0159 #武漢肺炎 #全球疫情整合
整合多間外國傳媒及大學資料，目前全球共超過20,600宗武漢肺炎確診個案，其中單在中國已有超過20,000宗。而亞太地區除中國以外，疫情最嚴重為泰國、新加坡及日本，特別是在泰國及新加坡已出現本地人傳人個案。另外，在德國及美國亦分別有12及11宗確診個案，兩國亦出現本地人傳人個案。
武漢肺炎已蔓延至全球27個國家及地區，並導致逾400人死亡，包括在香港及菲律賓的兩宗外地死亡個案。
為應對疫情，各地已作出不同程度的防疫措施。美國及台灣將禁止於十四日內曾到訪中國的外國人入境，國人回國後則需要接受家居隔離。澳門則決定暫時關閉所有賭場兩星期。英國及法國已呼籲所有在中國的公民盡快離開中國以減低受傳染的風險。
多間航空公司繼續減少來往中國的航班，其中國泰航空已決定減少30%的運載能力及縮減90%來往中國的航班。美國航空則決定暫停洛杉磯及達拉斯往返香港的航線。
與此同時，世界衛生組織繼續向中國投下信心一票，指出雖然新型冠狀病毒已傳播至多國，但仍屬於傳染病（epidemic），並未達到瘟疫（pandemic）級別。相信各國防疫措施能有效阻止病毒傳播。柬埔寨總理洪森亦將於日內到訪中國。
詳細報導：
https://www.nytimes.com/2020/02/04/world/asia/coronavirus-china.html?action=click&module=Top%20Stories&pgtype=Homepage
全球疫情地圖：
https://gisanddata.maps.arcgis.com/apps/opsdashboard/index.html#/bda7594740fd40299423467b48e9ecf6
#NewYorkTimes
#CNN
#SCMP
整合多間外國傳媒及大學資料，目前全球共超過20,600宗武漢肺炎確診個案，其中單在中國已有超過20,000宗。而亞太地區除中國以外，疫情最嚴重為泰國、新加坡及日本，特別是在泰國及新加坡已出現本地人傳人個案。另外，在德國及美國亦分別有12及11宗確診個案，兩國亦出現本地人傳人個案。
武漢肺炎已蔓延至全球27個國家及地區，並導致逾400人死亡，包括在香港及菲律賓的兩宗外地死亡個案。
為應對疫情，各地已作出不同程度的防疫措施。美國及台灣將禁止於十四日內曾到訪中國的外國人入境，國人回國後則需要接受家居隔離。澳門則決定暫時關閉所有賭場兩星期。英國及法國已呼籲所有在中國的公民盡快離開中國以減低受傳染的風險。
多間航空公司繼續減少來往中國的航班，其中國泰航空已決定減少30%的運載能力及縮減90%來往中國的航班。美國航空則決定暫停洛杉磯及達拉斯往返香港的航線。
與此同時，世界衛生組織繼續向中國投下信心一票，指出雖然新型冠狀病毒已傳播至多國，但仍屬於傳染病（epidemic），並未達到瘟疫（pandemic）級別。相信各國防疫措施能有效阻止病毒傳播。柬埔寨總理洪森亦將於日內到訪中國。
詳細報導：
https://www.nytimes.com/2020/02/04/world/asia/coronavirus-china.html?action=click&module=Top%20Stories&pgtype=Homepage
全球疫情地圖：
https://gisanddata.maps.arcgis.com/apps/opsdashboard/index.html#/bda7594740fd40299423467b48e9ecf6
#NewYorkTimes
#CNN
#SCMP
Nytimes
Deaths in China Rise, With No Sign of Slowdown
Hyundai is suspending production in South Korea amid supply chain problems linked to the coronavirus, and Japan quarantined a cruise ship where 10 infections were found.
實時現場新聞直播（及 獨家實時消息）
1505 #武漢肺炎 #政府總部 #保安局 據了解，保安局一名在政府總部9樓工作的行政部文職人員，早前因發燒和流鼻水入院，正接受新型冠狀病毒測試，料今日（13日）傍晚有結果。明報正向保安局查詢。 報導全文： https://news.mingpao.com/ins/%e6%b8%af%e8%81%9e/article/20200213/s00001/1581575816578 #明報
1628 #武漢肺炎 #香港警察
南華早報報導指除4名出現病徵的警察外，另一名女警因肺部掃描有陰影，現正進行隔離。
消息稱，該女警於完成夜更後的週五早上感到不適，前往灣仔律敦治醫院求診，肺部掃描發現輕微陰影。 安全起見，她被隔離和觀察，並接受了快速測試。 現正等待結果。
報導全文: https://www.scmp.com/news/hong-kong/law-and-crime/article/3051789/hong-kong-policewoman-tested-coronavirus-after-lung
#scmp
南華早報報導指除4名出現病徵的警察外，另一名女警因肺部掃描有陰影，現正進行隔離。
消息稱，該女警於完成夜更後的週五早上感到不適，前往灣仔律敦治醫院求診，肺部掃描發現輕微陰影。 安全起見，她被隔離和觀察，並接受了快速測試。 現正等待結果。
報導全文: https://www.scmp.com/news/hong-kong/law-and-crime/article/3051789/hong-kong-policewoman-tested-coronavirus-after-lung
#scmp
實時現場新聞直播（及 獨家實時消息）
2047 #英國 #香港 #英國國家安全法 #香港情報機構 #外國干預 #國際要聞 三名男子因協助香港情報機構和外國干預行為，被控違反英國國家安全法（National Security Act ）。 三人週一於西敏地方法院（Westminster Magistrates' Court）被拘留出庭。 大倫敦警察局表示，是次調查與另一宗涉及俄羅斯的案件無關。 本次調查中，倫敦警察根據國家安全法拘留共11人。 被控的人為現居史坦尼斯泰恩斯（Staines-upon-Thames）的38歲男子衛志良Peter（Chi…
1613 #英國 #香港 #英國國家安全法 #香港情報機構 #外國干預 #香港駐倫敦經濟貿易辦事處 #國際要聞
據《南華早報》獲悉，香港駐倫敦經濟貿易辦事處（HKETO - London）的辦公室經理為三名被英國當局指控進行間諜活動的男子之一。
一位香港政府內部人士證實，袁松彪（又名Bill Yuen）是香港駐英國經濟貿易辦事處的辦公室經理，同時也是一名已退休的警司，曾派駐香港水警總區及交通總部。
據英國公司註冊處的文件顯示，38歲男子衛志良（Peter）是D5安全有限公司（D5 Security Limited）的董事，根據該私人保安公司網站介紹，該公司提供活動、夜生活和個人保護的安全服務。
網站聲稱「我們為英國、中國及香港的高淨值個人、家庭和企業提供卓越的保安及人員服務，並引以自豪」。
英國公司註冊處資料顯示，37歲男子馬修·特里基特（Matthew Trickett）與另一家成立於2021年4月，現在仍在運營的私人保安公司的顧問暨董事同名，該公司名為Mtr顧問有限公司，但與香港鐵路巨頭港鐵公司看似並無關係。
報導全文：
https://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/3262475/uk-police-charge-3-men-spying-activities-related-hong-kong
#SCMP
據《南華早報》獲悉，香港駐倫敦經濟貿易辦事處（HKETO - London）的辦公室經理為三名被英國當局指控進行間諜活動的男子之一。
一位香港政府內部人士證實，袁松彪（又名Bill Yuen）是香港駐英國經濟貿易辦事處的辦公室經理，同時也是一名已退休的警司，曾派駐香港水警總區及交通總部。
據英國公司註冊處的文件顯示，38歲男子衛志良（Peter）是D5安全有限公司（D5 Security Limited）的董事，根據該私人保安公司網站介紹，該公司提供活動、夜生活和個人保護的安全服務。
網站聲稱「我們為英國、中國及香港的高淨值個人、家庭和企業提供卓越的保安及人員服務，並引以自豪」。
英國公司註冊處資料顯示，37歲男子馬修·特里基特（Matthew Trickett）與另一家成立於2021年4月，現在仍在運營的私人保安公司的顧問暨董事同名，該公司名為Mtr顧問有限公司，但與香港鐵路巨頭港鐵公司看似並無關係。
報導全文：
https://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/3262475/uk-police-charge-3-men-spying-activities-related-hong-kong
#SCMP