20 октября в Чебоксараx (Чувашская Республика) пройдёт 24-й Фестиваль языков. https://m.vk.com/lingvafestivalo24
После более чем 2 лет борьбы в судах Высший суд Франции признал возможность использования буквы ñ из бретонского алфавита в свидетельстве о рождении
https://www.francebleu.fr/infos/societe/affaire-fanch-la-cour-de-cassation-valide-l-orthographe-du-prenom-1571305118
https://www.francebleu.fr/infos/societe/affaire-fanch-la-cour-de-cassation-valide-l-orthographe-du-prenom-1571305118
France Bleu
Affaire Fañch : la Cour de Cassation rejette le recours contre le tilde du prénom breton
La Cour de Cassation rejette le pourvoi qui demandait l'annulation du "tilde" dans l'orthographe du prénom du petit Fañch, né en mai 2017. Depuis sa naissance, ses parents se battent pour faire valider le tilde (ñ) du prénom breton.
27 ноября пройдёт Всемирный день удмуртского языка
Праздник был учрежден в прошлом году, в качестве даты был выбран день принятия закона о языках Удмуртской Республики, придавшего удмуртскому языку статус государственного языка Республики
https://t.me/udmurtkylnunal/95
Праздник был учрежден в прошлом году, в качестве даты был выбран день принятия закона о языках Удмуртской Республики, придавшего удмуртскому языку статус государственного языка Республики
https://t.me/udmurtkylnunal/95
Telegram
Удмурт кыллэн нуналыз (УКН)
Гажано эшъёс, гажано удмуртъёс!
Удмурт кыл нунал матэктэ ни. Туэ но та нуналмес 27-тӥ шуркынмонэ ортчытыны медӥськомы. Кылем аре удмурт кыллы сӥзем нуналэз нырысьсэ пусйимы. Турлы ужрадъёс Удмуртиын, Мускоын, Петербургын, Бигер Элькунын, Башкорт Элькунын…
Удмурт кыл нунал матэктэ ни. Туэ но та нуналмес 27-тӥ шуркынмонэ ортчытыны медӥськомы. Кылем аре удмурт кыллы сӥзем нуналэз нырысьсэ пусйимы. Турлы ужрадъёс Удмуртиын, Мускоын, Петербургын, Бигер Элькунын, Башкорт Элькунын…
Forwarded from Lingulinks
Что происходит, когда эвенская женщина с разыгравшимся радикулитом встречает подругу, пришедшую с дискотеки? Происходит эвенский фарс:
http://www.siberianlanguages.surrey.ac.uk/video/even-farce/
Другое видео: развлечение удэгейских детей — бегать босиком зимой: http://www.siberianlanguages.surrey.ac.uk/video/running-barefoot-in-winter/
Видео снабжены подробной фонетической и морфемной нотацией, а также переводом на английский и русский.
Это экземпляры из собрания проекта Endangered Languages and Cultures of Siberia. Он начат Ириной Николаевой из Лондонского университета востоковедения и африканистики и развивается ею в сотрудничестве с коллегой Эдвардом Гарреттом.
На сайте можно найти краткие профили языков, аудио и видео на них, изображения и сборники слов и морфем на (тундровом) ненецком, лесном энецком, хантыйском, удэгейском, эвенском, северном и южном юкагирских языках. К примеру, вот список суффиксов, обнаруженных в лесном энецком языке: http://www.siberianlanguages.surrey.ac.uk/resource/forest-enets-suffixes/
http://www.siberianlanguages.surrey.ac.uk
http://www.siberianlanguages.surrey.ac.uk/video/even-farce/
Другое видео: развлечение удэгейских детей — бегать босиком зимой: http://www.siberianlanguages.surrey.ac.uk/video/running-barefoot-in-winter/
Видео снабжены подробной фонетической и морфемной нотацией, а также переводом на английский и русский.
Это экземпляры из собрания проекта Endangered Languages and Cultures of Siberia. Он начат Ириной Николаевой из Лондонского университета востоковедения и африканистики и развивается ею в сотрудничестве с коллегой Эдвардом Гарреттом.
На сайте можно найти краткие профили языков, аудио и видео на них, изображения и сборники слов и морфем на (тундровом) ненецком, лесном энецком, хантыйском, удэгейском, эвенском, северном и южном юкагирских языках. К примеру, вот список суффиксов, обнаруженных в лесном энецком языке: http://www.siberianlanguages.surrey.ac.uk/resource/forest-enets-suffixes/
http://www.siberianlanguages.surrey.ac.uk
siberianlanguages.surrey.ac.uk
An Even farce – Endangered Languages and Cultures of Siberia
A multimedia collection of linguistic and cultural information about endangered languages and cultures of Siberia.
Александр Блинов из чувашской организации «Хавал» запустил группу в ВК для просвещения читателей о естественном многоязычии
https://vk.com/polilingvismo
https://vk.com/polilingvismo
VK
Естественное многоязычие
Сообщество для людей, которые интересуются вопросами (естественного) дву- и более -язычного воспитания детей. В данной группе затрагиваются темы не столько научить детей иностранному языку, сколько сохранить и развивать родные языки и при этом хорошо знать…
Forwarded from Финно-угорский мир
В Ижевске дали имена новым улицам, про удмуртский язык снова забыли
https://udmurt.media/news/obshchestvo/68518/
https://udmurt.media/news/obshchestvo/68518/
В Перу впервые защитили диссертацию на языке кечуа
https://www.theguardian.com/world/2019/oct/27/peru-student-roxana-quispe-collantes-thesis-inca-language-quechua
https://www.theguardian.com/world/2019/oct/27/peru-student-roxana-quispe-collantes-thesis-inca-language-quechua
the Guardian
Student in Peru makes history by writing thesis in the Incas’ language
Quechua is still spoken by 8 million people across the Andes, but Roxana Quispe Collantes hopes she can give it added value
Forwarded from Кусок Лывза
Вот такие методы сохранения и развития осетинского языка мы поддерживаем!
Дукани "Фаеллой" в с. Ногир!!! Круто!
Дукани "Фаеллой" в с. Ногир!!! Круто!
Документальный фильм об усилиях активистов по спасению языка ючи (Северная Америка)
https://youtu.be/wayZsbQavaA
https://youtu.be/wayZsbQavaA
YouTube
We Are Still Here
In this documentary, filmmakers Matt Leach and Sterlin Harjo explore the rare language of the Yuchi and the attempts being made to revive the ancient tongue. The film recently screened at the Library of Congress in Washington, D.C. as part of the program…
Forwarded from Пул N3
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Путин на Совете по русскому языку: Войну русскому языку объявляют не только пещерные русофобы, в некоторых странах это становится официальной государственной политикой
Forwarded from Шалтай-Бабай
Татарстан вновь обвинили в засилии татарского языка в школах. Сегодня проходит Совет по русскому языку, где председательствует Владимир Путин. Выступил руководитель научно-исследовательского центра по национально-языковым отношениям Института языкознания РАН Владимир Алпатов. Вот его цитата:
Центр предлагает разработать новый комплексный федеральный закон об основах государственно-языковой политики Российской Федерации. Где следовало бы предусмотреть правовые нормы в устранении существующих противоречий и недостатков действующего законодательства, что мы видим в Республике Татарстан при вопросе о распределении часов при преподавании на русском и татарском языках. И в некоторых случаях - с утверждением графики [преподавания] языков. Всё это надо преодолеть.
После этих слов ученый зачитал ряд мер, которые, по его мнению, должны укрепить положение русского и родных языков в России. Немного забавно получилось, потому что Алпатов топит за разработку программы по сохранению и развитию языков коренных народов России, пропаганду двуязычия и многоязычия. При этом продвигает тезис, что русский нужно знать не вместо родного языка, а наряду с ним. Увеличить количество телевещания на родных языка в России. Но в Татарстане всё равно слишком много татарского, вспоминаем его слова.
Более того, ученый вообще восхищается баскским телевидением в Испании. Да-да, теми самыми басками, что просятся на выход из Испании. Ученый предлагает вещать по телевизору народам России ровно как баски.
Будем надеяться, что специалист по японскому языку Владимир Михайлович весь этот бред высказал Путину, чтобы лишь получить работу, заказы и подряды под свой кружок ученых-бездельников и не более того.
Центр предлагает разработать новый комплексный федеральный закон об основах государственно-языковой политики Российской Федерации. Где следовало бы предусмотреть правовые нормы в устранении существующих противоречий и недостатков действующего законодательства, что мы видим в Республике Татарстан при вопросе о распределении часов при преподавании на русском и татарском языках. И в некоторых случаях - с утверждением графики [преподавания] языков. Всё это надо преодолеть.
После этих слов ученый зачитал ряд мер, которые, по его мнению, должны укрепить положение русского и родных языков в России. Немного забавно получилось, потому что Алпатов топит за разработку программы по сохранению и развитию языков коренных народов России, пропаганду двуязычия и многоязычия. При этом продвигает тезис, что русский нужно знать не вместо родного языка, а наряду с ним. Увеличить количество телевещания на родных языка в России. Но в Татарстане всё равно слишком много татарского, вспоминаем его слова.
Более того, ученый вообще восхищается баскским телевидением в Испании. Да-да, теми самыми басками, что просятся на выход из Испании. Ученый предлагает вещать по телевизору народам России ровно как баски.
Будем надеяться, что специалист по японскому языку Владимир Михайлович весь этот бред высказал Путину, чтобы лишь получить работу, заказы и подряды под свой кружок ученых-бездельников и не более того.
Новая волна атаки на нерусские языки ожидается:
«В этой связи видится целесообразным провести анализ соответствующих норм действующего законодательства, внести необходимые коррективы. Прежде всего, федеральный закон о государственном языке РФ, который был принят ещё в 2005 году, и, конечно, в закон о языках народов РФ, которому в прошлом месяце исполнилось уже 28 лет», — указал он.
https://regnum.ru/news/cultura/2768624.html
«В этой связи видится целесообразным провести анализ соответствующих норм действующего законодательства, внести необходимые коррективы. Прежде всего, федеральный закон о государственном языке РФ, который был принят ещё в 2005 году, и, конечно, в закон о языках народов РФ, которому в прошлом месяце исполнилось уже 28 лет», — указал он.
https://regnum.ru/news/cultura/2768624.html
ИА REGNUM
Путин обратил внимание на уровень русского языка в СМИ
В повышении литературного уровня, уровня владения русским языком одну из важнейших ролей должны сыграть отечественные средства массовой информации. Как перед...
Примечательны слова В. Толстого на вчерашнем Совете по русскому языку о том, что русский язык не может быть у кого-то неродным в России. Это открытое признание в том, что цель проводимой языковой политики не просто в поддержке русского языка как государственного языка или как языка межнационального общении, а в превращении его в родной язык каждого жителя страны, - весьма ценное свидетельство нашего времени:
«Для граждан России русский язык не может, не должен быть неродным, как бы иностранным».
http://kremlin.ru/events/president/news/61986
«Для граждан России русский язык не может, не должен быть неродным, как бы иностранным».
http://kremlin.ru/events/president/news/61986
Президент России
Заседание Совета по русскому языку
В Екатерининском зале Кремля состоялось заседание Совета при Президенте по русскому языку.
«Пожалуйста, перестаньте меня расспрашивать, почему я не разговариваю по-английски с моей дочерью. Она не англичанка. Она выучит английский в школе. Дома мы говорим на коса и зулу, и она будет многоязычной, как и её мама».
"Please stop asking me why I don’t speak English to my daughter. She’s not English. She’ll learn it at school. At home, we speak Xhosa and Zulu, and she will be multilingual like her mom."
https://m.parent24.com/Lifestyle/heres-why-samkelo-doesnt-speak-english-with-her-daughter-20191104
"Please stop asking me why I don’t speak English to my daughter. She’s not English. She’ll learn it at school. At home, we speak Xhosa and Zulu, and she will be multilingual like her mom."
https://m.parent24.com/Lifestyle/heres-why-samkelo-doesnt-speak-english-with-her-daughter-20191104
Drum
Here’s why Samkelo doesn’t speak English with her daughter | Drum
Actress Samkelo Ndlovu shared a cute video of herself and her daughter having an adorable mother and daughter moment.
Forwarded from Мы и Жо / медиа и журналистика
👅 60% жителей Земли говорят на двух или более языках. Сервисы им предлагают обычно один, но Google News увидел здесь нишу, и теперь умеет смешивать. Теперь в выдаче могут агрегироваться новости на двух языках. Тем, кому надоело питаться переводами, это нововведение трудно переоценить.
9to5Google
Google News for Android and iOS now supports bilingual feeds
In recent years, Google has strived to make its products work better internationally. A Google News bilingual feed allows...
Также гарант Конституции на заседании Совета по русскому языку выступил против образования на родных нерусских языках:
«"Когда [в школах] учат только на национальном, то это ограничивает детей в будущем. А вдруг он захочет поехать в другой регион страны, где по выбранной им специальности он должен будет говорить на русском", – приводит слова президента ТАСС. Решение вопросов изучения языков, по словам Путина, нужно принимать по согласованию с республиками, краями, областями и муниципалитетами.
Президент также отметил, что считает необходимым создание программы поддержки языкового разнообразия в России. "Что можно сделать, чтобы поддержать языки народов России? Мы с вами хорошо знаем, как в прежние годы, прежние времена это поддерживалось, и журналы издавались, целый набор был инструментов поддержки. Надо к этому вернуться обязательно, над этим поработать. Может быть, программу сделать и наполнить ее содержанием соответствующим, в том числе и финансовым", – сказал он».
http://m.nazaccent.ru/content/31393-putin-obuchenie-tolko-na-nacionalnyh-yazykah.html
«"Когда [в школах] учат только на национальном, то это ограничивает детей в будущем. А вдруг он захочет поехать в другой регион страны, где по выбранной им специальности он должен будет говорить на русском", – приводит слова президента ТАСС. Решение вопросов изучения языков, по словам Путина, нужно принимать по согласованию с республиками, краями, областями и муниципалитетами.
Президент также отметил, что считает необходимым создание программы поддержки языкового разнообразия в России. "Что можно сделать, чтобы поддержать языки народов России? Мы с вами хорошо знаем, как в прежние годы, прежние времена это поддерживалось, и журналы издавались, целый набор был инструментов поддержки. Надо к этому вернуться обязательно, над этим поработать. Может быть, программу сделать и наполнить ее содержанием соответствующим, в том числе и финансовым", – сказал он».
http://m.nazaccent.ru/content/31393-putin-obuchenie-tolko-na-nacionalnyh-yazykah.html
Разработчик Арсений Колодезников:
«Я сделал для наших деток
мобильнное приложение "Сахалыы Букубаар" - с Содержанием 40 букв и 4 дифтонга с звуковыми иллюстрационными сопровождениями + с азбукой глухонемых».
👍доступно на платформах iOS & Android
Арсений Колодезников 2019с
все подробности на сайте👇
http://bukubaar.tilda.ws/
«Я сделал для наших деток
мобильнное приложение "Сахалыы Букубаар" - с Содержанием 40 букв и 4 дифтонга с звуковыми иллюстрационными сопровождениями + с азбукой глухонемых».
👍доступно на платформах iOS & Android
Арсений Колодезников 2019с
все подробности на сайте👇
http://bukubaar.tilda.ws/
bukubaar.tilda.ws
Сахалыы Букубаар
обучающее мобильное приложение для детей
Forwarded from Финно-угорский мир
Вчерашний Совет по русскому языку это, конечно, операция по поиску ведьм и пострадают снова языки России, к сожалению
Даже не иностранные языки, а именно языки России, естественно, наиболее мощные из них, обладающие социальным статусом
Теперь уже и второй иностранный в школы ввели, так что беспокоиться стоит только за языки России
Даже не иностранные языки, а именно языки России, естественно, наиболее мощные из них, обладающие социальным статусом
Теперь уже и второй иностранный в школы ввели, так что беспокоиться стоит только за языки России