так и широким охватом проблем (22 темы, более 700 стимулов для бесед и дискуссий).

📗 Это новое, самостоятельное направление в создании материалов такого рода. В книгу вошли только те материалы, которые выдержали многолетнюю апробацию.

💚Большое спасибо автору за замечательное пособие!

#материалы #книги

Друзья, помните, я в январе дала обещание читать по одной художественной книге в месяц в этом году?
Так вот. Книга марта - "Венерин волос" Михаила Шишкина. Читали? Что думаете?

Я закончила читать в марте, но до сих пор не могу отойти от впечатлений, которые она на меня произвела.

Первое, что вам следует знать об этой книге - читать её очень непросто.
Это роман без начала и конца.
Возможно, у вас даже возникнет желание бросить, сказав «да бред какой-то».
Это нормально. Именно поэтому я сразу сравнила ее с Джойсовским Улиссом.

А если честно, роман просто захватывает дух своим нарративом, своим невероятно запутанным и одновременно завораживающим узором.
Это даже не роман, это просто какой-то океан мыслей, в котором читатель захлебывается, это пазл, мозаика, коллаж, где все идет, крутится, вертится, переплетается из настоящего в прошлое, из сказки в реальность, из мифологии в натурализм, из Женевы в Ростов, из допроса в переписку с любезным Навуходонозавром, попутно вклиниваются дневники женщины...это просто сплошной поток мыслей, порой невероятно красивых и поэтичных, но тотчас же жестоких и полных ужасных подробностей.

Сейчас мода на простоту. На простоту во всем- в кино, искусстве, литературе. Однако, эта книга - тот самый случай, когда автор от простоты отказывается как когда-то отказался от нее Джойс , а
его величайший «Улисс» - грандиозный эксперимент, который не поняли бы и две трети читателей, если бы не обширные комментарии к нему.

Ну что я могу сказать. Однозначно рекомендую всем любителям качественной литературы, которые хотят окунуться в уникальный мир, полный загадок и тайн и кто давно скучал по хорошему слогу.
#книги

📖про дублинцев в Дублине!

Взяла следующую книгу для чтения: сборник из 15 рассказов молодого Джойса «Дублинцы» (Dubliners)
Написана в 1914 году.

Сборник появился благодаря заказу поэта Джорджа Рассела, летом 1904 года попросившего Джойса написать для журнала «Ирландская усадьба» произведение, которое можно было опубликовать
«не возмутив читателей».
Посмотрим!

А вы читали Джойса?

#книги

Я совсем забыла, что обещала вам рассказать про книгу апреля.
🇮🇪Это "Дублинцы" Джеймса Джойса.

📗“Дублинцы” — моё второе соприкосновение с Джойсом.
Первое было тогда, когда мне было лет 20, я была студенткой филфака и Джойс был обязательным в нашей программе на филфаке. В то время он был прекрасным поводом для шуток, а еще большой проблемой для прогулок под луной и ночным забегам на Думскую*, где кипела вся самая интересная жизнь. Жизнь -то кипела без меня, потому что мне надо было читать Улисса. На Думской, похоже, уже давно все закрыли, а Улисса я помню до сих пор.

📗Дублинцы - это сборник рассказов про обычных жителей Дублина той эпохи и про самые банальные проблемы, которые встречаются и в 21 веке: сомнения, любовь, дружба, вера...
В декорациях Дублина начала прошлого века эти проблемы, конечно, обретают особый шарм, особенно когда ты еще и в Дублине и тебе знакомы все эти переулки и улицы.  
С одной стороны, в рассказах явно ощущается присутствие духа Ирландии, . С другой - все эти истории возможны в любом месте и в любое время. Конфликт добра и зла, надежда и отчаяния, смысла и бессмысленности, конформизма и самостоятельности никуда не делся ни там, в начале 20-ого, ни сейчас в 21-ом.

📗Давайте я перейду сразу к делу. Стиль ранних рассказов Джойса произвел на меня не самое приятное впечатление, ну если совсем честно, то показался даже скучноватым и банальным.
Точно так же неинтересны и банальные невыразительные диалоги героев и ничем не примечательные мысли.

📗Зато мне понравилось, как Джойсу прекрасно удалось создать философско-меланхоличную атмосферу Ирландии той эпохи: дождливой, туманной, очень религиозной, закрытой и отстранённой.

Итоги: если хотите познакомиться с творчеством Джойса, то рекомендую начинать с Улисса - величайшего романа ХХ века.

*Улица Думская находится в центре Петербурга и когда-то во времена моей молодости была самой тусовочной улицей. Жизнь там кипела круглосуточно, здесь были самые самые отвязные кафе и бары типа «Дачи» и «Фиделя».

#книги #впечатления

Кто-то в который раз обещает бросить курить , а я уже который раз обещаю себе не покупать книги и снова не сдерживаю обещание.
Съезжая два года назад из московской квартиры и ломая голову, куда мне деть 200+ книг , я снова дала себе обещание не покупать книги.

2 года спустя. Дублин.
Я снова обнаружила, что у меня каким-то магическим образом образовалась полка книг.
🙈🙈🙈

#ирландия #книги

Про мои сложные отношения с чтением

В аэропорту начала новую книгу.

Знаете, год назад я честно призналась самой себе, что читаю художественную литературу катастрофически мало. Ну как «мало»… Ладно, хватит оправдываться – вообще не читаю! Однажды, с ужасом я осознала, что за целый год не прочитала
Н-И-Ч-Е-Г-О. Я вас пойму, если вы от меня отпишитесь.

Я помню на филфаке мы только за один семестр мы читали огромный список книг на русском, французском и английском.

А потом – вжух! Проходят годы, и я понимаю, что больше не читаю. Художественная литература как-то отошла на последний план: я уже давно отдаю предпочтение книгам по методике, научной литературе или «учебникам по продуктивности».

А ещё я должна признаться, что практически не знаю современных российских авторов. С ними у меня сложные отношения. Да ладно, давайте начистоту. Их просто нет.

Когда мои иностранные студенты – молодцы, любознательные – спрашивают: «А кого из современных русскоязычных писателей вы можете порекомендовать?», я сдержанно улыбаюсь и мысленно начинаю молиться, чтобы они переключились на вопрос про грамматику.


А знаете, в чём ещё дело? Я осознала, что чтение художественной литературы почему-то стало для меня чем-то... непозволительным.

Вот садишься с книгой, открываешь её, начинаешь читать, и тут же появляется она – Совесть. Усаживается рядом, закатывает глаза и ехидно шепчет: «А ты чего это разлеглась с книжкой? Времени у тебя, значит, вагон? Дел никаких нет? Давай вставай, займись чем-нибудь полезным!»

Получается вот такой парадокс: будучи студентом филфака, читать – это как бы «по делу», ведь читать - это твоя обязанность, это нужно, чтобы хорошо сдать экзамены. А как только ты выпускаешься в большой мир, чтение для себя превращается в непозволительную трату времени. Чтение из разряда « по делу» переходит в разряд «для удовольствия», и вот тут и начинаются проблемы занятого современного человека.

Я пока не знаю, как с этим чувством вины и с этой самой совестью эффективно бороться.

Пока решила поставить цель - 2 книги из худ. литературы в месяц, и, надеюсь, мой мозг тогда воспримет чтение как занятие « по делу». В конце концов, мне же нужно кого-то рекомендовать своим студентам помимо Пелевина.
И это тоже «по делу»!

А раздражающий внутренний голос заглушить я пытаюсь заглушить … 480 страницами нового романа "Жили - были старик со старухой.


А как ваши дела с чтением художественной литературы? Много читаете?


#книги

В самолете начала читать новую книгу Пелевина.
Начало очень интересное.
В духе Пелевина 😁.

Как вам? Читали?

#книги