Рекомендуем инстаграм-паблик о языковом ландшафте Бурятии и месте бурятского языка в нём
https://instagram.com/beshelge
https://instagram.com/beshelge
Интервью радио «Азатлык» с учредителем студии Ulzei, популяризатором монгольского письма, бурятским активистом Амгаланом Жамсоевым
https://www.azatliq.org/a/31046120.html
https://www.azatliq.org/a/31046120.html
Азатлык Радиосы
Амгалан Жамсоев: "Бурятларга монгол язуына кайту Марска очуга тиң"
Азатлык иң кызыклы тел проектлары белән таныштыруны дәвам итә. Бу юлы бурят теленең монгол язуы остаханәсен булдырган Амгалан Жамсоев белән сөйләштек.
Forwarded from Вестник Digital Humanities
21 января в 18:00 пройдёт онлайн-презентация новой книги Бориса Орехова «Мин шиғриәт үҙе… Компьютер шиғырҙар».
Книга — сборник стихов на башкирском языке, сгенерированных рекуррентной нейронной сетью с LSTM. Борис Орехов, кандидат филологических наук и доцент Школы лингвистики НИУ ВШЭ, расскажет об истории развития цифровой поэзии, особенностях работы нейронной модели и прокомментирует опубликованные в книге результаты автоматической генерации.
Зарегистрироваться на мероприятие можно здесь.
Книга — сборник стихов на башкирском языке, сгенерированных рекуррентной нейронной сетью с LSTM. Борис Орехов, кандидат филологических наук и доцент Школы лингвистики НИУ ВШЭ, расскажет об истории развития цифровой поэзии, особенностях работы нейронной модели и прокомментирует опубликованные в книге результаты автоматической генерации.
Зарегистрироваться на мероприятие можно здесь.
bashkort-moscow.timepad.ru
Презентация книги Бориса Орехова «Мин шиғриәт үҙе... Компьютер шиғырҙар» / События на TimePad.ru
Курултай башкир Москвы приглашает на презентацию книги Бориса Орехова «Мин шиғриәт үҙе… Компьютер шиғырҙар», которая состоится 21 января 2021г.
Время: с 18:00 до 20:00 часов (по мск!).
Время: с 18:00 до 20:00 часов (по мск!).
Поскольку дагестанским языкам присвоен статус государственных языков, Закон «Об образовании» подразумевает изучение родного языка в качестве обязательного предмета в образовательных учреждениях, в которых обучение ведется на русском языке. Обязательное обучение в школах родному языку их носителей прописано в Конституции РД.
К сожалению, в Дагестане пока нет ни концепции развития дагестанских языков, ни какой-либо другой программы их развития, ни финансирования на их реализацию. Более того, в 2017–2018 учебном году в Республике Дагестан около 800 мононациональных сельских школ перешло на русский язык обучения. Это серьезное нарушение прав ребенка на получение образования в начальной школе на родном языке. Еще раз подчеркиваем, что речь идет не о городских школах.
М. И. Магомедов — Особенности современной языковой ситуации в Дагестане
К сожалению, в Дагестане пока нет ни концепции развития дагестанских языков, ни какой-либо другой программы их развития, ни финансирования на их реализацию. Более того, в 2017–2018 учебном году в Республике Дагестан около 800 мононациональных сельских школ перешло на русский язык обучения. Это серьезное нарушение прав ребенка на получение образования в начальной школе на родном языке. Еще раз подчеркиваем, что речь идет не о городских школах.
М. И. Магомедов — Особенности современной языковой ситуации в Дагестане
«... до 92% школьников в Махачкале не владеют дагестанскими языками»
М.И. Магомедов — Особенности современной языковой ситуации в Дагестане
М.И. Магомедов — Особенности современной языковой ситуации в Дагестане
Forwarded from Журнал НОЖ
Ньюйоркцы используют 800 разных языков, лондонцы — не менее 300. Почему же говорить на языках меньшинств до сих пор непрестижно, а иногда и опасно? Лингвисты Василий Харитонов и Динара Стёпина отвечают: всё дело в идеологических установках столетней давности.
https://knife.media/multilingualism/
https://knife.media/multilingualism/
Forwarded from Йорги
Я убежден, что дело в национальном государстве и в системе школьного образования
Национальные государства создают однородные институты, работающие на одной операционной системе - в этом случае - на данном государственном языке
https://knife.media/multilingualism/
Национальные государства создают однородные институты, работающие на одной операционной системе - в этом случае - на данном государственном языке
https://knife.media/multilingualism/
Нож
От языковой дискриминации к суперразнообразию. Почему мы все многоязычны, но не знаем об этом
Мы воспринимаем двуязычие как редкое явление, но на самом деле в мире не так много стран, где можно обойтись лишь одним языком.
Нам нужно федеральное мультимедийное СМИ с государственным финансированием на языках народов России, со всеми современными форматами: от стримов с мероприятий до подкастов
Forwarded from УДОРАТИН НИКОЛАЙ - ВАШ ГОЛОС В ГОССОВЕТЕ
В связи с участившимися случаями отказа приёма обращений, жалоб и заявлений на коми языке Сыктывкарское представительство МОД «Коми войтыр» подготовило памятку для муниципальных, государственных и правоохранительных органов по обращениям граждан на государственном коми языке.
Такому ущемлению конституционных прав подверглись члены Сыктывкарского представительства МОД «Коми войтыр» Алексей Иванов и Галина Вурдова, поэтому мы подготовили правовую позицию по данному вопросу и готовы поддержать, если с таким ущемлением сталкивались граждане Республики Коми. Если такие случаи были с вами, то обращайтесь в Сыктывкарское представительство МОД «Коми войтыр».
Такому ущемлению конституционных прав подверглись члены Сыктывкарского представительства МОД «Коми войтыр» Алексей Иванов и Галина Вурдова, поэтому мы подготовили правовую позицию по данному вопросу и готовы поддержать, если с таким ущемлением сталкивались граждане Республики Коми. Если такие случаи были с вами, то обращайтесь в Сыктывкарское представительство МОД «Коми войтыр».
Forwarded from Uralistica
Результаты голосования слушателей программы «Страсти»:
🔺 Является ли для вас русская колонизация предметом для гордости?
Да: 23% / Нет: 77%
🔺Должны ли русские в школах национальных регионов изучать местные национальные языки и национальную литературу?
Да: 70%/ Нет: 30%
https://www.youtube.com/watch?v=qw1m--U8Gio
🔺 Является ли для вас русская колонизация предметом для гордости?
Да: 23% / Нет: 77%
🔺Должны ли русские в школах национальных регионов изучать местные национальные языки и национальную литературу?
Да: 70%/ Нет: 30%
https://www.youtube.com/watch?v=qw1m--U8Gio
Forwarded from Бабр Медиа
Улан-удэнский режиссёр Эрдэни Жалцанов получит государственную награду Монголии за серию мультфильмов про мальчиков Бадму и Чагдара. Его наградят 11 февраля в Монгольском консульстве.
Эрдени Жалцанов — художественный руководитель Бурятского театра кукол «Ульгэр». Его мультфильмы о друзьях Бадме и Чагдаре стали популярны в бурят-монгольском сообществе в интернете. Над созданием мультиков работает вся семья: Эрдени – автор всех идей и рисунков, его жена Евгения анимирует изображения, а 8-летняя дочь Янжима озвучивает персонажей.
В каждой серии Бадма и Чагдар занимаются обычными делами и обсуждают на бурятском языке всё, что происходит вокруг. Каждая реплика сопровождается субтитрами на бурятском и русском языках, так мультфильмы помогают в изучении бурятского.
Мультфильмы Жалцанов выкладывает на своём YouTube-канале.
#бурятия
@BabrMedia
Эрдени Жалцанов — художественный руководитель Бурятского театра кукол «Ульгэр». Его мультфильмы о друзьях Бадме и Чагдаре стали популярны в бурят-монгольском сообществе в интернете. Над созданием мультиков работает вся семья: Эрдени – автор всех идей и рисунков, его жена Евгения анимирует изображения, а 8-летняя дочь Янжима озвучивает персонажей.
В каждой серии Бадма и Чагдар занимаются обычными делами и обсуждают на бурятском языке всё, что происходит вокруг. Каждая реплика сопровождается субтитрами на бурятском и русском языках, так мультфильмы помогают в изучении бурятского.
Мультфильмы Жалцанов выкладывает на своём YouTube-канале.
#бурятия
@BabrMedia
Forwarded from Возбужденная Коми
Сегодня в 20:00 в Clubhouse создатель паблика Komi Daily Валера Ильинов проведет обсуждение на тему коми языка и его современное положение. Сделать это он решил после того, как видео с активистом Алексеем Ивановым, который в суде разговаривал на родном языке, стало популярно в интернете.
— У меня появилась идея рассказать про коми язык тем, кто с Республикой Коми никак не связан и, возможно, только недавно узнал о существовании коми языка. Сначала будет небольшой рассказ об истории языка, почему на нём стали говорить всё меньше, а потом про инициативы для его сохранения и популяризации. После этого уже будут вопросы от аудитории, не исключаю и дискуссии. Возможно, к моему рассказу присоединится кто-то ещё из Коми и тем более владеющий коми языком.
Clubhouse — социальная сеть для голосового общения.
— У меня появилась идея рассказать про коми язык тем, кто с Республикой Коми никак не связан и, возможно, только недавно узнал о существовании коми языка. Сначала будет небольшой рассказ об истории языка, почему на нём стали говорить всё меньше, а потом про инициативы для его сохранения и популяризации. После этого уже будут вопросы от аудитории, не исключаю и дискуссии. Возможно, к моему рассказу присоединится кто-то ещё из Коми и тем более владеющий коми языком.
Clubhouse — социальная сеть для голосового общения.
Полицейские вносят свой вклад в развитие словарного фонда бурятского языка
https://bur.aif.ru/society/policeyskie_sozdayut_slovar_pravoohranitelnyh_terminov_na_buryatskom_yazyke
https://bur.aif.ru/society/policeyskie_sozdayut_slovar_pravoohranitelnyh_terminov_na_buryatskom_yazyke
Аргументы и Факты
Полицейские создают словарь правоохранительных терминов на бурятском языке
Новые слова будут появляться ежедневно в официальных аккаунтах ГУ МВД России по рееспублике.
Сегодня в 5 вечера по Москве поговорим в Clubhouse про движение "За языки РФ", про нашу ближайшую онлайн-конференцию и другие планы. Присоединяйтесь!
https://www.joinclubhouse.com/event/PrarnQa6
https://www.joinclubhouse.com/event/PrarnQa6
Clubhouse
Языки России сегодня
Friday, February 19 at 5:00pm MSK with Rimma Gomer, Julustaan Altan, Artem Malykh. Платформа «За языки РФ» расскажет о себе, своих проектах и планах на будущее. При желании обсудим с вами, что происходит с языками народов России и что может быть в этих условиях…
Поро кас! Паро чокшне! Добрый вечер всем!
Сегодня мы отыграли первый свой сет в Clubhouse.
Сопредседатель платформы «За языки РФ» Римма Гумирова рассказала о нашем движении, проведенных мероприятиях и планах на будущее, а секретарь Артём Малых сделал общий обзор положения языков народов России.
Гости нашей конференции рассказали о себе и своих инициативах и поделились идеями для сотрудничества.
Благодарим всех, кто присоединился к нашей сегодняшней беседе. Будем проводить такие встречи регулярно, а пока продолжаем заниматься организацией следующей онлайн-конференции, которая состоится в марте
Сегодня мы отыграли первый свой сет в Clubhouse.
Сопредседатель платформы «За языки РФ» Римма Гумирова рассказала о нашем движении, проведенных мероприятиях и планах на будущее, а секретарь Артём Малых сделал общий обзор положения языков народов России.
Гости нашей конференции рассказали о себе и своих инициативах и поделились идеями для сотрудничества.
Благодарим всех, кто присоединился к нашей сегодняшней беседе. Будем проводить такие встречи регулярно, а пока продолжаем заниматься организацией следующей онлайн-конференции, которая состоится в марте
Сегодня в 19:30 по Москве состоится встреча ридинг-группы по изучению постколониальной литературы, устроенная нашим партнером
https://www.joinclubhouse.com/event/M1Zw0Ypm
https://www.joinclubhouse.com/event/M1Zw0Ypm
Clubhouse
постколониальный ридинг
Saturday, February 20 at 7:30pm MSK with Eth Thorn. продолжаем читать главу «диссеминация» из сборника эссе location of culture хоми бабы
Forwarded from Адыгэ Хэку
Сегодня, 21 февраля отмечается Международный день родного языка. И есть повод вспомнить о том, что недавно кабардино-балкарская общественная организация "ЖылэБзэ", продвигающая идею полилингвального образования, получила обнадеживающий ответ на свое обращение в Министерство просвещения КБР. В Нальчике при одной из прогимназий создадут группу, предусматривающую дошкольное воспитание на кабардинском и блкарском языках (см. скан документа). Это маленький шаг, но в нужном направлении. И надеюсь, что это перерастет во что-то большее.