1053 #澳洲 #中國間諜 #香港大專院校 #銅鑼灣書店
多家澳洲媒體共同發表報道，一名中國間諜變節，向澳洲政府投誠，提供大量情報。該間諜自稱曾參與綁架李波，策劃人員滲透香港大專院校，以及干涉台灣選舉，試圖協助親中人士當選等。
該間諜名為 Wang“William” Liqiang（音譯﹕王力強）。他曾在香港任中國高級軍事情部員 (China' s senior military intelligence officers in Hong Kong)，主要工作是協調其機構與其他特務機構工作、收集支持獨立社運人士資料、讓親共人員滲透香港的大學及傳媒機構，以對抗民主活動。除此以外，其組織也向獨立運動領袖策動襲擊。「王先生」稱，其活動目的之一，是散播恐懼，「令香港的滋事份子害怕」。
報導全文：
https://bit.ly/33a3btp
#立場
多家澳洲媒體共同發表報道，一名中國間諜變節，向澳洲政府投誠，提供大量情報。該間諜自稱曾參與綁架李波，策劃人員滲透香港大專院校，以及干涉台灣選舉，試圖協助親中人士當選等。
該間諜名為 Wang“William” Liqiang（音譯﹕王力強）。他曾在香港任中國高級軍事情部員 (China' s senior military intelligence officers in Hong Kong)，主要工作是協調其機構與其他特務機構工作、收集支持獨立社運人士資料、讓親共人員滲透香港的大學及傳媒機構，以對抗民主活動。除此以外，其組織也向獨立運動領袖策動襲擊。「王先生」稱，其活動目的之一，是散播恐懼，「令香港的滋事份子害怕」。
報導全文：
https://bit.ly/33a3btp
#立場
1400 #澳洲 #山火
澳洲山火焚燒多時仍未平息，維多利亞省天空染成一片紅，大火燒毀多棟民居並迫近沙灘，超過4,000人被困，包括大批旅客，當局警告被困者或需要跳入水中暫避。有消防員在拯救被火圍困家畜時，消防車被火龍捲掀翻，導致一名義務消防員死亡，另外一對父子保衞家園時燒死，令澳洲這次山火季造成全國至少12人死亡。
報導全文：
https://hk.news.appledaily.com/international/realtime/article/20191231/60434196
#蘋果
澳洲山火焚燒多時仍未平息，維多利亞省天空染成一片紅，大火燒毀多棟民居並迫近沙灘，超過4,000人被困，包括大批旅客，當局警告被困者或需要跳入水中暫避。有消防員在拯救被火圍困家畜時，消防車被火龍捲掀翻，導致一名義務消防員死亡，另外一對父子保衞家園時燒死，令澳洲這次山火季造成全國至少12人死亡。
報導全文：
https://hk.news.appledaily.com/international/realtime/article/20191231/60434196
#蘋果
1335 #武漢肺炎 #澳洲 #布里斯本
澳洲首次爆發新型冠狀病毒肺炎的懷疑個案，一名從中國返澳的布里斯本男子出現症狀，目前正接受隔離。
報導全文：https://www.sbs.com.au/language/cantonese/zh-hant/brisbane-man-reportedly-being-tested-for-coronavirus-after-trip-to-china
#SBS
澳洲首次爆發新型冠狀病毒肺炎的懷疑個案，一名從中國返澳的布里斯本男子出現症狀，目前正接受隔離。
報導全文：https://www.sbs.com.au/language/cantonese/zh-hant/brisbane-man-reportedly-being-tested-for-coronavirus-after-trip-to-china
#SBS
1703 #武漢肺炎 #澳洲 #雪梨 #墨爾本 #武漢肺炎病毒非常安全
數十人在雪梨及墨爾本兩地的聯邦移民部辦事處外舉行集會，促請政府撤銷因中國爆發武漢肺炎疫情而實施的入境禁令。
聯邦總理莫理遜星期六（2 月 1 日）宣佈，禁止所有來自中國大陸或途徑中國大陸前往澳洲的旅客入境，試圖制止新型冠狀病毒疫情在澳洲本地蔓延。
早前更有報道指，有中國大陸學生在入境時在入境申報卡上，刻意將離境地點由「中國」改為「香港」，最終獲邊防人員放行、批准入境。就有關事件，SBS 廣東話節目已向聯邦內政部查詢，至今依然未獲回覆。
其中一名集會人士「Smith」向記者表示，聯邦政府應取消有關禁令，特別是應取消適用於國際留學生。他說：「目前對武漢肺炎病毒存在太多恐懼。 我認為武漢肺炎病毒非常安全，與流感根本並無分別。 」
報導全文：
https://www.sbs.com.au/language/cantonese/zh-hant/rally-calls-for-end-to-china-travel-ban?fbclid=IwAR3UFr3ZOk9kAYvbarwiADoLECLoi0lIUIxcwKJXufaHz41RFX3shz581qI
#SBS
（小編C：與無知相比，武漢肺炎病毒的確非常安全。）
數十人在雪梨及墨爾本兩地的聯邦移民部辦事處外舉行集會，促請政府撤銷因中國爆發武漢肺炎疫情而實施的入境禁令。
聯邦總理莫理遜星期六（2 月 1 日）宣佈，禁止所有來自中國大陸或途徑中國大陸前往澳洲的旅客入境，試圖制止新型冠狀病毒疫情在澳洲本地蔓延。
早前更有報道指，有中國大陸學生在入境時在入境申報卡上，刻意將離境地點由「中國」改為「香港」，最終獲邊防人員放行、批准入境。就有關事件，SBS 廣東話節目已向聯邦內政部查詢，至今依然未獲回覆。
其中一名集會人士「Smith」向記者表示，聯邦政府應取消有關禁令，特別是應取消適用於國際留學生。他說：「目前對武漢肺炎病毒存在太多恐懼。 我認為武漢肺炎病毒非常安全，與流感根本並無分別。 」
報導全文：
https://www.sbs.com.au/language/cantonese/zh-hant/rally-calls-for-end-to-china-travel-ban?fbclid=IwAR3UFr3ZOk9kAYvbarwiADoLECLoi0lIUIxcwKJXufaHz41RFX3shz581qI
#SBS
（小編C：與無知相比，武漢肺炎病毒的確非常安全。）
2020-05-07 1911 #香港警察 #警謊 #朱凱廸 #澳洲 #維多利亞警隊護送組
警察早前辯稱有「外國案例」支持交通警雙手離軚的做法，其後說不出案例編號，改口指是與澳洲警方交流時學習此技。立法會議員朱凱廸向澳洲警方查詢，對方說他們並無這個駕駛技術，也沒有和港警的相關通訊紀錄。
3月5日一名交通警護送車隊前往駿洋邨時，曾經雙手離開電單車軚盤，並以拍翼的姿勢揮動「扮雀」，被外界批評危險。總警司李雅麗事後在立法會上堅稱做法無錯，更指「呢個喺外國係有咁嘅案例」。不過，《蘋果》追問多日後，警方始終無法提供案例編號。
報導全文： https://bit.ly/2Ww5uG1
#蘋果
警察早前辯稱有「外國案例」支持交通警雙手離軚的做法，其後說不出案例編號，改口指是與澳洲警方交流時學習此技。立法會議員朱凱廸向澳洲警方查詢，對方說他們並無這個駕駛技術，也沒有和港警的相關通訊紀錄。
3月5日一名交通警護送車隊前往駿洋邨時，曾經雙手離開電單車軚盤，並以拍翼的姿勢揮動「扮雀」，被外界批評危險。總警司李雅麗事後在立法會上堅稱做法無錯，更指「呢個喺外國係有咁嘅案例」。不過，《蘋果》追問多日後，警方始終無法提供案例編號。
報導全文： https://bit.ly/2Ww5uG1
#蘋果
0144 #美國 #英國 #澳洲 #核潛艇 #中國 #國際要聞
美國總統拜登於星期一宣布，將向澳洲出售四架新型核潛艇，並將於2030年左右正式交付。
分析認為，是次售武計劃凸顯美中角力進一步升溫。中國國家主席習近平於近年日益集中權力，美國兩黨亦同時開始就抗衡中國形成跨黨派共識。另外，美國近期在領空擊落中國間諜氣球，中國據悉亦正考慮軍事援助俄羅斯，兩者皆令兩國關係更趨緊張。
美國官員近期直接承認兩國關係緊張，而北京政府公開場合的強硬態度也顯示兩國在枱面下的交流並不和諧。因此，拜登的對華政策重要一環為在推動制衡中國的同時，爭取與北京維持一定程度的正常溝通。但華府高級官員指，因中國未有配合，兩國軍方高層在間諜氣球事件後仍未重新建立溝通渠道。該官員強調，溝通機制有助兩國在出現突發事件時可以交流情況，從而避免意外或擦槍走火。
拜登於未來數星期亦需達成多項決定，包括是否進一步限制美國公司投資中國市場，以及是否准許抖音在美國營運等。習近平亦相信將決定是否無視美國警告向俄羅斯提供武器，支援其入侵烏克蘭的行動。
根據美、英、澳三方協定，美國將於2032年向澳洲交付第一艘新型核潛艇。在交付前，美國潛艇將輪流派駐澳洲。分析相信，此舉是為抗衡中國在印太地區擴展軍事影響力，從而威懾中國以避免武力統一台灣。
詳細報導：https://edition.cnn.com/2023/03/13/politics/joe-biden-aukus-china/index.html
#CNN
美國總統拜登於星期一宣布，將向澳洲出售四架新型核潛艇，並將於2030年左右正式交付。
分析認為，是次售武計劃凸顯美中角力進一步升溫。中國國家主席習近平於近年日益集中權力，美國兩黨亦同時開始就抗衡中國形成跨黨派共識。另外，美國近期在領空擊落中國間諜氣球，中國據悉亦正考慮軍事援助俄羅斯，兩者皆令兩國關係更趨緊張。
美國官員近期直接承認兩國關係緊張，而北京政府公開場合的強硬態度也顯示兩國在枱面下的交流並不和諧。因此，拜登的對華政策重要一環為在推動制衡中國的同時，爭取與北京維持一定程度的正常溝通。但華府高級官員指，因中國未有配合，兩國軍方高層在間諜氣球事件後仍未重新建立溝通渠道。該官員強調，溝通機制有助兩國在出現突發事件時可以交流情況，從而避免意外或擦槍走火。
拜登於未來數星期亦需達成多項決定，包括是否進一步限制美國公司投資中國市場，以及是否准許抖音在美國營運等。習近平亦相信將決定是否無視美國警告向俄羅斯提供武器，支援其入侵烏克蘭的行動。
根據美、英、澳三方協定，美國將於2032年向澳洲交付第一艘新型核潛艇。在交付前，美國潛艇將輪流派駐澳洲。分析相信，此舉是為抗衡中國在印太地區擴展軍事影響力，從而威懾中國以避免武力統一台灣。
詳細報導：https://edition.cnn.com/2023/03/13/politics/joe-biden-aukus-china/index.html
#CNN
CNN
China looms large as Biden makes submarine moves with UK, Australia | CNN Politics
President Joe Biden was flanked on Monday by a 377-foot submarine – the USS Missouri – as he announced an accelerated timeline for Australia to receive its own nuclear-powered submarines early next decade.
Forwarded from 追新聞 The Chaser News
// 在澳洲取得律師資格的香港前立法會議員許智峯被港警國安處懸紅100萬元通緝，消息指警方周二（12日）突擊搜查許智峯外父、外母及妻子的兄長位於元朗的住所，分別將3人帶返青山及元朗警署調查是否與許有任何形式的聯絡或金錢往來。許智峯的外父外母約下午2時步出青山警署時急步奔跑避開守候的記者，全程不發一言。港媒引述消息指，暫時沒有人被拘捕。
《追新聞》統計，截至今日（12日）為止，已有7人被捕、26人曾被帶返警署問話，累計35人受牽連，當中前眾志創黨主席羅冠聰牽連人數最多，當中包括父母、兄長大嫂外，與黃店平台「懲罰mee」相關的前眾志成員及其他人士，累計人數多達15人... //
【國安通緝令｜許智峯外父外母妻舅3人受牽連 遭警帶走助查 FB發帖：如常生活、如常工作】
全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/許智峯外父外母妻舅3人受牽連/
#國安公署 #律師 #澳洲 #許智峯 #香港警察 #港區國安法 #thechaser #追新聞
===========================
《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。
優惠詳情：https://thechasernews.co.uk/黃店感謝祭-請即訂閱patreon享優惠/
報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube｜https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
💬 Telegram Channel｜https://t.me/the_chaser_news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews
《追新聞》統計，截至今日（12日）為止，已有7人被捕、26人曾被帶返警署問話，累計35人受牽連，當中前眾志創黨主席羅冠聰牽連人數最多，當中包括父母、兄長大嫂外，與黃店平台「懲罰mee」相關的前眾志成員及其他人士，累計人數多達15人... //
【國安通緝令｜許智峯外父外母妻舅3人受牽連 遭警帶走助查 FB發帖：如常生活、如常工作】
全文請到《追新聞》網站閱覽
https://thechasernews.co.uk/許智峯外父外母妻舅3人受牽連/
#國安公署 #律師 #澳洲 #許智峯 #香港警察 #港區國安法 #thechaser #追新聞
===========================
《追新聞》無金主，只有您！為訂戶提供驚喜優惠，好讓大家支持本平台，再撐埋黃店。香港訂戶可分享給英國親友使用。
優惠詳情：https://thechasernews.co.uk/黃店感謝祭-請即訂閱patreon享優惠/
報道無罪 知情有價 請即訂閱《追新聞》：
💰 Patreon｜https://www.patreon.com/thechasernews
💰 Stripe｜https://buy.stripe.com/eVa3fc5JWdYfegU289
🔗 網站｜https://thechasernews.co.uk/
📺 YouTube｜https://www.youtube.com/channel/UC5l18oylJ8o7ihugk4F-3nw
📷 Instagram｜https://www.instagram.com/the_chaser_news
🌐 Facebook｜https://www.facebook.com/the.chaser.news
💬 Telegram Channel｜https://t.me/the_chaser_news
☕️ ko-fi｜https://ko-fi.com/thechasernews
2023-11-08 1450 #澳洲 #通訊故障 #全國大斷網 #國際要聞
澳洲第二大電信公司Optus於本周三（11月8日）發生故障，導致該國近一半的人口無法使用互聯網或電話，此次事件令支付、交通和健康系統陷入混亂，也令人質疑該國核心基礎設施是否過於脆弱。
據報，當地時間凌晨4點左右開始出現首宗斷網報告，Optus直到下午近5點30分才表示服務已經恢復。
大約1000萬澳洲人是Optus的客戶，佔澳洲總人口約40%。他們在當天大部分時間內均無法使用智能電話、寬頻服務或固定電話。
醫院無法接聽電話，小型企業無法進行電子交易，某些城市的火車網絡及共享乘車服務亦同時癱瘓。
官方尚未說明是次故障的原因，但澳洲米歇爾·羅蘭（Michelle Rowland）補充稱是次故障發生在「網絡深處」，並對Optus客戶的手提電話、互聯網固網及寬頻服務造成廣泛影響。
Optus的母公司新加坡電信（SingTel）於今年稍早曾表示，在遭受網絡攻擊後，該公司進行了多項投資，以提高其服務能力並為客戶提供額外保障。新加坡電信在一份簡短的聲明中證實了是次斷網事件的發生，但未作出解釋，並稱Optus已經道歉。
據媒體報導，墨爾本的火車網絡曾因斷網緣故被迫停止運作約30分鐘，導致早上繁忙時段期間的列車延誤。
澳洲各地的醫院和緊急服務也受到影響。澳洲第一大私立醫院擁有者Ramsay健康護理公司（RHC.AX）表示，旗下70家醫院和診所的電話服務均受到影響。從Optus固定電話撥打至緊急救援號碼（000）的電話無法接通。
報導原文：https://www.reuters.com/technology/australias-optus-hit-by-national-network-outage-2023-11-07/
#路透社
澳洲第二大電信公司Optus於本周三（11月8日）發生故障，導致該國近一半的人口無法使用互聯網或電話，此次事件令支付、交通和健康系統陷入混亂，也令人質疑該國核心基礎設施是否過於脆弱。
據報，當地時間凌晨4點左右開始出現首宗斷網報告，Optus直到下午近5點30分才表示服務已經恢復。
大約1000萬澳洲人是Optus的客戶，佔澳洲總人口約40%。他們在當天大部分時間內均無法使用智能電話、寬頻服務或固定電話。
醫院無法接聽電話，小型企業無法進行電子交易，某些城市的火車網絡及共享乘車服務亦同時癱瘓。
官方尚未說明是次故障的原因，但澳洲米歇爾·羅蘭（Michelle Rowland）補充稱是次故障發生在「網絡深處」，並對Optus客戶的手提電話、互聯網固網及寬頻服務造成廣泛影響。
Optus的母公司新加坡電信（SingTel）於今年稍早曾表示，在遭受網絡攻擊後，該公司進行了多項投資，以提高其服務能力並為客戶提供額外保障。新加坡電信在一份簡短的聲明中證實了是次斷網事件的發生，但未作出解釋，並稱Optus已經道歉。
據媒體報導，墨爾本的火車網絡曾因斷網緣故被迫停止運作約30分鐘，導致早上繁忙時段期間的列車延誤。
澳洲各地的醫院和緊急服務也受到影響。澳洲第一大私立醫院擁有者Ramsay健康護理公司（RHC.AX）表示，旗下70家醫院和診所的電話服務均受到影響。從Optus固定電話撥打至緊急救援號碼（000）的電話無法接通。
報導原文：https://www.reuters.com/technology/australias-optus-hit-by-national-network-outage-2023-11-07/
#路透社