В Google Translate появился татарский язык

https://t.me/idelrealii/4762

Факторы вымирания эвенкийского языка:

🏴‍☠️Принудительные переселения
🏴‍☠️Расселение неперспективных посёлков

🏴‍☠️Дискриминаторные практики
🏴‍☠️Воспитание детей в интернатах

🏴‍☠️Угасание традиционно-бытовой культуры
🏴‍☠️Урбанизация, миграция в город

🏴‍☠️Запрет на использование языка (до 1970)
🏴‍☠️Безграмотное преподавание (после 1970)
 
🏴‍☠️Диалектальная раздробленность
🏴‍☠️Отсутствие мотивации к передаче языка
 
🏴‍☠️Экспансия языков в контакте
(бурятский, якутский языки)

Подробнее в докладе научного сотрудника Института языкознания РАН Карины Мищенковой на вебинаре «Актуальное положение эвенкийского языка и практика его сохранения»

Регистрация по ссылке:

https://mafun.clickmeeting.com/evenki-language/register

Скоро удмуртскую прессу будут читать только L2, L1 среднего и молодого поколения не привыкли это делать, средний возраст читателя удмуртской прессы сегодня 55 лет (моя смелая догадка)

29 февраля — вебинар о карельском языке в интернете. Спикеры: Алина Чубурова (перевод ВКОНТАКТЕ на карельский), Илья Мошников (карельская Википедия), Алексей Цыкарев (Постоянный форум ООН по вопросам коренных народов)

Я напомню землякам, что ещё несколько поколений назад русский язык в значительной части Осетии тоже был мертв и невостребован. Более того, вплоть до сегодняшнего дня во многих сёлах дети дошкольного возраста практически не владеют русским. Казалось бы, вроде никто не запрещал по русски разговаривать дома, а в быту он не был востребован. Однако это никому не помешало сделать русский де факто единственным языком образования, бюрократии и тд. Плоды не заставили себя долго ждать, и, казалось бы, чужой для осетин язык стал для них роднее родного. И даже сельские дети, пройдя школу и вузы, владеют русским лучше чем своим.

Добавить к этому примеру иврит, возрожденный еврейским государством. Упомянутую ситуацию с фламанским языком, очень похожую на ситуацию с осетинским, которую так же стало возможным решить только с помощью государства. Вспомнить про упомянутых мной лужичанах, коренном славянском народе Германии, у которых нет даже своего региона, есть билингвальное образование, билингвальные уличные знаки и тд.

А теперь вопрос. Много ли вы знаете примеров(из практики, а не из китайских притч), когда удавалось спасти и развивать язык, изъятый из образования, детсадов, бюрократии и тд по методу "хæдзары дзур, государство причём?", "язык- это традиция, раз умирает значит никому не нужен", "пиши посты в телеге. Ну и что что не владеешь?". И что было бы с перечисленными спасёными языками при подобном подходе?

Россия будет финансировать строительство школ с обучением на русском языке и по российским образовательным стандартам в 5 городах Таджикистана

http://khovar.tj/rus/2020/02/putin-utverdil-ratifikatsiyu-soglasheniya-s-tadzhikistanom-o-stroitelstve-russkoyazychnyh-shkol/

Бесплатный онлайн-курс профессора Университета Аделаиды (Австралия) Гилада Цукермана о возрождении исчезающиx языков

https://www.edx.org/course/language-revival-securing-the-future-of-endangered

Памятники тюркоязычной деловой переписки в Дагестане XVIII в., Махачкала, 2002

— Вот такая и другие крайне интересные книги в свободном доступе на сайте Института истории Дагестана

https://instituteofhistory.ru/library/publications/pamyatniki-tyurkoyazychnoj-delovoj-perepiski-v-dag

Интервью лингвистов, работающих с негидальским языком

http://vestidv.ru/video/broadcasts/interview/29380

Издание 7x7 вынуждено приостановить публикации на нерусских языках народов России до перерегистрации издания, за тексты на коми языке издание было оштрафовано

"Не все соискатели, владеющие какими-либо языками народов России, помимо русского, пишут об этом в резюме. И совершенно напрасно, подобное вполне может стать важным преимуществом, даже если работодатель не указал такое требование в вакансии. Например, если предстоит много работать с людьми в местности, где очень распространен тот или иной национальный язык", — отметила Севостьянова.

https://www.business-gazeta.ru/news/459752

В пункте о государственном языке России русский язык назван «языком государствообразующего народа». При этом отмечено, что «государствообразующий народ» равноправен с другими народами России, а другим народам гарантируется право на сохранение родного языка

https://www.vedomosti.ru/politics/articles/2020/03/02/824236-putin-konstitutsiya

Адыгэ диктант расширяет географию

Впервые состоявшийся в прошлом 2019 году Адыгэ диктант значительно расширит свою географию и перешагнет через государственную границу России.

В текущем 2020 году мероприятие, приуроченное к «Дню адыгского языка и письменности», будет проходить в адыгских республиках, местах компактного проживания черкесской диаспоры и в Турции.

Желающие проверить себя на знание адыгабзэ/адыгэбзэ смогут присоединиться к мероприятию, которое состоится в ближайшее время в Майкопе, Нальчике, Ставрополе, Москве и турецком Дзюдже.

В Адыгее диктант планируют провести 6 марта в 15:00. Для этого предусмотрены несколько локаций на базе Адыгейского государственного университета. Узнать подробности можно по телефонам: 8-961-828-4063 и 8-928-469-7373.

В это же время в Кабардино-Балкарии акция будет проходить в Государственной национальной библиотеке КБР и КБГУ. Справки по телефонам: 8-928-693-4817 и 8-928-910-9975.

6 марта в 19:00 Адыгэ диктант стартует в г. Ставрополь, в «Доме дружбы» в СДКиС по адресу ул.Ленина, дом 251. Мероприятие организует Черкесский культурный центр «Адыги». Узнать подробности можно по телефону 8-8652-21-99-04.

В Москве акция начнется 7 марта в 15:00 по адресу Багратионовский проезд дом 18к2, школа адыгского танца Анзора Шорова. Справки по телефонам: 8-928-693-4817 и 8-928-910-9975.

Напишут Адыгэ диктант и в Турции. 14 марта в 14:30 он состоится в аудитории D-302 корпуса А Университета города Дзюдже.

С условиями проведения Адыгэ диктанта можно ознакомиться на сайте МЧА.

"... русский язык назван «языком государствообразующего народа». При этом отмечено, что «государствообразующий народ» равноправен с другими народами России" (via Ведомости)

как тогда изучать русский в числе "родных языков" в школе?

Например, новости на марийском языке, транслируемые ГАУК «Марий Эл Телерадио» («МЭТР»), выходят всего 1 раз (!!!) в день: с 6.30 ч. до 7.00 ч. утра, по будням.

Президент Путин по итогам заседания Совета по русскому языку, состоявшегося 5 ноября 2019 года, поручил:

4. Правительству Российской Федерации подготовить совместно с Советом при Президенте Российской Федерации по русскому языку и с привлечением Совета при Президенте Российской Федерации по межнациональным отношениям и представить предложения:
а) по разработке концепции государственной языковой политики Российской Федерации;
б) по созданию системы мониторинга реализации Закона Российской Федерации «О языках народов Российской Федерации».
Срок – 15 августа 2020 г.;
в) по формированию системы мониторинга состояния нормативно-правового регулирования отношений в сфере функционирования русского языка как государственного языка Российской Федерации, государственных языков республик, находящихся в составе Российской Федерации, и других языков народов Российской Федерации, а также государственной поддержки языков народов России, обеспечения права российских граждан на пользование государственным языком Российской Федерации, государственными языками республик, находящихся в составе Российской Федерации, родным или иным языком.

Срок – 15 сентября 2020 г.
Ответственные: Мишустин М.В., Толстой В.И.

http://www.kremlin.ru/acts/assignments/orders/62918

Через полчаса в Москве пройдёт спектакль «Фронтовичка» в постановка Татарского драматического театра имени Г. Тукая (Казань) на татарском языке


https://tickets.goldenmask.ru/tickets.php?event=522

О радиовещании на государственных языках Мордовии

На частоте радио «Рекорд» один час в день ведет вещание радиостанция «Вайгель», 30 минут они вещают на эрзянском языке, 30 минут на мокшанском языке

Младший научный сотрудник Института языкознания РАН Карина Мищенкова: скорее всего реальное число носителей эвенкийского языка — около 2000 человек, все они пожилые люди

На радио ГТРК «Мордовия» национальное вещание (на эрзянском и мокшанском языках) также осуществляется в объеме 1 часа в сутки

«Между тем, по данным переписи 2002 г., на территории бывшего Приенисейского края проживало 44 382 татар, 16 859 чувашей, 7 526 мордвинов. К середине 2000 гг. только в пяти сельских школах использовался татарский этнический компонент в обучении. Соответственно, у представителей данных национальных групп возможность квалифицированно изучать свой родной язык остается крайне затруднительной».

http://cheloveknauka.com/natsionalno-kulturnoe-stroitelstvo-v-prieniseyskom-krae-v-1920-e-gg#ixzz6FfosaE39