0421 #俄羅斯 #烏克蘭 #俄烏戰爭 #無人機 #空襲 #國際要聞
繼前日以無人機空襲兩個俄軍基地後，烏克蘭昨日再以無人機空襲俄羅斯一座空軍基地。
繼前日以無人機空襲兩個俄軍基地後，烏克蘭昨日再以無人機空襲俄羅斯一座空軍基地。
烏克蘭軍據報於前日曾空襲俄羅斯恩格斯空軍基地（Engels Airfield）及佳吉列沃空軍基地（Dyagilevo Military Base），兩處皆距離俄烏邊境數百公里。據烏克蘭方官員指，烏克蘭特種部隊深入敵陣，並協助引導最少一處空襲。目前烏克蘭仍未有公開承認責任。
前日受襲的恩格斯空軍基地為俄羅斯最大戰略轟炸機基地，俄軍空襲烏克蘭電網的行動亦由當地發動。據國防媒體報導，恩格斯空軍基地周邊已部署S-400俄制防空系統。今日受襲的庫爾斯克空軍基地（Kursk Airfield）重要性相對較細 ，但自開戰後，俄軍於當地部署大量遠程火炮以攻擊鄰近城市蘇梅（Sumy）。
雖然西方國家一直未有提供足以攻擊俄羅斯境內目標的長程武器，以避免刺激普京進一步將衝突升級。但是次烏克蘭軍使用其蘇聯製無人機作攻擊，顯示烏克蘭自行開發武裝的能力。
俄羅斯於今日受襲後未有直接指控烏克蘭軍發動攻擊。空襲擊中庫爾斯克空軍基地一處燃料庫並引發火災，但當地官員僅指大火已經救熄。另一方面，前日空襲後，俄羅斯亦向烏克蘭發射一輪導彈，令烏克蘭各地供電中斷問題進一步惡化。
分析認為，烏克蘭越境攻擊俄羅斯境內目標的行動，顯示烏克蘭準備進一步擴大戰線，表明基輔政府決心令莫斯科付出更大代價，亦凸顯出俄羅斯防空系統的不足。特別是佳吉列沃空軍基地離俄羅斯首都莫斯科不足160公里，當地受襲必將對普京造成一定精神壓力。
報導原文：
https://www.nytimes.com/live/2022/12/06/world/russia-ukraine-war-news
#NewYorkTimes
繼前日以無人機空襲兩個俄軍基地後，烏克蘭昨日再以無人機空襲俄羅斯一座空軍基地。
繼前日以無人機空襲兩個俄軍基地後，烏克蘭昨日再以無人機空襲俄羅斯一座空軍基地。
烏克蘭軍據報於前日曾空襲俄羅斯恩格斯空軍基地（Engels Airfield）及佳吉列沃空軍基地（Dyagilevo Military Base），兩處皆距離俄烏邊境數百公里。據烏克蘭方官員指，烏克蘭特種部隊深入敵陣，並協助引導最少一處空襲。目前烏克蘭仍未有公開承認責任。
前日受襲的恩格斯空軍基地為俄羅斯最大戰略轟炸機基地，俄軍空襲烏克蘭電網的行動亦由當地發動。據國防媒體報導，恩格斯空軍基地周邊已部署S-400俄制防空系統。今日受襲的庫爾斯克空軍基地（Kursk Airfield）重要性相對較細 ，但自開戰後，俄軍於當地部署大量遠程火炮以攻擊鄰近城市蘇梅（Sumy）。
雖然西方國家一直未有提供足以攻擊俄羅斯境內目標的長程武器，以避免刺激普京進一步將衝突升級。但是次烏克蘭軍使用其蘇聯製無人機作攻擊，顯示烏克蘭自行開發武裝的能力。
俄羅斯於今日受襲後未有直接指控烏克蘭軍發動攻擊。空襲擊中庫爾斯克空軍基地一處燃料庫並引發火災，但當地官員僅指大火已經救熄。另一方面，前日空襲後，俄羅斯亦向烏克蘭發射一輪導彈，令烏克蘭各地供電中斷問題進一步惡化。
分析認為，烏克蘭越境攻擊俄羅斯境內目標的行動，顯示烏克蘭準備進一步擴大戰線，表明基輔政府決心令莫斯科付出更大代價，亦凸顯出俄羅斯防空系統的不足。特別是佳吉列沃空軍基地離俄羅斯首都莫斯科不足160公里，當地受襲必將對普京造成一定精神壓力。
報導原文：
https://www.nytimes.com/live/2022/12/06/world/russia-ukraine-war-news
#NewYorkTimes
Nytimes
Russia-Ukraine War: State Department Walks Careful Line On Russian Attacks (Published 2022)
After two days of drone attacks inside Russia, a State Department spokesman said the United States was not “enabling Ukraine to strike beyond its borders.”
1828 #南韓 #北韓 #無人機 #禁飛區 #國際要聞
南韓軍方於本日公佈於上周一（2022年12月26日）入侵其領空的其中一架北韓無人機曾一度闖入南韓總統府一帶的禁飛區，令該國空軍的防禦能力備受質疑。
上周一，五架北韓無人機入侵南韓領空，南韓軍方緊急派出戰鬥機及直昇機應對。然而，該國軍方無法擊落任何無人機，令其遭受抨擊。
南韓聯合參本部議長曾否認北韓無人機一度接近南韓總統尹錫悅辦公室禁飛區的消息，但卻於本日確認北韓無人機曾闖入相關禁飛區北端。
報導全文：
https://www.reuters.com/world/asia-pacific/nkorea-drone-entered-no-fly-zone-seoul-during-last-weeks-intrusion-skorea-2023-01-05/
#Reuters
南韓軍方於本日公佈於上周一（2022年12月26日）入侵其領空的其中一架北韓無人機曾一度闖入南韓總統府一帶的禁飛區，令該國空軍的防禦能力備受質疑。
上周一，五架北韓無人機入侵南韓領空，南韓軍方緊急派出戰鬥機及直昇機應對。然而，該國軍方無法擊落任何無人機，令其遭受抨擊。
南韓聯合參本部議長曾否認北韓無人機一度接近南韓總統尹錫悅辦公室禁飛區的消息，但卻於本日確認北韓無人機曾闖入相關禁飛區北端。
報導全文：
https://www.reuters.com/world/asia-pacific/nkorea-drone-entered-no-fly-zone-seoul-during-last-weeks-intrusion-skorea-2023-01-05/
#Reuters
0339 #俄羅斯 #烏克蘭 #俄烏戰爭 #克里姆林宮 #無人機 #爆炸 #國際要聞
據報莫斯科於當地時間星期三早上遭受襲擊。由網上影片可見，克里姆林宮屋頂冒出濃煙，而聯邦委員會大樓上空則發生小規模爆炸。
俄羅斯政府表示，該國防空系統於莫斯科擊落兩架無人機，並指兩架無人機皆以俄羅斯總統普京在克里姆林宮的住所為目標。俄羅斯政府指控烏克蘭發動是次「有預謀的恐怖襲擊、意圖行刺總統普京」，強調普京於襲擊時並非於住所內，而俄羅斯將於合適的時間及地點作出反擊。
另一方面，烏克蘭總統澤連斯基於出訪芬蘭期間回應傳媒，否認烏克蘭策動襲擊，表示烏克蘭未有攻擊莫斯科或普京本人，強調烏克蘭僅於國土內作戰、捍衛國土。一名烏克蘭總統府顧問指，俄羅斯正預備大規模襲擊烏克蘭，直接攻擊俄羅斯本土只會給予俄羅斯藉口發動攻擊。該顧問亦指，任何於俄羅斯國土內襲擊皆源自該國本土抵抗勢力，與烏克蘭無關。
美國國務卿布林肯回應爆炸事件時表示，美國未能證實俄羅斯方面的指控，但強調自己對任何俄羅斯的說法皆抱有極大懷疑。美國前國防官員向BBC分析指，即使烏克蘭為是次襲擊的幕後主腦，但基於烏克蘭一直緊密追蹤並了解普京的位置，相信其目標亦非企圖行刺。
詳細報導：https://www.bbc.com/news/world-europe-65471904
#BBC
據報莫斯科於當地時間星期三早上遭受襲擊。由網上影片可見，克里姆林宮屋頂冒出濃煙，而聯邦委員會大樓上空則發生小規模爆炸。
俄羅斯政府表示，該國防空系統於莫斯科擊落兩架無人機，並指兩架無人機皆以俄羅斯總統普京在克里姆林宮的住所為目標。俄羅斯政府指控烏克蘭發動是次「有預謀的恐怖襲擊、意圖行刺總統普京」，強調普京於襲擊時並非於住所內，而俄羅斯將於合適的時間及地點作出反擊。
另一方面，烏克蘭總統澤連斯基於出訪芬蘭期間回應傳媒，否認烏克蘭策動襲擊，表示烏克蘭未有攻擊莫斯科或普京本人，強調烏克蘭僅於國土內作戰、捍衛國土。一名烏克蘭總統府顧問指，俄羅斯正預備大規模襲擊烏克蘭，直接攻擊俄羅斯本土只會給予俄羅斯藉口發動攻擊。該顧問亦指，任何於俄羅斯國土內襲擊皆源自該國本土抵抗勢力，與烏克蘭無關。
美國國務卿布林肯回應爆炸事件時表示，美國未能證實俄羅斯方面的指控，但強調自己對任何俄羅斯的說法皆抱有極大懷疑。美國前國防官員向BBC分析指，即使烏克蘭為是次襲擊的幕後主腦，但基於烏克蘭一直緊密追蹤並了解普京的位置，相信其目標亦非企圖行刺。
詳細報導：https://www.bbc.com/news/world-europe-65471904
#BBC
BBC News
Kremlin drone: Zelensky denies Ukraine attacked Putin or Moscow
"We don't attack Putin or Moscow. We fight on our territory," the Ukrainian leader says.