0209 #俄羅斯 #烏克蘭 #俄烏戰爭 #盧甘斯克 #學校 #空襲 #疑似戰爭罪行 #國際要聞
烏克蘭指，俄軍空襲該國一所學校，並摧毀校舍內的地下防空洞，造成數十人死亡。
該學校為於盧甘斯克(Luhansk)州一條村落，距離俄烏前線數公里，並為當地唯一未被破壞的防空洞。據報空襲時有約90人於防空洞內暫避，有約30人於空襲後逃出瓦礫。盧甘斯克地方軍事首長Serhiy Haidai指，其餘60人生還機會渺茫。
報導全文：
https://www.nytimes.com/2022/05/08/world/europe/russia-airstrike-school-ukraine.html
#NewYorkTimes
烏克蘭指，俄軍空襲該國一所學校，並摧毀校舍內的地下防空洞，造成數十人死亡。
該學校為於盧甘斯克(Luhansk)州一條村落，距離俄烏前線數公里，並為當地唯一未被破壞的防空洞。據報空襲時有約90人於防空洞內暫避，有約30人於空襲後逃出瓦礫。盧甘斯克地方軍事首長Serhiy Haidai指，其餘60人生還機會渺茫。
報導全文：
https://www.nytimes.com/2022/05/08/world/europe/russia-airstrike-school-ukraine.html
#NewYorkTimes
NY Times
Dozens are feared dead after a Russian airstrike hits a school building, officials say.
Initial reports suggested that as many as 60 people were trapped inside the building, which officials said was being used as a shelter for civilians.
2328 #俄羅斯 #烏克蘭 #俄烏戰爭 #盧甘斯克 #頓涅茨克 #赫爾松 #國際要聞
烏克蘭官員指，俄軍於過去二十四小時繼續進攻盧甘斯克(Luhansk)及頓涅茨克(Donetsk)的防線，但未有取得重大突破。同時，烏克蘭軍於南部反擊正取得進展。
於盧甘斯克地區，俄軍繼續炮轟及空襲北頓涅茨克(Sievierodonetsk)附近的烏克蘭防線，但烏克蘭軍成功擊退多次進勢，並阻止俄軍奪取附近多座城鎮。
於頓涅茨克地區，前線戰鬥仍然持續。該烏克蘭官員認為俄羅斯正嘗試削弱斯拉維揚斯克(Sloviansk)及巴赫穆特(Bakhmut)一帶的烏克蘭防線，但多次攻勢亦被烏克蘭軍擊退。戰事繼續造成當地多名平民死傷，並再多超過1400人撒離。烏克蘭一如既往未有公佈軍隊傷亡數字。
於赫爾松(Kherson)地區，烏克蘭軍反擊連續第三日取得進展，並再向赫爾松推進近十公里。俄軍亦被迫向烏克蘭南部派出援軍，並再開始轟炸尼古拉耶夫(Mykolaiv)。另外，烏克蘭方面亦指，赫爾松內繼續有升國旗等反抗活動。
於烏克蘭北部地區，俄羅斯再次於蘇梅(Sumy)及哈爾科夫(Kharkiv)進行越境轟炸，造成多名平民死傷。
詳細報導及最新消息：
https://edition.cnn.com/europe/live-news/russia-ukraine-war-news-06-03-22/h_1d329a69f7efc993e0de75d26d07d867
#CNN
烏克蘭官員指，俄軍於過去二十四小時繼續進攻盧甘斯克(Luhansk)及頓涅茨克(Donetsk)的防線，但未有取得重大突破。同時，烏克蘭軍於南部反擊正取得進展。
於盧甘斯克地區，俄軍繼續炮轟及空襲北頓涅茨克(Sievierodonetsk)附近的烏克蘭防線，但烏克蘭軍成功擊退多次進勢，並阻止俄軍奪取附近多座城鎮。
於頓涅茨克地區，前線戰鬥仍然持續。該烏克蘭官員認為俄羅斯正嘗試削弱斯拉維揚斯克(Sloviansk)及巴赫穆特(Bakhmut)一帶的烏克蘭防線，但多次攻勢亦被烏克蘭軍擊退。戰事繼續造成當地多名平民死傷，並再多超過1400人撒離。烏克蘭一如既往未有公佈軍隊傷亡數字。
於赫爾松(Kherson)地區，烏克蘭軍反擊連續第三日取得進展，並再向赫爾松推進近十公里。俄軍亦被迫向烏克蘭南部派出援軍，並再開始轟炸尼古拉耶夫(Mykolaiv)。另外，烏克蘭方面亦指，赫爾松內繼續有升國旗等反抗活動。
於烏克蘭北部地區，俄羅斯再次於蘇梅(Sumy)及哈爾科夫(Kharkiv)進行越境轟炸，造成多名平民死傷。
詳細報導及最新消息：
https://edition.cnn.com/europe/live-news/russia-ukraine-war-news-06-03-22/h_1d329a69f7efc993e0de75d26d07d867
#CNN
CNN
Russian forces make little headway despite intense artillery and air strikes, Ukraine military says
On the 100th day of war, Russian forces appear to have made little headway in the last 24 hours as they try to break Ukrainian resistance along the border of the Luhansk and Donetsk regions. In the south, a Ukrainian counteroffensive is making progress, according…
0014 #俄烏戰爭 #俄羅斯 #烏克蘭 #克列緬納亞 #斯瓦托韋 #盧甘斯克 #國際要聞
烏克蘭方面指，其部隊已逐漸迫近淪陷城市克雷明納(Kremina)。烏克蘭軍的進展再次顯示，雖然俄羅斯依然佔領盧甘斯克(Luhansk)絕大部份區域，但俄烏雙方仍在激烈爭奪該地區控制權。
烏克蘭總統澤連斯基於周一指，頓巴斯(Donbas)地區的戰況仍然不利烏克蘭軍。他亦指，俄軍正於盧甘斯克及頓涅茨克(Donetsk)動用一切可用資源以取得進展。盧甘斯克州長Serhiy Haidai於周二則表示，俄羅斯亦明白，一旦克雷明納失守，俄軍於盧甘斯克的防線勢將崩潰。他亦聲稱，俄軍已開始撒離克雷明納到一鄰近小鎮。
烏克蘭由九月於哈爾科夫(Kharkiv)地區展開反攻後，已一直準備進攻克雷明納。自十月奪回利曼(Lyman)起，俄烏雙方一直圍繞克雷明納及鄰近城市斯瓦托韋(Svatove)以火炮對射，並多次爆發戰鬥。若兩地及另一鄰近城市舊別利斯克(Starobilsk)失守，烏克蘭軍將有能力威脅戰略要地北頓涅茨克(Sievierodonetsk)及西昌斯克(Lysychansk)。
雖然外界未能獨立證實戰事的最新發展，但近日亦有俄方官員表示，俄羅斯在克雷明納及斯瓦托韋形勢緊張。俄軍最近亦於克雷明納及其他前線區域建立防禦陣地。另外，俄軍亦轟炸赫爾松(Kherson)，擊中當地基建、急救設施及幼稚園。
外界分析指，俄軍在赫爾松失守後，改為集中兵力準備進攻盧甘斯克北部，並嘗試反攻哈爾科夫。俄軍亦正動員士兵增援克雷明納及斯瓦托韋。但目前相信，在缺乏進攻手段及烏克蘭梅雨天氣雙重打擊下，俄羅斯不大可能可以在短期內達成目標。
報導原文：https://www.nytimes.com/live/2022/12/27/world/russia-ukraine-news/ukrainian-forces-edge-closer-to-a-heavily-guarded-city-in-the-east
#NewYorkTimes
烏克蘭方面指，其部隊已逐漸迫近淪陷城市克雷明納(Kremina)。烏克蘭軍的進展再次顯示，雖然俄羅斯依然佔領盧甘斯克(Luhansk)絕大部份區域，但俄烏雙方仍在激烈爭奪該地區控制權。
烏克蘭總統澤連斯基於周一指，頓巴斯(Donbas)地區的戰況仍然不利烏克蘭軍。他亦指，俄軍正於盧甘斯克及頓涅茨克(Donetsk)動用一切可用資源以取得進展。盧甘斯克州長Serhiy Haidai於周二則表示，俄羅斯亦明白，一旦克雷明納失守，俄軍於盧甘斯克的防線勢將崩潰。他亦聲稱，俄軍已開始撒離克雷明納到一鄰近小鎮。
烏克蘭由九月於哈爾科夫(Kharkiv)地區展開反攻後，已一直準備進攻克雷明納。自十月奪回利曼(Lyman)起，俄烏雙方一直圍繞克雷明納及鄰近城市斯瓦托韋(Svatove)以火炮對射，並多次爆發戰鬥。若兩地及另一鄰近城市舊別利斯克(Starobilsk)失守，烏克蘭軍將有能力威脅戰略要地北頓涅茨克(Sievierodonetsk)及西昌斯克(Lysychansk)。
雖然外界未能獨立證實戰事的最新發展，但近日亦有俄方官員表示，俄羅斯在克雷明納及斯瓦托韋形勢緊張。俄軍最近亦於克雷明納及其他前線區域建立防禦陣地。另外，俄軍亦轟炸赫爾松(Kherson)，擊中當地基建、急救設施及幼稚園。
外界分析指，俄軍在赫爾松失守後，改為集中兵力準備進攻盧甘斯克北部，並嘗試反攻哈爾科夫。俄軍亦正動員士兵增援克雷明納及斯瓦托韋。但目前相信，在缺乏進攻手段及烏克蘭梅雨天氣雙重打擊下，俄羅斯不大可能可以在短期內達成目標。
報導原文：https://www.nytimes.com/live/2022/12/27/world/russia-ukraine-news/ukrainian-forces-edge-closer-to-a-heavily-guarded-city-in-the-east
#NewYorkTimes
Nytimes
Ukrainian forces edge closer to a heavily guarded city in the east. (Published 2022)