Давайте же радоваться, пока мы молоды!

В голове удивление смешалось с непониманием. Я пребывала в шоке и совершенно не представляла какого ответа от меня ждут.
Проще говоря, я значительно офигела от происходящего! 😅😂
⠀
- Этот кот чёрный! - бабуля ткнула пальцем в обложку книги. - Чёрный, понимаешь?
- Понимаю, - согласилась я. - Кот чёрный.

Похоже, это была самая содержательная беседа в моей жизни 😂😁 Бабуля смотрела на меня, как на дурочку. Я смотрела на неё примерно также.
⠀
- Чёрные коты - помощники сатаны!
- Ааааа..., - протянула я. - Понятно...
- Что тебе понятно? - голос моралистки сорвался на фальцет. - Ты принесла это ужасное чтиво в общественное место!

Визжала она так, как будто я ловила покемонов в церкви 😅 Я глубоко вдохнула, борясь с желанием ответить емко, но грубо. Проще говоря, направить в путешествие словесно.
⠀
- Я могу читать в общественном месте хоть Библию, хоть эротический роман, - съязвила я, скорчив рожицу. - Это мое личное дело. И я бы не хотела, чтобы кто-то вклинивался в мое пространство, мешая мне читать.

Ответ бабулю не устроил. И это ещё мягко сказано! 😜 В мой адрес посыпались визгливые проклятья в различных формулировках.
Из них я отчётливо помню что-то типа «чтоб тебе кошки глаза выцарапали». Просто божий одуванчик! 🤪😋
⠀
Я слушала это недолго. Решительно подняв руку перед лицом ораторши (скорее от слова «орать», ага!😜), я прищурила глаза, сделала картинное «лицо злой ведьмы-сатанистки», расплылась в самой хищной улыбке из возможных и вкрадчиво прошептала «Gaudeāmus igĭtur, Juvĕnes dum sumus» (читать: «гаудэа'мус и'гитур, ю'вэнэс дум су'мус!»).
После чего я гордо встала, помахала всей маршрутке «Кафкой» и вышла на остановке.

Да-да, я решила напугать бабулю гимном студентов на латыни! Мысленно поблагодарив моего препода по языку, актерские способности и увлечение мистическими сериалами про ведьм, я зашагала домой.

Начать читать «Кафку» так и не удалось...
⠀
Знакомство с Мураками: часть 4
Полная история по хэштегу: #lafi_узнайхаруки
#lafi_страницажизни

Книга должна «отлежаться»?

Знакомство с Мураками: часть 5
Начало и продолжение по хэштегу: #lafi_узнайхаруки

«Кафка на пляже» уютно разместился на полке между «Алхимиком» П. Коэльо и «Днём возвращения» Р. Брэдбери. Увесистая по объему книга прямо была создана для этого места!

Кто же знал, что ей предстоит покоиться там ещё некоторое время!
Просто потому, что «Кафка» поставился туда и ... забылся.

Желание прочитать новинку сменилось желанием сдать сессию 😅😅, а чтение литературных новоприобретений - чтением талмудов по праву в целях самоподготовки 👨‍⚖️

Знаете, это так всегда бывает! То ли момент не тот, то ли книга должна «отлежаться». Ну, что-то подобное я, правда, слышала про документы. Думаю, к книгам тоже применимо 😆

Например, если перечитывать школьную программу в более сознательном возрасте, впечатление иное, нежели из-под палки в школе. Вот такая вот аналогия.

#lafi_страницажизни

Знакомство с Мураками: часть 5.1

Начало и продолжение по хэштегу: #lafi_узнайхаруки
⠀⠀
Вспомнился мне «Кафка» все также случайно. Похоже, что все мои отношения с творчеством Мураками навеяны судьбой и случайностями 🤪😜

Уже и сессия давно прошла. И даже время года сменилось! Лето манило теплом, солнышко грело. И что решила сделать я? Правильно! Убраться 😋😋

Была у меня в школьную и студенческую пору традиция - после завершения учебного года я перебирала все на своих полках, в шкафах... Короче, устраивала хаос, как миниатюрный ураган Катрина, и расставляла все заново в специальном порядке. «Специальный» порядок приходит в мою голову прямо в процессе 😅😂

И вот, дошли мои загребущие ручки до книг. Как раз до той полки, на которой уже почти полгода покоился «Кафка на пляже» вместе с ещё несколькими «залежальцами».

Стоит отметить, что полка высоко, а я... ростом чуть больше, чем «полторашка» 😁🤪 Но нет! Я, как моя собака, считала себя крупной особью. И речь даже не про вес 😂😂😅

Короче, взять стул была не судьба - я потянула первую попавшуюся под руку книгу за корешок и...

⠀
Продолжение в следующих постах 😉😊

#lafi_страницажизни

Гравитация, бессердечная ты ...
P.S. Плюсы в карму тому, что знает откуда цитата 🤗🤗

Я потянула книгу за корешок и ... вытащила ее. Знаю! Знаю! Все сейчас ждали историю о том, как меня завалило литературой. Буквально. Но нет! 😆

В руках моих «упокоилось» нетленное произведение Оруэлла. Да, тот самый «1984». Я ещё подумала, что ему явно не место на этой полке. И вообще это не порядок - разбавлять Оруэллом мою коллекцию «непонятных японцев».
⠀
Оруэлл начал образовать стопочку. За ним туда легли ещё пару книг. Потом ещё. И ещё. Ну, и ещё парочку. Вскоре стопка стала напоминать пизанскую башню. Но я все ещё свято верила, что стопка, прислонённая к стене, не навернется... 📚Вроде как, у неё ж есть опора!

Просто не рассказывайте мне про физику 🤪 Я ее забыла, как страшный сон, окончив физмат 😁

Боги! Как же я ошибалась. Когда стопка стала высотой уже сверх моего собственного роста, я как раз добавляла туда ... «Кафку на пляже».
⠀
Ох, «Кафка» стал финальным аккордом! Стоило мне повернуться к «врагу» спиной и наклониться за очередной порцией «стройматериала», стопка накренилась и с диким грохотом обрушилась на ... меня!

Грохот стоял страшный! Наверное, такие звуки слышны в округе во время извержения вулкана! 🌋 или землетрясения? Ещё больший грохот образовался у меня в голове, на которую аккурат острым уголком обложки прилетел ... «Кафка».
⠀
Потирая ушибленное место и ощущая пальцами набухающую шишку под волосами, я выбралась из литературного завала, кое-как разгребла книги вокруг себя и горестно кинула взгляд на распростершиеся вокруг меня последствия аварии...

#lafi_узнайхаруки
⠀

Мои «непонятные японцы»

Знакомство с Мураками: часть 2
Часть 1 и др. по хэштегу: #lafi_узнайхаруки
⠀
- Снова тащишь какого-то непонятного японца? - подруга, наблюдавшая за моими сражениями с проведением и гравитацией, уже ждала меня у кассы. В руках у неё виднелась новая работа Стефани Майер.
⠀
Она в свои 18 мечтала о «чистой романтике и приключениях, как в этой книжке». Забавно, но словосочетание «чистая романтика» пробуждало в моей голове ассоциации скорее с одноименной мангой Сюнгику Накамуры, нежели с «Сумерками» 😂😋 Этим мы и отличались.
⠀
- Почему непонятного? - возмутилась я, щёлкая карточкой по терминалу. - То, что они пишут, исходя из своей культуры и мировоззрения, не делает их непонятными. Мы делаем также.
- Да ты уже разговариваешь в японском стиле! «Будь спокойна, как цветок лотоса на ветру у подножья Фудзиямы» - она закатила глаза и рассмеялась.
⠀
«Фудзи-сан» - захотелось исправить мне, но я передумала. Вместо этого я приобняла увесистое издание «Кафки» с чёрным котом на обложке и направилась к выходу из магазина. «Кафке» явно пора занять достойное место на полке рядом с моими «непонятными японцами».
⠀
Вообще-то, я хотела начать читать еще по дороге домой. Мой обычный путь занимал около часа – времени было предостаточно. Но не в этот раз!

Когда меня внесли в переполненную маршрутку, я не могла дышать, не то, что читать. Ровно в ту секунду я ощутила себя кем-то из героев вирусного ролика про японское метро - пассажиров мощно утрамбовали.

Поэтому я просто прижимала новое сокровище к груди, надеясь, что довезу его в первозданном виде.

Остановок через пять народ схлынул. Я опустила пятую точку на сидение, выдохнула, открыла первую страницу и углубилась в историю.
⠀
«– А с монетой у тебя как? Решил вопрос? – интересуется парень по прозвищу Ворона...»
⠀
- Как не стыдно? - я не сразу поняла, что это отнесено именно к моей персоне. - Творить такое средь бела дня!!
⠀
⠀
Продолжение - в следующих постах 😉

#lafi_книжное #lafi_страницажизни #lafi_Азия

Читает тут свои «сатанинские книжки»!

Знакомство с Мураками: часть 3
#lafi_узнайхаруки #lafi_страницажизни

«Представь себе стра-а-а-ш-шную песчаную бурю. Выкинь остальное из головы...» (с)

Я оторвала взгляд от чёрных строк на газетной бумаге.
Передо мной сидела миловидная бабуля, укутанная в цветастый платок. Павлопосадский, наверное. Она гневно взирала на меня сквозь толстые очки.

Я посмотрела на неё непонимающе, про себя мысленно пожала плечами и снова углубилась в книгу. Может быть, мне показалось? 😅

«Судьба иногда похожа на песчаную бурю, которая все время меняет направление...» (с)

- Нет, вы только посмотрите! - голос такой пронзительный. Почти визг. Он вклинивается в мозг, словно клюв дятла в кору дерева. Или... знаете этот противный пищащий звук, который издаёт комар? Примерно так🤨
- Да как вообще не стыдно?

Блин! Да мне дадут сегодня почитать или нет? 😡

Во-первых, я не очень понимала чем вызвана столь бурная реакция этой женщины 🤨
Во-вторых, не сразу просекла что причиной ее активности всё-таки являюсь именно я 🧐
Ну и в-третьих, что вообще здесь происходит? 🤪

- Девушка! - бабуля была настойчива, как заигрывающий павлин в период брачных игр. И всё-таки ее активность была направлена в мою сторону.

Я снова оторвала взгляд от чёрных строк и вопросительно приподняла бровь - мол, «что тебе надобно, старче?». И вообще что бы она от меня не хотела - я не была настроена на диалог. Я тут читаю, между прочим! 😤😤

- Как тебе не стыдно читать эти сатанинские книги в общественном месте?!

Сказать, что я удивилась - это ничего не сказать 🙀. Я вылупила глаза и, кажется, даже раскрыла рот от удивления.
И ладно бы в руках у меня было сочинение Лавкрафта или «Код да Винчи» на худой конец... но «Кафка»?
Сложилось стойкое ощущение, что наша «беседа» интересует всю маршрутку - люди наблюдали за бесплатным шоу с неподдельным интересом.
⠀
- Чеего? - протянула я, пытаясь собрать разбежавшиеся мысли.
- Кот! - бабуля ткнула пальцем на обложку. - Чёрный кот на обложке! Это от сатаны!
⠀
Продолжение - в следующих постах 😉