Forwarded from 𝗧𝗵𝗲 𝘀𝘂𝗻 𝘀𝗵𝗶𝗻𝗲𝘀 𝗳𝗼𝗿 𝗵𝗲𝗿
الأشجار ما تزال هنا، وأنت تحبينها،
كذلك رائحة الطين والصنوبر.
عندما تغمضين عينيك،
تبدو أشعة الشمس كأنها لمسة على جلدك.
قطتك تنام على صدرك وتنصت إلى دقات
قلبك، ستفتقد هذا.
يومًا ما عندما يصبح عقلك أكثر هدوءًا،
ربما تعاودين قراءة الكتب من جديد.
هناك أشخاص يحبونك
- وإن لم يعرفوكِ تمام المعرفة -
لا يجب أن يكون هذا عبئًا أو جرحًا.
كتابة الشعر ما تزال أمرًا طيبًا،
حتى لو لم تشاركيه مع أحد.
لن يستمر الوضع هكذا...
لا يجب أن تصدقي هذا،
لكن، عليك أن تصدقي شيئًا.
- تريستا ماتيير
ترجمة: ضي رحمي
كذلك رائحة الطين والصنوبر.
عندما تغمضين عينيك،
تبدو أشعة الشمس كأنها لمسة على جلدك.
قطتك تنام على صدرك وتنصت إلى دقات
قلبك، ستفتقد هذا.
يومًا ما عندما يصبح عقلك أكثر هدوءًا،
ربما تعاودين قراءة الكتب من جديد.
هناك أشخاص يحبونك
- وإن لم يعرفوكِ تمام المعرفة -
لا يجب أن يكون هذا عبئًا أو جرحًا.
كتابة الشعر ما تزال أمرًا طيبًا،
حتى لو لم تشاركيه مع أحد.
لن يستمر الوضع هكذا...
لا يجب أن تصدقي هذا،
لكن، عليك أن تصدقي شيئًا.
- تريستا ماتيير
ترجمة: ضي رحمي