‍ 🌾🌿🌾



#عقد_اخوت_با_شیطان

إِنَّ ٱلْمُبَذِّرِينَ كَانُوٓا۟ إِخْوَ‌ٰنَ ٱلشَّيَاطِينِ وَكَانَ ٱلشَّيْطَـٰنُ لِرَبِّهِۦ كَفُورًا
اسراف‌کارها قطعا همگام و همراه شیاطین‌اند. شیطان هم از نعمت‌های خدا بد استفاده می‌کند.
📖 اسرا:27|ترجمه علی ملکی

✍️ نظر سیَّد مفسران:
گويا وجه برادرى مبذرين و اسراف‌كنندگان با شيطان‌ها اين باشد كه اسراف‌كاران و شيطان از نظر سنخيت و ملازمت مانند دو برادر مهربان هستند كه هميشه با همند، و ريشه و اصلشان هم يك پدر و مادر است هم چنان كه آيه شريفه" وَ قَيَّضْنا لَهُمْ قُرَناءَ" و آيه" احْشُرُوا الَّذِينَ ظَلَمُوا وَ أَزْواجَهُمْ" (كه مقصود از ازواج در اينجا همان قرناء در آيه قبلى است) و آيه" وَ إِخْوانُهُمْ يَمُدُّونَهُمْ فِي الغَيِّ ثُمَّ لا يُقْصِرُونَ" همين معنا را مى‏رساند.

‏📚 ترجمه المیزان، ج13، ص105.


@rahe_aseman
🌾🌿🌾