احتمالاً با شنیدن نام #ماتئی_ویسنی_یک به یاد #نمایشنامههای #خرس_های_پاندا ... و یا #تماشاچی_محکوم_به_اعدام میافتید.
اگر آثار قبلی ویسنییک مورد پسندتان بوده، با خواندن این کتاب میتوانید از آخرین اثر ترجمه شده این نویسنده لذت ببرید؛ مجموعهای از نمایشنامههای کوتاه و بلند، گاهی با طعم #طنز و گاهی با چاشنی #اعتراض.
#حواستون_به_پیرزن_هایی_که_از_تنهایی_پوسیده_باشه کتابی است روان و مدرن برای همه مخاطبین #کتاب و کتابخوانی و بالاخص برای فعالان #هنرهای_نمایشی. پس از خواندن این اثر، چهره کاملتری از ماتئی ویسنییک خواهید شناخت.
ماتئی ویسنییک شاعری بود که به نوشتن نمایشنامه و سپس #رمان روی آورد. نمایشهای معناگرا و انتقادی او ثمره تجربه سیویک سال نخست زندگیاش در اختناق #رژیم_کمونیستی و همچنین پر و بال گرفتن در #فرانسه است؛ همانطور که خود او میگوید: «ریشه من در رمانی و بالهایم در فرانسه است.»
منتقدان نوشتههای او را «عجیب» و «متفاوت با تمام ژانرهای موجود» توصیف
کردهاند.
.
بخشی از کتاب:
پروانهها شهرمون رو گرفتهن. اونها گنده، خوشگل و گوشتخوارن. هیچوقت اینقدر پروانه تو شهر ندیده بودیم. روی همهچیز نشستهن: خیابونا، پشتبوما، ماشینا، درختا. آدمایی رو که موقع حمله تو خیابون بودهن خوردهن.... کل شهر فلج شده. مردم تو خونههاشون پناه گرفتهن و خیابونا پر از پرروانه رو از پشت پنجرههای پر از پروانهشون نگاه میکنن... ارتشمون نتوتست کاری برای پروانهها بکنه. مجبور شدیم بهشون عادت کنیم. بالاخره فهمیدیم که پروانهها فقط موجودات زندهای رو که سریع حرکت میکنن میخورن. اگه خیلی آروم حرکت کنیم...
#تازه_های_پخش_ققنوس
#ماتئی_ویسنی_یک ترجمهٔ #محمد_تمدنی
#انتشارات_ققنوس
رقعی / شومیز / ۱۱۶ صفحه / ۱۲۰۰۰ تومان
#تئاتر #تیاتر#نمايش #ادبيات_فرانسه #نمايشنامه_فرانسوی #نمايشنامه_رمانيايی #خرس_پاندا #نمايشنامه_مدرن #تئاتر_مدرن
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
(https://attach.fahares.com/e4D+Be0zRFocoySf1BKrfQ==)
اگر آثار قبلی ویسنییک مورد پسندتان بوده، با خواندن این کتاب میتوانید از آخرین اثر ترجمه شده این نویسنده لذت ببرید؛ مجموعهای از نمایشنامههای کوتاه و بلند، گاهی با طعم #طنز و گاهی با چاشنی #اعتراض.
#حواستون_به_پیرزن_هایی_که_از_تنهایی_پوسیده_باشه کتابی است روان و مدرن برای همه مخاطبین #کتاب و کتابخوانی و بالاخص برای فعالان #هنرهای_نمایشی. پس از خواندن این اثر، چهره کاملتری از ماتئی ویسنییک خواهید شناخت.
ماتئی ویسنییک شاعری بود که به نوشتن نمایشنامه و سپس #رمان روی آورد. نمایشهای معناگرا و انتقادی او ثمره تجربه سیویک سال نخست زندگیاش در اختناق #رژیم_کمونیستی و همچنین پر و بال گرفتن در #فرانسه است؛ همانطور که خود او میگوید: «ریشه من در رمانی و بالهایم در فرانسه است.»
منتقدان نوشتههای او را «عجیب» و «متفاوت با تمام ژانرهای موجود» توصیف
کردهاند.
.
بخشی از کتاب:
پروانهها شهرمون رو گرفتهن. اونها گنده، خوشگل و گوشتخوارن. هیچوقت اینقدر پروانه تو شهر ندیده بودیم. روی همهچیز نشستهن: خیابونا، پشتبوما، ماشینا، درختا. آدمایی رو که موقع حمله تو خیابون بودهن خوردهن.... کل شهر فلج شده. مردم تو خونههاشون پناه گرفتهن و خیابونا پر از پرروانه رو از پشت پنجرههای پر از پروانهشون نگاه میکنن... ارتشمون نتوتست کاری برای پروانهها بکنه. مجبور شدیم بهشون عادت کنیم. بالاخره فهمیدیم که پروانهها فقط موجودات زندهای رو که سریع حرکت میکنن میخورن. اگه خیلی آروم حرکت کنیم...
#تازه_های_پخش_ققنوس
#ماتئی_ویسنی_یک ترجمهٔ #محمد_تمدنی
#انتشارات_ققنوس
رقعی / شومیز / ۱۱۶ صفحه / ۱۲۰۰۰ تومان
#تئاتر #تیاتر#نمايش #ادبيات_فرانسه #نمايشنامه_فرانسوی #نمايشنامه_رمانيايی #خرس_پاندا #نمايشنامه_مدرن #تئاتر_مدرن
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
(https://attach.fahares.com/e4D+Be0zRFocoySf1BKrfQ==)
Telegram
attach 📎
📚طومار اعتراضی 700 فعال صنعت نشر به تخفیفهای غیرقانونی در فضای مجازی
طومار اعتراضی صنف نشر در سراسر کشور به تخفیفات غیرقانونی فضای مجازی (بدون مجوز از اتحادیه مربوط) امروز تحویل معاونت فرهنگی وزارت ارشاد شد.
🔘طومار اعتراضی 700 فعال صنعت نشر به تخفیفهای غیرقانونی در فضای مجازی
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، طومار اعتراضی صنف نشر در سراسر کشور به تخفیفات غیرقانونی فضای مجازی و سطح شهرها امضا و به محسن جوادی معاون فرهنگی وزیر ارشاد تحویل شد.
✅بیش از ۷۰۰ کتابفروش، ناشر و موزع فعال سراسر کشور طوماری در اعتراض به تخفیفات غیرقانونی فضای مجازی به اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران ارسال کردند.
🔻بر اساس این گزارش، مجوز هر تخفیف یا طرحی باید از سوی اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران اعلام شود. چرا که به خاطر سود بسیار پایین صنعت نشر، هر تخفیفی به دلیل رعایت نکردن حقوق مولفان و مصنفان، غیرقانونی تلقی شده و احتمال تکثیر و افست غیررسمی آن وجود دارد.
✍متن این طومار به شرح زیر است:
به نام خدا
ریاست محترم اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران
با سلام و احترام
بدینوسیله به استحضار میرسانیم نابسامانیهای فروش کتاب و تخفیفهای لجام گسیخته و خارج از عرف و مقررات صنفی در فضای مجازی و فضاهای عمومی شهر به طور جدی منافع صنفی درازمدت و کوتاهمدت کتابفروشان، پخشگران، ناشران، اهالی قلم، محققان و دست اندرکاران فرهنگی را به خطر انداخته و موجب جو بیاعتمادی بین مخاطبین شده است.
لذا امضا کنندگان ذیل خواهان اقدام فوری و موثر متناسب با شرایط اضطراری حال حاضر هستیم.
❇️اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران هم اعلام کرد: بدیهی است اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران با استفاده از تمام ابزارهای قانونی ممکن برای احقاق حق همکاران اهتمام لازم را خواهد داشت.
👀مشاهده متن کامل خبر به نقل از خبرگزاری فارس👇
https://www.farsnews.ir/news/14000228000755/%D8%B7%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B6%DB%8C-00-%D9%81%D8%B9%D8%A7%D9%84-%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA-%D9%86%D8%B4%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%D8%AA%D8%AE%D9%81%DB%8C%D9%81%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%81%D8%B6%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C
#خبرگزاری_فارس
#اعتراض #طومار
#واحدهای_صنفی_سراسر_کشور
#تخفیف_های_نامتعارف_فضای_مجازی
#اتحادیه_ناشران_وکتابفروشان_تهران
۱۴۰۰۰۲۲۸
📚📓📕📙📘📗
@Nasheranvaketabforooshantehran
طومار اعتراضی صنف نشر در سراسر کشور به تخفیفات غیرقانونی فضای مجازی (بدون مجوز از اتحادیه مربوط) امروز تحویل معاونت فرهنگی وزارت ارشاد شد.
🔘طومار اعتراضی 700 فعال صنعت نشر به تخفیفهای غیرقانونی در فضای مجازی
به گزارش خبرنگار کتاب و ادبیات خبرگزاری فارس، طومار اعتراضی صنف نشر در سراسر کشور به تخفیفات غیرقانونی فضای مجازی و سطح شهرها امضا و به محسن جوادی معاون فرهنگی وزیر ارشاد تحویل شد.
✅بیش از ۷۰۰ کتابفروش، ناشر و موزع فعال سراسر کشور طوماری در اعتراض به تخفیفات غیرقانونی فضای مجازی به اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران ارسال کردند.
🔻بر اساس این گزارش، مجوز هر تخفیف یا طرحی باید از سوی اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران اعلام شود. چرا که به خاطر سود بسیار پایین صنعت نشر، هر تخفیفی به دلیل رعایت نکردن حقوق مولفان و مصنفان، غیرقانونی تلقی شده و احتمال تکثیر و افست غیررسمی آن وجود دارد.
✍متن این طومار به شرح زیر است:
به نام خدا
ریاست محترم اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران
با سلام و احترام
بدینوسیله به استحضار میرسانیم نابسامانیهای فروش کتاب و تخفیفهای لجام گسیخته و خارج از عرف و مقررات صنفی در فضای مجازی و فضاهای عمومی شهر به طور جدی منافع صنفی درازمدت و کوتاهمدت کتابفروشان، پخشگران، ناشران، اهالی قلم، محققان و دست اندرکاران فرهنگی را به خطر انداخته و موجب جو بیاعتمادی بین مخاطبین شده است.
لذا امضا کنندگان ذیل خواهان اقدام فوری و موثر متناسب با شرایط اضطراری حال حاضر هستیم.
❇️اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران هم اعلام کرد: بدیهی است اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران با استفاده از تمام ابزارهای قانونی ممکن برای احقاق حق همکاران اهتمام لازم را خواهد داشت.
👀مشاهده متن کامل خبر به نقل از خبرگزاری فارس👇
https://www.farsnews.ir/news/14000228000755/%D8%B7%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B6%DB%8C-00-%D9%81%D8%B9%D8%A7%D9%84-%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA-%D9%86%D8%B4%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%D8%AA%D8%AE%D9%81%DB%8C%D9%81%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%81%D8%B6%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C
#خبرگزاری_فارس
#اعتراض #طومار
#واحدهای_صنفی_سراسر_کشور
#تخفیف_های_نامتعارف_فضای_مجازی
#اتحادیه_ناشران_وکتابفروشان_تهران
۱۴۰۰۰۲۲۸
📚📓📕📙📘📗
@Nasheranvaketabforooshantehran
خبرگزاری فارس
خبرگزاری فارس - طومار اعتراضی 700 فعال صنعت نشر به تخفیفهای غیرقانونی در فضای مجازی
طومار اعتراضی صنف نشر در سراسر کشور به تخفیفات غیرقانونی فضای مجازی (بدون مجوز از اتحادیه مربوط) امروز تحویل معاونت فرهنگی وزارت ارشاد شد.