«Обыкновенный царизм» всегда был гуманистическим проектом. Поэтому мы составили и перевели на французский текст, обращенный к французской нации, которой нужно понимать ужасы войны до того, как она на ней окажется.

В следующих постах вы сможете прочесть французский текст и его оригинал на русском.

Этот текст создан нами для свободного распространения среди французов. Он написан максимально ярко, чтобы французы ужасались перспективам войны, читая текст в интернете, а не умирая на полях сражений.

Он создан для свободного распространения. Его можно перепечатывать кому угодно без обязательного упоминания нас.

Мы просим максимально способствовать его распространению.

Перевод текста выполнен автором канала @simpdiff

Emmanuel Macron a annoncé l'intervention de la France sur les terres russes dans le cas où les nos troupes s'approcheraient des villes russes d'Odessa ou de Kiev.

Le résultat pourrait être cataclysmique: 170 ans de paix et d'alliances entre les peuples russe et français pourraient passer dans l’oubli de l’histore.

C'est une tournure intéressante de l'histoire. Les peuples, qui n'ont rien à partager, devront se battre à cause de la folie bonapartiste.

Nous, les russes, nous nous accrochons inflexiblement à notre terre. En Ukraine, nous nous battons pour notre peuple, notre langue, notre culture.

Et pour quoi allez-vous vous battre, vous les français?

Vos médias paniquent. Le changement de l'état des choses sur le front, l'offensive des forces russes, la fuite des ukrainiens vous font vous sentir laisés: malgré tous les investissements dans notre défaite, vous n'obtiendrez que notre victoire. Vous considéréz que la victoire de la Russie sur l'Ukraine soit une défaite pour l'Europe.

Ce nest pas vrai.

L'Europe va certainement perdre, mais la Russie n'y serapour rien.

Ce n'est pas le militarisme russe qui a transformé la ville de l'amour dans une ville de rats d'égoût.

Ce n'est pas à cause de l'agression russe que, dans une génération en France, les enfants ne seront plus appelés pas des noms français.

Ce n'est pas la dictature russe qui a amené votre société à introduire le droit à l'avortement dans la Constitution.

Vous êtes encore capables d'unir vos efforts, mais pour une raison incompréhensible, vous vous réunissez uniquement dans la haine contre nous. En laissant votre identité dans le passé profond, vous espérez que les écoles tactiques et d'Ingénierie pourront conserver le noyau du peuple français.

Vous vous trompez profondément.

Dans nos steppes russes, la tactique et la technologie se brisent sur la volonté de la terre et des cœurs et bras d'acier.

Dans nos steppes russes, les 'Caesars', les 'Leopards', les 'Himars', les 'Abrams' brûlaient déjà. Sans aucun doute, les 'Leclercs' brûlerons aussi.

Beaucoup de gens du nom de John, George, Mateusz, Jorge...sont morts dans nos steppes. Les Jacques mourront aussi, sans doute.

Peu importe combien vous rassemblerez d’unités militaires, nous les renverrons tous à la maison en morceaux.

Votre intervention durera peut-etre de trois à six mois. Vous perdrez probablement entre 10 000 et 50 000 jeunes hommes — un déficit dans toute société européenne. Ensuite, votre société se posera la question évidente "pourquoi avons-nous décidé d'envoyer toute la nation à l’hécatombe, afin que les russes ne puissent pas récupérer leurspropres villes ?». Vous devrez inévitablement abandonner votre mission et rentrer chez vous.

Après avoir atteint le bord de la nuit, beaucoup d'entre vous resteront ici pour toujours.

Les cadavres des français se disperseront sur des dizaines de kilomètres carrés d'explosions des bombes guidées.

Les corps français fondront en quelques secondes dans les flammes infernales des systèmes de lance-flammes lourds.

Les jambes françaises seront déchirées par des mines, les visages français attraperont des balles, les mains françaises se lèveront, et les doigts des russes indignés par le piétinement de leurs terres appuieront toujours sur la gâchette.

Êtes-vous prêt à cela? Êtes-vous prêt à moisir dans nos steppes et nos marais au lieu de manger du fromage à pâte à moisissure interne?

Êtes-vous prêt pour que les chiens ukrainiens dévorent vos tripes pourries?

Êtes-vous prêt pour que les eaux du Dniepr emportent vos restes dans l'oubli éternel?

Si vous ne le voulez pas, alors votre ennemi n'est pas la Russie. Votre ennemi est Emmanuel Macron, qui veut se gaver de vos cadavres, menant votre nation à une impasse civilisationnelle.

Si vous le voulez, vous devez savoir que la Russie est un pays grand et accueillant. Pour chaque français, nous trouverons une parcelle de terre d'un mètre sur deux. Comme nous vous avons trouvé une telle parcelle il y a 212 ans, nous la trouverons encore — à notre époque.