В казанском метро запустили «поезд родных языков», он будет курсировать до конца года
Д.ф.н. Расул Муталов выступил с докладом о классификации даргинских языков и выделил 6 отдельных языков, объединяемых в две подгруппы, северную и южную:
Северодаргинские языки:
— акушинский;
— мегебский ;
Южнодаргинские языки:
— сирхя-цудахарский;
— кубачинский;
— кайтагский;
— чирагский
Северодаргинские языки:
— акушинский;
— мегебский ;
Южнодаргинские языки:
— сирхя-цудахарский;
— кубачинский;
— кайтагский;
— чирагский
Forwarded from Aleksandr (Alparuh) Blinov
Аван-? Привет! Сегодня я на Национальном Радио Чувашии начал передачу о раннем многоязычии: Нумай чӗлхелӗх ылтӑн пӗрчисем (Золотые крупицы многоязычия) на чувашском языке. В рамках передачи у меня был гость, Мальвина Петрова, журналистка, блогер, поэт, которая с детьми говорит на чувашском языке. Понятно, что в рамках передачи мы затрагивали вопросы потери языка, отказа родителей говорить на родном языке с детьми. Была также затронута тема национальных имен. У Мальвины трое детей имеют чувашские (старочувашские) имена: Пинерпи, Асамат, Савир. Передачу я планирую делать раз в две недели.
Сегодня в 21:00 мск автор проекта Avzag о кавказских языках, участник нашей платформы, кайтагский активист Магомед вместе со своими коллегами представит новые разработки словаря и поделится инструкциями для редакторов языковых разделов.
Проект стремительно перерастает в суперэкосистему по языкам Кавказа
https://t.me/raxysstudios/157
Трансляция: https://uni-frankfurt.zoom.us/j/98110731019?pwd=dUdhc1JBTldLenVqc3ljR1ZFdDZ6UT09
Проект стремительно перерастает в суперэкосистему по языкам Кавказа
https://t.me/raxysstudios/157
Трансляция: https://uni-frankfurt.zoom.us/j/98110731019?pwd=dUdhc1JBTldLenVqc3ljR1ZFdDZ6UT09
Telegram
Raxys Studios
В эту субботу в 21:00 по московскому времени мы планируем стрим с практической демонстрацией словаря Avzag и коротким руководством для редакторов. Займёт около 1 часа, включая обсуждение. Будут присутствовать Кубачинцы, Аварцы, Лакцы, Лезгины, Черкесы. Там…
<нужна>... хотя бы возможность учить языки народов России людям не из числа этих народов. Хотела по минимуму выучить чувашский и якутский - ни учебников, ни курсов, ни частных репетиторов, то есть, находясь за пределами национальной республики, я не могу нигде взять эти материалы».
https://twitter.com/ortjomi/status/1214647925818712064?s=21
https://twitter.com/ortjomi/status/1214647925818712064?s=21
Twitter
Jorgi Ortjomi
Вопрос к людям не из числа малыx народов России Если исxодить из того, что этническое, культурное и языковое многообразие России это такое же ее богатство, как ее природное разнообразие, богатство ее природы, какие меры должны быть предприняты для защиты…
5 октября — День учителя
Поздравляем всех педагогов и в особенности — учителей нерусских языков!
Желаем вам сил, успеxов, творческого вдоxновения, новыx большиx проектов, увлеченныx учеников!
Поздравляем всех педагогов и в особенности — учителей нерусских языков!
Желаем вам сил, успеxов, творческого вдоxновения, новыx большиx проектов, увлеченныx учеников!
Forwarded from EastEast
В кофейне «Хорошие истории» (г. Нальчик) открылся разговорный клуб кабардинского языка – Псалъэ.
Занятия проходят по средам в 19:00. Подробности в инстаграме проекта.
Занятия проходят по средам в 19:00. Подробности в инстаграме проекта.
25 сентября общественная платформа «За языки РФ» провела 7-ю онлайн-конференцию о языковых проектах школьников и студентов
Рады поделиться с вами видеозаписями выступлений
https://youtu.be/fpDOKxq7wc8
Рады поделиться с вами видеозаписями выступлений
https://youtu.be/fpDOKxq7wc8
YouTube
Талгат Хуснутдин | Татарстан - Татарская электронная книга
Школьные проекты на языках народов России
Forwarded from Иллинойс
Прекрасный проект на осетинском и об осетинском языке. Идея заключена в том, чтобы, читая литературные произведения, вычленять из них слова и языковые конструкции, еще недавно бывшие частью живой осетинской речи, но сегодня практически из нее ушедшие. В первом выпуске читали "Вильгельма Телля" в переводе Цоцко Амбалова.
Помимо прочего, проект демонстрирует потенциал осетинского языка и трагические для нации последствия его деградации, когда людям уже не хватает слов для называния простых объектов вокруг себя. Такое положение дел - ежедневное поражение и культивирование отсталости. Деградация языка всегда означает деградацию мышления, исключений из этого правила нет.
Буду ждать следующих выпусков. "Телля" надо бы перечитать.
https://t.me/osetinski/234
Помимо прочего, проект демонстрирует потенциал осетинского языка и трагические для нации последствия его деградации, когда людям уже не хватает слов для называния простых объектов вокруг себя. Такое положение дел - ежедневное поражение и культивирование отсталости. Деградация языка всегда означает деградацию мышления, исключений из этого правила нет.
Буду ждать следующих выпусков. "Телля" надо бы перечитать.
https://t.me/osetinski/234
Telegram
5 слов на осетинском
Сыгъдæг ирон дзырдтæ — «уже», «вешæлкæ», «остановкæ». Æви нагъ?!
Мамсыраты Дæбе «напряжение» куыд загътаид? Нæ мадæлон æвзаджы хæзнаты тыххæй — программæ «Судзаг æвзаг».
Хъустгонд фысджыты уацмыстæй ист дæнцæгтимæ.
https://youtu.be/ruscEjXvB_g
Мамсыраты Дæбе «напряжение» куыд загътаид? Нæ мадæлон æвзаджы хæзнаты тыххæй — программæ «Судзаг æвзаг».
Хъустгонд фысджыты уацмыстæй ист дæнцæгтимæ.
https://youtu.be/ruscEjXvB_g
Forwarded from ruxavus | агульский язык
Мы открыли запись на октябрь и ноябрь, во все языковые группы:
"Агульский язык с нуля"
Уроки проводим на платформе zoom.
Часовые занятия по три раза в неделю.
Минимальная цена за час занятия в группе- 300₽
Индивидуально - 500₽ час.
Для записи можете написать по ссылке в Инстаграмм : https://instagram.com/kalam_dars?utm_medium=copy_link
"Агульский язык с нуля"
Уроки проводим на платформе zoom.
Часовые занятия по три раза в неделю.
Минимальная цена за час занятия в группе- 300₽
Индивидуально - 500₽ час.
Для записи можете написать по ссылке в Инстаграмм : https://instagram.com/kalam_dars?utm_medium=copy_link
Forwarded from Мы вместе! Беҙ бергә!
Майкрасофт научился переводить на башкирский!
Башкирские программисты, лингвисты, волонтёры отмечают радостное событие - ещё один машинный переводчик башкирского языка от компании Майкрасофт заработал! Качество перевода пока не вызывает вопросов.
Переводить теперь можно на любые языки мира одним щелчком мыши и целыми документами прямо в офисном пакете MS Word.
Попробуйте перевести, знакомьтесь, пользуйтесь: https://www.bing.com/translator
Напоминаем, в цифровизации башкирского языка принимают участие наши неравнодушные земляки. Обо всем этом не раз рассказывал нам Айгиз Кунафин, один из активистов-программистов. В настоящее время команда Айгиза Кунафина работает над проектом "синтезатор речи". Он поможет навигаторам, автоответчикам, переводчикам "заговорить" на башкирском языке.
Для тех, кто хочет и может внести свой вклад в создание переводчика. Телеграм-бот: https://t.me/bashkort_translate_bot
Вся информация о цифровизации башкирского языка: https://vk.com/bashkort_voice
Башкирские программисты, лингвисты, волонтёры отмечают радостное событие - ещё один машинный переводчик башкирского языка от компании Майкрасофт заработал! Качество перевода пока не вызывает вопросов.
Переводить теперь можно на любые языки мира одним щелчком мыши и целыми документами прямо в офисном пакете MS Word.
Попробуйте перевести, знакомьтесь, пользуйтесь: https://www.bing.com/translator
Напоминаем, в цифровизации башкирского языка принимают участие наши неравнодушные земляки. Обо всем этом не раз рассказывал нам Айгиз Кунафин, один из активистов-программистов. В настоящее время команда Айгиза Кунафина работает над проектом "синтезатор речи". Он поможет навигаторам, автоответчикам, переводчикам "заговорить" на башкирском языке.
Для тех, кто хочет и может внести свой вклад в создание переводчика. Телеграм-бот: https://t.me/bashkort_translate_bot
Вся информация о цифровизации башкирского языка: https://vk.com/bashkort_voice
В Национальном музее Республики Коми экскурсии проводят также на коми языке
https://t.me/komivoytyr/732
https://t.me/komivoytyr/732
Telegram
МИ - КОМИ
Национальный музей Коми:
Как важно не просто знать свой родной язык, но и применять его, осознавать необходимость в образовательном процессе.
Для семей из «ШУДА КОТЫР» экскурсовод Светлана Нестерова провела экскурсию «Сера вöнь» («Узорный поясок»). Наши…
Как важно не просто знать свой родной язык, но и применять его, осознавать необходимость в образовательном процессе.
Для семей из «ШУДА КОТЫР» экскурсовод Светлана Нестерова провела экскурсию «Сера вöнь» («Узорный поясок»). Наши…
Forwarded from Ижевский БизON
Дорожные указатели в Удмуртии продолжают обновлять с использованием русского и удмуртского языков
В Удмуртии продолжаются работы по замене дорожных указателей с использованием русского и удмуртского языков. Данная мера направлена на сохранение исторических названий, сообщает пресс-служба министерства транспорта республики.
О необходимости обновления региональных указателей, согласно постановлению президиума госсовета республики «О реализации закона Удмуртии "О государственных языках Удмуртии и иных языках народов Удмуртии"», проинформированы все органы местного самоуправления.
В Удмуртии продолжаются работы по замене дорожных указателей с использованием русского и удмуртского языков. Данная мера направлена на сохранение исторических названий, сообщает пресс-служба министерства транспорта республики.
О необходимости обновления региональных указателей, согласно постановлению президиума госсовета республики «О реализации закона Удмуртии "О государственных языках Удмуртии и иных языках народов Удмуртии"», проинформированы все органы местного самоуправления.
Теперь вся надежда на Научный центр документации, сохранения и ревитализации языков РФ, в котором работают многие известные в отрасли люди
https://www.idelreal.org/a/31512901.html
https://www.idelreal.org/a/31512901.html
RFE/RL
Фонд родных языков ликвидируют
После выявления хищений и неэффективной работы власти закрывают Фонд родных языков. Его обязанности разделят между двумя другими структурами.
С ноября Школа лингвистики ВШЭ проводит курс онлайн-лекций по лингвистике восточно-кавказских языков
https://ilcl.hse.ru/en/east_caucasian/lectures
https://ilcl.hse.ru/en/east_caucasian/lectures
ilcl.hse.ru
Online course on East Caucasian languages
Нидерландский лингвист Самира Верхеес делает инстаграм-паблик о ботлихском языке
Подписывайтесь!
https://instagram.com/botlikh_rasha
Подписывайтесь!
https://instagram.com/botlikh_rasha
Соучредитель общества удинов Грузии Александр Кавтарадзе выступил на удинском языке на открытии памятника Зиноби Силикашвили в единственном удинском селе Грузии Зинобиани
https://twitter.com/alexkavtar/status/1450003983230197762?s=21
https://twitter.com/alexkavtar/status/1450003983230197762?s=21
Twitter
Alexander Kavtaradze
Part of my address in Udi language on the day of the opening ceremony for Zinobi Silikashvili’s sculpture in the only Udi village of Georgia: Zinobiani.
России нужна государственная программа создания цифровой инфраструктуры языков народов России
Без системных мер языки России обречены на цифровое бродяжничество
Без системных мер языки России обречены на цифровое бродяжничество
21 октября — День дагестанской культуры и языков
Берегите свое богатство, дагестанцы!
Берегите свое богатство, дагестанцы!