За языки РФ
1.11K subscribers
485 photos
26 videos
11 files
910 links
Общественная платформа в поддержку языков народов РФ и языкового равноправия

rflanguages2017@gmail.com
Download Telegram
«Так теперь мыкается мать, которая хочет, чтоб её дети изучали Удмуртский язык в школе в Ижевске, запомните, в Ижевске, столице Республики Удмуртия. Распинывают теперь удмуртов как хотят, после принятия закона, закона ли....не об обязательном изучении удмуртского языка, в своей родной Удмуртский Республике. Это БРЕД»

https://m.vk.com/wall56453151_8985
Forwarded from Вашу Мать| журналист ПФО Комарова
Ксения Романова — автор инстаграм-блога @chuvash_piki на чувашском языке, победительница двух конкурсов "Чувашская красавица" — "Раҫҫей чӑваш пики — 2016" и "Татарстан чӑваш пики — 2016". В интервью "Idel.Реалии" она рассказала, что главная ее цель — это популяризация в интернете образа современного человека. Почему она решила делать это на чувашском языке?

https://www.idelreal.org/a/30101830.html
Удмурты хорошо помнят прокурорские проверки 2015 года, прошедшие в нескольких сельских школах Удмуртской Республики, где изучается удмуртский язык. Они сильно напугали учителей и администрацию и фактически демонстративно показали на то, что удмуртский в Удмуртии фактически никакого статуса не имеет, и никаким законом и даже Конституцией не защищен.

Какие же были выявлены нарушения?
— обнаружилось, что в 11 в школах Шарканского района рабочие программы учебных дисциплин «Удмуртский язык» и «Удмуртская литература» были разработаны на удмуртском языке, что по предписанию прокуроров «препятствовало обучающимся... реализовать свое право на ознакомление с учебно-программной документацией и содержанием образовательных программ».

Если составление учебной программы на удмуртском языке для уроков удмуртского языка в сельской школе района с доминирующей численностью удмуртов в этническом составе населения является нарушением, значит фактически государство запрещает делопроизводство на удмуртском языке вопреки его государственному статусу.
20-22 сентября в Эдинбурге пройдет конференция «Билингвизм важен»

http://www.bilingualism-matters.ppls.ed.ac.uk/upcoming-events/?fbclid=IwAR1D43W1-sTX8cNNY_EHPSicfg1hgQUybs0zuNvr8Hs7QaxqrMlEn-icWjU
Татарские активисты в знак солидарности с удмуртским народом устроили кампанию записи на курсы удмуртского языка в Казани

Записаться на курсы удмуртского языка в Казани можно здесь —

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd4cv3IQ6zZrQug4MDUCHaiTqPArgPDxU3ePG4NyHoEroUgqQ/viewform
В 1988 г. обучение на татарском языке велось в 995 школах Татарской АССР (11,8% от общей численности учащихся), к 2002 их стало 1222 (49,3%)

История татар, том 7: М. Гибатдинов, Л. Муртазина — Развитие системы образования татарского народа в постсоветский период
25 октября в Москве пройдёт форум о языковой политике при поддержке ФАДН

Кратко из пресс-релиза:

«Именно русский язык объединяет все российское общество и весь русский мир. А по уровню государственной поддержки языков наша страна занимает одну из лидирующих позиций в мире», - подчеркнул руководителей Федерального агентства по делам национальностей Игорь Баринов»

Позиция прозрачна

http://fadn.gov.ru/news/2019/09/17/3956-forum-dialog-yazykovaya-politika-obscherossiyskaya-ekspertiza
Forwarded from Uralistica
А вот это вообще феноменально:

Русский — родной по умолчанию

«С нового учебного года родители пишут заявление о том, какой родной язык будет изучать их ребенок. Правда, есть ограничение. В том же Законе "Об образовании в РФ" сказано, что всем детям "гарантируется получение образования на государственном языке РФ, а также выбор языка обучения и воспитания в пределах возможностей, предоставляемых системой образования". Что значит эта фраза на практике? Если родители захотят, чтобы ребенок изучал язык, который больше никто в школе изучать не будет или если нет преподавателей, то в качестве родного ему будет предлагаться русский язык».

https://rg.ru/2019/09/16/v-shkole-poiavilis-russkij-rodnoj-iazyk-i-russkaia-rodnaia-literatura.html
В Татарстане находиться более 100 школ с изучением чувашского языка и литературы, более 20 с изучением марийского и чуть более 20 с изучением удмуртского.
(Источник: Журнал "Мәгариф",9-2019, с.9)

Хороший показатель. Но это всё касается сельской местности. Модель, в рамках которой чуваши марийцы, удмурты гарантированно изучали бы свои родные языки в городской школе пока не создана.
Исследовательский центр Mercator выпустил региональное досье о положении венгерского языка в системе образования Румынии

https://www.mercator-research.eu/fileadmin/mercator/documents/regional_dossiers/hungarian_in_romania.pdf
В Перу оператор мобильной связи компания Movistar запустила линию поддержки пользователей на языкаx коренного населения страны — кечуа и аймара

На какиx языкаx России работают колл-центры российскиx компаний?

https://andina.pe/agencia/noticia-call-center-telefonica-movistar-atiende-ahora-llamadas-quechua-y-aymara-245388.aspx
Говорят, что Мегафон обслуживает в колл-центре в Бурятии по-бурятски
Сегодня в Татарстане официально 517 татарских школ. Около четверти из них - городские, в т.ч. учитывая малые города, в реальности же меньше 10 городских школ в Татарстане преподают на предметы татарском.

На селе идёт повальный процесс перехода татарских школ на русский язык обучения с 1-го класса. Потому что надо сдавать ВПР на русском.

Таким образом, в Татарстане в лучшем случае наберётся не более 100 школ с татарским языком обучения. Это около 5 % от общего числа учеников-татар в Татарстане. И пусть Минобр РТ попробует предствить ясные доказательства, что это не так (у него ничего не получится).

За пределами Татарстана, где проживает около 70 % татар, татарских школ не осталось вообще. Татарские дети за пределами Татарстана знают свой родной язык не лучше удмуртских детей.
От известного востоковеда Ахмета Ярлыкапова:

Вот смотрите: казалось бы гостиница Ibis, форпост глобализации. Номера как под копирку, сплошь Икея (ещё один агент глобализации). Но при этом возле стойки регистрации каждый день меняются таблички с новыми словами и выражениями на татарском языке. И это прекрасно выделяет стандартный интерьер холла, делая его особенным. Ibis в Казани выделяется из ряда однообразных Ibis’ов по миру. Все таки глобальный мир тоже нуждается в разнообразии. Только вот в каких масштабах он готов его терпеть?
В этой статье в репликах удмуртского активиста Алексея Шкляева достаточно полно изложена аргументация о необходимости всеобщего изучения государственного языка республик

От лица «науки» оппонирует историк Денис Сахарных

К сожалению, некорректная терминология используется уже в подзаголовке — родные языки преподаются обязательно по ФГОС, в их число входит и русский, а вот государственные языки республик больше так не преподаются, но редактор издания не видит и не знает разницы между этими двумя понятиями

https://udm-info.ru/article/tilda/01-10-2019/urok-rodnogo-yazyka
Очень интересно, что же запланировал Фонд по соxранению родныx языков
В сложившихся условиях необходимы системные и кардинальные меры по защите и продвижению удмуртского языка.

Мы требуем:

— увеличить количество школ, в которых ведется преподавание удмуртского языка, в городских округах и районных центрах республики в двух форматах: как родного по программе и в объёмах уроков родного языка и как государственного для детей, не владеющих удмуртским языком;
— разработать концепцию полилингвальных школ для Удмуртии и открыть такие школы в Ижевске, Глазове, Можге и районных центрах республики: Игре, Уве, Балезино, Кезу, Кизнере, Завьялово, Малой Пурге, Якшур-Бодье, Шаркане, Яру, Алнашах, Дёбесах, Вавоже, Сюмси, Селтах, Юкаменском, Красногорском, Киясово;
— разработать программу экспериментального образования на удмуртском языке для начальной школы в населённых пунктах с высокой долей удмуртского населения;
— увеличить количество дошкольных детских учреждений, в которых ведутся занятия удмуртского языка;
— увеличить количество дошкольных детских учреждений, в которых воспитание и учебная работа ведется на удмуртском языке как языке преподавания, воспитания и общения;
— обеспечить целевое финансирование сертифицирования учебников удмуртского языка для включения в федеральный перечень учебников;
— разработать государственную программу сохранения и развития удмуртского языка

https://www.change.org/p/%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82-%D1%83%D0%B4%D0%BC%D1%83%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%B8-%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%B1%D1%83%D0%B5%D0%BC-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%8C-%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%8B-%D0%BF%D0%BE-%D0%B7%D0%B0%D1%89%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D1%83%D0%B4%D0%BC%D1%83%D1%80%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0
Айгуль Рашитова:
Настоящие проблемы башкирского национального школьного образования -
отсутствие учебников для средней и старшей школ,
обвальное сокращение количества школ с обучением на башкирском языке,
сокращение учеников, обучающихся на башкирском языке,
сокращение факультетов и мест на факультетах подготовки специалистов для школы - вот, что является базовой проблемой в сохранении и развитии башкирского языка в школьном образовании.

Но это только проблемы школьного образования. А ещё есть, дошкольное, внешкольное, постшкольное.
Есть цифровизация языка! Которой почти нет.
И расширение сферы применения языка

Ещё я не написала про башкирские гимназии и лицеи, про передовые современные учебные заведения. В каждом районе РБ и каждом районе Уфы и других городов должны быть специализированные усовершенствованные высокорейтинговые школы.
Президент ЮАР Рамафоза пообещал, что до конца 2020 года во всеx 23000 государственныx школаx республики будут преподаваться местные африканские языки

“All South Africans must be encouraged by President Ramaphosa's commitment that by the end of next year, we are aiming to ensure that all of South Africa’s 23 000 public schools offer an African language. This is a very progressive and revolutionary intervention.”

https://m.news24.com/SouthAfrica/News/critical-steep-to-promoting-african-languages-is-ensuring-its-offered-in-all-schools-anc-20190924