⭐️تفسیر⭐️

🖌آیه هفتم سوره #انفال :


وَإِذْ = و هنگامی که
يَعِدُكُمُ = وعده می داد به شما
اللَّهُ = خداوند
إِحْدَى (در باره ) یکی از دو
الطَّائِفَتَيْنِ = طائفه
أَنَّهَا = همانا آن
لَكُمْ = برای شماست
وَتَوَدُّونَ = و دوست داشتید
أَنَّ = که
غَيْرَ ذَاتِ الشَّوْكَةِ = کاروان غیر مسلح
تَكُونُ لَكُمْ = باشد برای شما
وَيُرِيدُ اللَّهُ = و می خواست خدا
أَنْ يُحِقَّ = که ثابت کند ، پا برجا نماید
الْحَقَّ = حق را
بِكَلِمَاتِهِ = با کلمات خود
وَيَقْطَعَ = و قطع کند
دَابِرَ = ریشه
الْكَافِرِينَ = کافران را


🔹حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌: محسن‌قرائتی


#تفسیر
#سوره_انفال
#آیه_هفتم

•|@Quet_kums|•

⭐️تفسیر نور⭐️

🖌آیه هفتم سوره انفال :


وَإِذْ = و هنگامی که
يَعِدُكُمُ = وعده می داد به شما
اللَّهُ = خداوند
إِحْدَى (در باره ) یکی از دو
الطَّائِفَتَيْنِ = طائفه
أَنَّهَا = همانا آن
لَكُمْ = برای شماست
وَتَوَدُّونَ = و دوست داشتید
أَنَّ = که
غَيْرَ ذَاتِ الشَّوْكَةِ = کاروان غیر مسلح
تَكُونُ لَكُمْ = باشد برای شما
وَيُرِيدُ اللَّهُ = و می خواست خدا
أَنْ يُحِقَّ = که ثابت کند ، پا برجا نماید
الْحَقَّ = حق را
بِكَلِمَاتِهِ = با کلمات خود
وَيَقْطَعَ = و قطع کند
دَابِرَ = ریشه
الْكَافِرِينَ = کافران را


🔸حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ :محسن‌قرائتی


#تفسیره
#سوره_انفال
#آیه_هفتم

•|@Quet_kums|•