Forwarded from 推特翻译
【如何与孩子讨论社会议题】
与孩子讨论社会议题时，我们倾向于掩盖社会的负面信息。我们会说一些假大空的话，比如「每个人都有相同的机会」，「只要努力就能成功」。
这样的做法是有害的。这些看似「正能量」的话，阻碍了孩子了解社会现实。这些话会让孩子误以为弱势群体是因为不够努力才招致压迫。这是错误的。
应该怎么说：
1. 每个人都应该平等。但现在我们的社会并不是这个样子的。我们来举几个例子，并且来说说我们可以做什么让社会更公正。
2. 每个人应该有平等的机会，去追求自己自己的梦想和幸福。但现在，社会中仍然有各种各样的阻碍，让一些人无法追求他们想要的生活。让我们举几个例子，一起想想我们可以推动的改变。 source
与孩子讨论社会议题时，我们倾向于掩盖社会的负面信息。我们会说一些假大空的话，比如「每个人都有相同的机会」，「只要努力就能成功」。
这样的做法是有害的。这些看似「正能量」的话，阻碍了孩子了解社会现实。这些话会让孩子误以为弱势群体是因为不够努力才招致压迫。这是错误的。
应该怎么说：
1. 每个人都应该平等。但现在我们的社会并不是这个样子的。我们来举几个例子，并且来说说我们可以做什么让社会更公正。
2. 每个人应该有平等的机会，去追求自己自己的梦想和幸福。但现在，社会中仍然有各种各样的阻碍，让一些人无法追求他们想要的生活。让我们举几个例子，一起想想我们可以推动的改变。 source
Forwarded from 微博精选
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from 推特翻译
【甲】
「你说你渴望触碰 / 肌肤饥渴，但实际上你就是想和人上床。」
不，我真的只是想和人触碰与拥抱。
【乙】
当人们看到两个人在沙发上手牵着手依偎在一起的时候，很多人会自动假设这是与性爱有关的场景。
朋友之间的肌肤亲密被社会视为禁忌。特别是当其中有至少一方是男性的时候。
【丙】
人们因为担心自己的举动被误解为「性邀请」，而不敢与他人亲密接触。这让我们丧失了很多与朋友互动/沟通的可能，把我们孤立了起来。
社会认为任何亲密联系都必须保留给性关系。这是很有害的。 source
【注1】与朋友间的亲密互动不应视为禁忌。
【注2】在与朋友牵手/拥抱/依偎之前，应该礼貌作出邀请，并征得朋友同意。
「你说你渴望触碰 / 肌肤饥渴，但实际上你就是想和人上床。」
不，我真的只是想和人触碰与拥抱。
【乙】
当人们看到两个人在沙发上手牵着手依偎在一起的时候，很多人会自动假设这是与性爱有关的场景。
朋友之间的肌肤亲密被社会视为禁忌。特别是当其中有至少一方是男性的时候。
【丙】
人们因为担心自己的举动被误解为「性邀请」，而不敢与他人亲密接触。这让我们丧失了很多与朋友互动/沟通的可能，把我们孤立了起来。
社会认为任何亲密联系都必须保留给性关系。这是很有害的。 source
【注1】与朋友间的亲密互动不应视为禁忌。
【注2】在与朋友牵手/拥抱/依偎之前，应该礼貌作出邀请，并征得朋友同意。