Я сидел на лавке и ел свой пончик, как вдруг я заметил двух детишек передо мной - девочка и мальчик. Девочка вмазала пацану по лицу и сказала:
Д: Я могу тебя ударить, потому что я девочка, а ты мне не можешь дать сдачи, потому что ты мальчик.
После этого, она показала ему "L" (лузер), а мальчик схватил палку и сказал:
М: Мальчики не могут бить девочек, а вот палки могут
И как треснул ей по голове, я так сильно смеялся, что чуть не поперхнулся своим пончиком.
Д: Я могу тебя ударить, потому что я девочка, а ты мне не можешь дать сдачи, потому что ты мальчик.
После этого, она показала ему "L" (лузер), а мальчик схватил палку и сказал:
М: Мальчики не могут бить девочек, а вот палки могут
И как треснул ей по голове, я так сильно смеялся, что чуть не поперхнулся своим пончиком.
Commitment
Договоренность соблюдать взятые на себя обязательства.
At the meeting, we signed a commitment and formalized our agreements officially.
На встрече мы подписали комитмент и закрепили свои договорённости официально.
Договоренность соблюдать взятые на себя обязательства.
At the meeting, we signed a commitment and formalized our agreements officially.
На встрече мы подписали комитмент и закрепили свои договорённости официально.
Blamestorming
Разбор полетов - коллективный поиск причины или виновного человека, приведших к ошибке.
Босс собрал топ-менеджмент и начал блеймшторминг по поводу снижения продаж в онлайне.
The boss gathered top management and began blamestorming about reducing online sales.
Разбор полетов - коллективный поиск причины или виновного человека, приведших к ошибке.
Босс собрал топ-менеджмент и начал блеймшторминг по поводу снижения продаж в онлайне.
The boss gathered top management and began blamestorming about reducing online sales.
Neobanks
Банки, которые предоставляют свои услуги через интернет.
In Russia, one of the neobanks is Tinkoff Bank.
В России одним из представителей необанков является Тинькофф-банк.
Банки, которые предоставляют свои услуги через интернет.
In Russia, one of the neobanks is Tinkoff Bank.
В России одним из представителей необанков является Тинькофф-банк.
Leverage
Соотношение между собственными средствами и внешними инвестициями.
Our leverage was high, so banks considered us a financially dependent company.
Наш леверидж был высоким, поэтому банки считали нас финансово зависимой компанией.
Соотношение между собственными средствами и внешними инвестициями.
Our leverage was high, so banks considered us a financially dependent company.
Наш леверидж был высоким, поэтому банки считали нас финансово зависимой компанией.
Holacracy
Организация компании, когда любой сотрудник может влиять на принятие решений, и существует децентрализация власти.
Zappos is famous for introducing the principle of holacracy in its organization.
Компания Zappos славится тем, что внедряет принцип холакратии в своей организации.
Организация компании, когда любой сотрудник может влиять на принятие решений, и существует децентрализация власти.
Zappos is famous for introducing the principle of holacracy in its organization.
Компания Zappos славится тем, что внедряет принцип холакратии в своей организации.
ROI
Коэффициент окупаемости инвестиций, показывающий уровень рентабельности дела.
The advertising campaign ROI of the new project reached 450%, which means excellent results.
ROI рекламной кампании нового проекта достиг 450%, что означает превосходный результат.
Коэффициент окупаемости инвестиций, показывающий уровень рентабельности дела.
The advertising campaign ROI of the new project reached 450%, which means excellent results.
ROI рекламной кампании нового проекта достиг 450%, что означает превосходный результат.
CPA
Модель оплаты в интернет-маркетинге, при которой выплаты производятся за ключевое действие привлеченного пользователя.
The arbitration team decided that it will cooperate with us on CPA models.
Арбитражная команда решила, что будет сотрудничать с нами по модели CPA.
Модель оплаты в интернет-маркетинге, при которой выплаты производятся за ключевое действие привлеченного пользователя.
The arbitration team decided that it will cooperate with us on CPA models.
Арбитражная команда решила, что будет сотрудничать с нами по модели CPA.
White Label
Модель сотрудничества, при которой одна компания производит продукт, а другая его продаёт
We made a tariff for B2B customers - White Label and agencies can resell our product
Мы сделали отдельный тариф для B2B клиентов — White Label, при котором агенства смогут перепродавать наш продукт
Модель сотрудничества, при которой одна компания производит продукт, а другая его продаёт
We made a tariff for B2B customers - White Label and agencies can resell our product
Мы сделали отдельный тариф для B2B клиентов — White Label, при котором агенства смогут перепродавать наш продукт
Овербукинг
Ситуация, при которой авиакомпания продаёт больше мест, чем доступно на борту.
We bought plane tickets, but found that our seats were occupied by someone else due to overbooking.
Мы купили билеты на самолёт, но обнаружили, что наши места заняты кем-то другим из-за овербукинга.
Ситуация, при которой авиакомпания продаёт больше мест, чем доступно на борту.
We bought plane tickets, but found that our seats were occupied by someone else due to overbooking.
Мы купили билеты на самолёт, но обнаружили, что наши места заняты кем-то другим из-за овербукинга.
IPO (Initial Public Offering)
Перевод компании из частной в публичную с продажей первых акций на бирже.
IPO of the oil company Saudi Aramco has become the largest in the world.
IPO нефтяной компании Saudi Aramco стало крупнейшим в мире.
Перевод компании из частной в публичную с продажей первых акций на бирже.
IPO of the oil company Saudi Aramco has become the largest in the world.
IPO нефтяной компании Saudi Aramco стало крупнейшим в мире.