А вы знаете, что сегодня, 20 марта, день французского языка? Международный день франкофонии (фр. Journée Internationale de la francophonie).

На этом прекрасном языке разговаривает более 250 миллионов человек. А вы бы хотели говорить по-французски? Есть ли любимые книги, песни и фильмы?

Интересные факты

🥐 Cлово "франк" означало "свободный".

🥐 При встрече французы обмениваются поцелуями, причем их количество зависит от региона (один в Бретани, четыре на севере, пять на Корсике).

🥐 Во времена французской революции в 1793 году, 75% французских граждан не говорили на французском как на родном языке. У каждого региона был свой диалект и говор.

🥐 Все знают, что французы любят особый длинный и узкий хлеб - багет. По одной из версий, этот вид хлеба появился во время строительства Парижского метро. Между рабочими часто возникали стычки, а так как они носили с собой ножи для хлеба, булочников попросили испечь хлеб, который не нужно резать.

🥐 Французская армия единственная в Европе, где остались почтовые голуби.

🥐 Так как балетная эпоха официально началась во Франции, важная часть его терминологии - на французском.

🥐 Круассаны пришли во Францию из Австрии.

🥐 Во Франции есть очень странные законы. Так, например, запрещено называть свинью Наполеоном. Также запрещено целоваться на железнодорожных путях. А закон, запрещавший женщинам носить брюки, отменили только в 2012 году. В городе Шатонеф-дю-Пап в Провансе закон запрещает летающим тарелкам приземляться в черте города

🥐 Парфюмерная столица мира находится во французском городе Грасс. Именно там парфюмеры проходят обучение, и именно там появилась знаменитая Шанель No 5.

🥐 В 2016 году супермаркетам запретили выбрасывать нераспроданные продукты. Теперь они обязаны передавать их в благотворительные общества.

Как поздороваться по-французски?

🥖 Bonjour! Здравствуйте! / Добрый день! / Доброе утро! Это самое популярное выражение для приветствия, универсальный вариант.

🥖 Вечером или ночью заменяем его на Bonsoir!

🥖 Salut! означает Привет! или Пока! Это слово подойдет, чтобы поприветствовать знакомых, близких друзей, коллег и других людей, с которыми вы часто видитесь.
По правилам чтения во французском t на конце слова не произносится.

🥖 Quoi de neuf? - фраза для приветствия друзей, с кем вы не говорили некоторое время. Английский аналог What's up?

🥖 Comment ça va? - универсальная фраза, можно обращаться и к новым знакомым и к близким друзьям.

Надеемся, было интересно и полезно!

Французские книги и пособия:
https://shop.relod.ru/catalog-products/7862/filter/atr_stock_status-is-true/apply/

Каталог CLE 2022:
https://shop.relod.ru/upload/pub/catalogue_cle_2022_bat_2.pdf

Выбрать книгу на французском языке издательства CLE:
https://shop.relod.ru/catalog-products/7862/filter/atr_stock_status-is-true/atr_publisher-is-cle_international/apply/


_______________
#французский #учительфранцузского #французскийязык #cle #francais #книжныймагазин #france

ФЕСТИВАЛЬ Little Broadway 🎼🎭

Уважаемые коллеги! Приглашаем вас принять участие в ежегодном Фестивале музыкальной драмы!

Образовательные учреждения представляют сценки-спектакли на иностранном языке с небольшими музыкальными вставками.

Допускаются костюмы, музыка, декорации, реквизит, слайды и монтаж. Жюри Фестиваля оценивает язык, умение себя подать, актёрское мастерство, художественное оформление и выразительность. А также постановку в целом.

🎥 Конкурс проходит в дистанционном формате. Видео принимаются только в виде ссылок (файло-обменник, яндекс.диск, в контакте, облако или другое). Ссылка загружается в форму регистрации.

Продолжительность: до 7 минут.

🔹Возраст детей: 1-7 классы включительно. (Допускаются показательные номера для дошкольных учреждений).
🔹Количество номеров от школы: от 1 до 3.
🔹Регистрация: до 19 апреля включительно.
🔹Регистрация: https://forms.gle/o5miQHzuboLi1f3t7
🔹Обсуждение и вопросы: https://vk.com/topic-19308496_48208316
🔹Участие бесплатное!

Контактное лицо: Натёкина Диана.

Можно задать вопросы по тел.: 8 921 876 6617 или по email: sch@spb.relod.ru

Будем рады Вас видеть на конкурсе!


#учительанглийского #contest #конкурсы #elt #weteachenglish #английскийязык #французский #немецкий #испанский #китайский #конкурс #teacher #englishteacher

ФЕСТИВАЛЬ Little Broadway 🎥🎭

Приглашаем преподавателей иностранных языков и школьников (1-7 класс) принять участие в ежегодном Фестивале музыкальной драмы на иностранных языках!

Организатор: компания RELOD при поддержке ЛОИРО и компаний-партнёров.

Образовательные учреждения представляют сценки-спектакли на иностранном языке с небольшими музыкальными вставками.

Допускаются костюмы, музыка, декорации, реквизит, слайды и монтаж. 🎼 Жюри Фестиваля оценивает язык, умение себя подать, актёрское мастерство, художественное оформление и выразительность. А также постановку в целом.

Конкурс проходит в дистанционном формате. Видео принимаются только в виде ссылок (файло-обменник, яндекс.диск, в контакте, облако, ютуб или другое). Ссылка загружается в форму регистрации. (Дополнительно присылать не нужно).

Продолжительность: до 7 минут.

🔹Возраст детей: 1-7 классы включительно. (Допускаются показательные номера для дошкольных учреждений).
🔹Количество номеров от школы: от 1 до 3.
🔹Регистрация: до 19 апреля включительно.
🔹Регистрация: https://forms.gle/o5miQHzuboLi1f3t7
🔹Обсуждение и вопросы: https://vk.com/topic-19308496_48208316
🔹Ученики могут представить любой иностранный язык - английский, французский, немецкий, испанский, китайский, финский и другие языки.
🔹Участие бесплатное! ❗

Результаты будут объявлены в мае. Все участники и призёры получают дипломы по электронной почте.
Контактное лицо: Натёкина Диана.

Можно задать вопросы по тел.: 8 921 876 6617 или по email: sch@spb.relod.ru

http://spb.relod.ru/event/event_Broadway

Будем рады видеть вас на конкурсе! 🎭


.....
#учительанглийского #contest #конкурсы #elt #weteachenglish #английскийязык #французский #немецкий #испанский #китайский #конкурс #teacher #englishteacher #littlebroadway #little_broadway #francais #школа #иностранныйязык

26 апреля во Всероссийской Библиотеке иностранной литературы имени Маргариты Ивановны Рудомино прошла торжественная церемония награждения победителей международного конкурса эссе «Единство в различии». Это уже 14-й конкурсный сезон! 🏆

Темы для эссе представили: Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы имени М. И. Рудомино, Музеи Московского Кремля, Образовательная компания RELOD, языковой центр Language Link, ассоциация учителей и преподавателей английского языка MELTA, Key West University (Florida, US), Московский финансово-юридический университет МФЮА и другие.

Участники привезли с собой творческие номера, которые продемонстрировали вокальные, артистические и ораторские таланты наших конкурсантов. В этом году со своими эссе вышли в финал 38 индивидуальных участников и 29 команд. Число участников с каждым годом растет, и сам конкурс приобретает широкие масштабы. В этом конкурсном сезоне впервые были представлены темы на китайском языке от Ассоциации Развития Синологии.

Конкурс «Единство в различии» рекомендован Министерством просвещения РФ, имена победителей вносятся в государственный «Ресурс об одаренных детях» талантыроссии.рф, что дает преимущества при поступлении в вуз и возможность получить гранты от Президента Российской Федерации.

На церемонии были анонсированы новые партнеры и темы на следующий конкурсный сезон. Следите за новостями!

http://unity.relod.ru/

Подробнее о церемонии:
https://libfl.ru/ru/news/podvedeny-itogi-konkursa-edinstvo-v-razlichii



_____________________
#учительанглийского #contest #конкурсы #elt #weteachenglish #английскийязык #французский #китайский #конкурс

Расскажем про популярные линейки учебников французского языка. А также про книги на немецком, испанском и китайском языках. 📚

🥐 ФРАНЦУЗСКИЙ язык

🔹 Учебники для дошкольников и начальной школы:
CLÉMENTINE
ZigZag+
Alex et ZoÉ

🔹 Для основной и средней школы:
Amis et compagnie
Ado
Essentiel et plus
Merci!
Pixel

🔹 Для студентов и взрослых:
Tendances
OdysÉe
Tendances
Echo
Premium
Interactions
Vite et bien
Nickel
Soda
Amical

🔹 Для бизнеса:
Quartier D’AFFAIRES
FRANÇAIS.COM
Affaires ÉTRANGÈRES

🔹 Дополнительно:
Bon voyage
GRAMMAIRE PROGRESSIVE DU FRANÇAIS
GRAMMAIRE en dialogues
VOCABULAIRE en dialogues
CompÉtences
ABC DELF

🔹 Книги для чтения:
LECTURES (Notre-Dame de Paris и другие)
DÉCOUVERTE

➡ Посмотреть каталог и выбрать книгу:
https://shop.relod.ru/catalog-products/7862/filter/atr_stock_status-is-true/apply/

💃 ИСПАНСКИЙ язык:
https://shop.relod.ru/catalog-products/7883/filter/atr_stock_status-is-true/apply/

🥨 НЕМЕЦКИЙ язык:
https://shop.relod.ru/catalog-products/7924/filter/atr_stock_status-is-true/apply/

🀄 КИТАЙСКИЙ язык:
https://shop.relod.ru/catalog-products/7909/filter/atr_stock_status-is-true/apply/

Apprenons ensemble!


___________________

⠀⠀⠀⠀
#relod #book #teacher #bookshop #иностранныйязык #иностранныеязыки #французский #испанский #немецкий #китайский #париж #французскийязык #немецкийязык

14 июля - интересный французский праздник - День взятия Бастилии (фр. La Fête Nationale). 💫

Как известно, это событие стало началом Великой французской революции — в 1789 году восставшие парижане штурмом взяли крепость-тюрьму.

Сейчас это скорее радостный патриотический праздник для французов. Происходят балы и парады, салюты и народные гуляния.

В мире невероятное количество людей говорит на французском языке и интересуется культурой этой страны.

🥐 Вы можете выбрать обучающее пособие или книгу на французском языке в интернет-магазине RELOD:
https://shop.relod.ru/catalog-products/7862/filter/atr_stock_status-is-true/apply/

🥐 Плакат "Россия и Франция: Великие личности / Russie et France: Grandes personnalitеs":
https://shop.relod.ru/catalog-products/plakat-rossiya-i-frantsiya-velikie-lichnosti-russie-et-france-grandes-personnalites/

#франция #france #paris #париж #французскийязык #французский

Для всех любителей французского языка! 🇫🇷
С 13 июля в ВГБИЛ им. Рудомино в рамках Дней Франкофонии проводится квиз на французском языке от компании RELOD по плакату "Россия и Франция: Великие личности / Russie et France: Grandes personnalitеs".

Он продлится до 23 июля 2022 г.

Каждый день в этот период на сайте и в социальных сетях "Иностранки" - нашего генерального партнера конкурса «Единство в различии», будут появляться новые задачки для пытливых читателей.

❗ Квиз проходит в Телеграм-канале: https://t.me/atelier_fr
И в ВК: https://m.vk.com/wall-122761097_7042
Успейте присоединиться!

🥐 Узнать больше о плакате:
https://shop.relod.ru/catalog-products/plakat-rossiya-i-frantsiya-velikie-lichnosti-russie-et-france-grandes-personnalites/

🥐 Книги на французском языке в интернет-магазине RELOD:
https://shop.relod.ru/catalog-products/7862/filter/atr_stock_status-is-true/apply/


#франция #france #paris #париж #французскийязык #французский

Культурный центр «Франкотека» Всероссийской библиотеки иностранной литературы им. М. И. Рудомино и образовательная компания RELOD приглашают жителей Москвы и гостей столицы 22 октября в 17.00 на встречу «Литературно-музыкальная гостиная: франкофонная Бельгия». 🥐

Вечер пройдет в рамках международного конкурса эссе «Единство в различии», инициированного RELOD в гостеприимных стенах «Иностранки», ул. Николоямская , д. 1.

Вас ожидают:
🔹 лекция о франкофонной литературе Бельгии как о независимом и самобытном культурном явлении;
🔹 презентация новой книги О. В. Тимашевой «Треугольник: История, семиотика, литература»;
🔹 музыкальная программа (фортепиано, виолончель, вокал). 🎹

➡ Регистрация:
https://francotheque-events.timepad.ru/event/2203838/

#francais #французский #французскийязык #relod_вместе_сильнее

💥Дорогие друзья! Приглашаем вас посетить наш стенд L-20 на книжной ярмарке non/fictioN°24.💥
📚Лучшая подборка детских книг на английском, французском, немецком и китайском языках по приятным ценам!
🪁Ждëм вас с 1 по 5 декабря 2022 в Гостином дворе.
❄❄❄❄❄❄
#ярмарка #нонфикшн #детям #детская #подарок #книга #иностранный #москва #гостиныйдвор #ассорти #новыйгод #бестселлер #игрушка #учëба #декабрь #английский #французский #китайский #немецкий #длядетей #книжный #пособие #игра #праздник #хобби #увлечение

Интересные факты о французском языке🗼​​​​​

На этом прекрасном языке разговаривает более 250 миллионов человек. А вы бы хотели говорить по-французски?

🥐 Cлово "франк" означало "свободный".

🥐 При встрече французы обмениваются поцелуями, причем их количество зависит от региона.

🥐 Во времена французской революции в 1793 году, 75% французских граждан не говорили на французском как на родном языке. У каждого региона был свой диалект и говор.

🥐 Французская армия единственная в Европе, где остались почтовые голуби.

🥐 Так как балетная эпоха официально началась во Франции, важная часть его терминологии - на французском.

🥐 Интересные законы. Запрещено называть свинью Наполеоном и целоваться на железнодорожных путях. В городе Шатонеф-дю-Пап летающим тарелкам нельзя приземляться в черте города.

🥐 Парфюмерная столица мира находится во французском городе Грасс. Именно там появилась знаменитая Шанель No 5.

🥖 Каталог Cle International 2023!

🥖 Выбрать книгу на французском

🥖 Выбрать пособие для изучения

#французский

🗼 🇫🇷 Рады представить вебинар 11 октября для преподавателей французского языка!

🥖 Тема: Обзор учебников французского языка издательства Cle International для дошкольников и начальной школы (Clementine, Alex et Zoe, Zig-Zag+, Nouveau Jus d'orange)

На вебинаре поговорим о том, какой учебник французского выбрать для дошкольников и младших школьников. А также обсудим технологии обучения в учебных пособиях издательства CLE International: Clementine, Zig-Zag+, Alex et Zoe+, Nouveau Jus d'Orange!

Спикер: Бородулина Оксана - опытный тренер по онлайн-обучению, эксперт по методике преподавания, старший методист образовательной компании RELOD.

Принять участие в 11:00

📙 Каталог CLE International 2023

📘 Учебные курсы по французскому языку

📚 А также приглашаем выбрать книги для чтения! Пусть ваша осень будет уютной!
Художественная литература

Адаптированные книги


#французский #французскийязык #cle #francais #французский_язык #учительфранцузского