🎛 UX-писатель должен быть немного тестировщиком

Сегодня получила пуш. Его отправили Мише, чтобы тот проверил диплинк на какую-то часть приложения.

(Только я не Миша, знать про диплинк мне не нужно. И вообще — пуш вёл на ошибку).

Есть форматы, которые важно проверять несколько раз. Пуш — один из них. Вот гигиенический минимум, который нужен, чтобы не пропускать такие пуши на большую аудиторию.

1. Проверить текст. Идеально, чтобы сразу был чистовой. Если оставить шутки, есть риск, что пуш увидят люди, которые не разделяют ваши шутки.

2. Проверить, как текст смотрится на разных устройствах. Для этого есть сервисы типа design.dodopizza.io/pushtester.

3. Проверить ссылку. А то люди нажмут на пуш и никуда не попадут.

4. Отдать текст, ссылку и короткое описание для рассылки разработчикам. Попросить скинуть вам тест. Проверить пуш ещё раз.

5. Отправить пуш альфа-тестировщикам. Они проверят всё на своих телефонах.

6. Пора программировать рассылку на настоящую аудиторию. Профит!

🤓 Немного смешного в пятницу

Как раз о том, как выгодно дружить юзабилити и другие QA-тесты в продукте.

#Видео

🙈 UX Writers Need Design Systems, Too!

О том, как интегрировать названия для UI-элементов в дизайн-систему, чтобы работать быстрее и не искать по макетам нужные слова.

Смотреть на английском

#Вакансия

💸 UX Writer в Tabby

Будете работать над сервисами buy now pay later.
Нужно проводить исследования, собирать контент-стратегию, писать онбординги, ошибки и вот это всё.

Нужен fluent english, ЗП в долларах.

Посмотреть

#Рассылка

✨ 4 июня будет письмо о тестировании текстов до макетов. Разберёмся с лояльными группами, карточками эмоций и другими интересными штуками.

Почитайте бесплатные материалы из рассылки, если ещё не.

❖ Сторифреймы. Зачем и как их составлять

❖ Что писать в мобильном онбординге

Стоимость рассылки «Текст в интерфейсе» — 690 ₽ в месяц. Отписаться и подписаться снова можно в любой момент.

Подписаться ⟶

Если вы подписаны на архив на Patreon, у вас бесконечный доступ к прежним письмам, всё ок.

#Статья

How Headspace Mastered Content Design Using Behavioral Patterns

Про паттерны поведения, стратегию и инклюзивность.

Читать на английском

#Видео

Про важность текста на кнопке.

Смотреть

#Вакансия

🌃 UX-писатель в МойОфис

Грибридный график: можно из дома или из офиса в Питере.
ТК РФ, ДМС и льготна ипотека.

Нужен английский С1, другие языки будут плюсом. Придётся работать с несколькими командами сразу, налаживать процессы и писать хорошие тексты.

Посмотреть

Для тех, кто тут недавно, собрала небольшой гайд по каналу и не только.

Между материалами можно переключаться по тегам. Например, #вакансия, #синтаксис, #пуши, #голос, #локализация.

А вот ссылки на ресурсы, которые тоже связаны с каналом.

Ютуб-канал — записи вебинаров, подкастов и митапов для начинающих UX-писателей.

Рассылка — 27 писем и 10 видео, домашки.

Блог — статьи про процессы, синтаксис и голос продукта.

База знаний для UX-писателей — подборка концентрированной пользы на русском языке.

Консультации — часовые сессии для тех, кому надо помочь с резюме, портфолио, тестовым или рабочими процессами.

#Видео

And speaking of an oldie but goodie...

Как менеджерам работать с редакторами, какие тексты — хорошие, а какие не очень, и как организовать командную работу над проектом, чтобы тексты всегда получались.

Смотреть

#Подкаст

Архив со всеми выпусками: про работу в команде, локализацию, гайды, тесты и многое другое.

Послушать

#Видео

О том, как работают с интерфейсными текстами в Apple.

Смотреть

#Видео

Открыла видео из рассылки о тексте в интерфейсе. База о глубинках и коридорках для тех, кто с ними совсем не знаком.

Про последовательность, фишки и приёмы.

Смотреть

#Стрим

23 июня в 19:30 с Константином Ефимовым из канала @postpostresearch проведём митап про взаимодействие исследователя и UX-писателя.

Вот про что я расскажу:
— Должен ли UX-писатель тестировать текст?
— Какие методы подходят для этого и почему глубинных интервью и UX-тестов не достаточно?
— В какой момент UX-писателю нужна помощь исследователя и почему с ним нужно дружить?

Константин расскажет, как делать исследования правильно, и покажет несколько необычных кейсов.

Митап в Zoom. Трансляция на Youtube и запись тоже будут, ссылки ждите в следующих постах.

Зарегистрироваться

#Статья

UX-писатели из Spotify отвечают на вопросы. Например, как не-нейтиву писать на английском, как собрать порфолио новичку и попасть в компанию.

Читать

#Стрим

🐣🐥 Завтра в 19:30 с Константином Ефимовым проведём митап про взаимодействие исследователя и UX-писателя

Я расскажу про процессы, исследования и тесты на Discovery и Delivery.

Вот несколько тезисов:
— Должен ли UX-писатель тестировать текст?
— Какие методы подходят для этого, когда их применять?
— В какой момент UX-писателю нужна помощь исследователя?

Ссылки скину завтра, stay tuned!

#Стрим

Митап начинается в 19:30.

Поговорим, как UX-писатель может подхватить исследования и их провести.

Будет трансляция на Ютубе и запись.

Смотреть

#Польза

Иншуринг Манго не просто показывает, что случилась критическая ошибка, а предлагает решить вопрос. Другие ребята ограничиваются «Что-то пошло не так, обновитесь», а тут прям кайф и забота о пользователе.