پخش ققنوس
#سحابی_خرچنگ #اریک_شوویار ترجمه‌ی #مژگان_حسینی_روزبهانی #ققنوس @qoqnoosp
#شوویار یک نویسنده پسامدرن و #سحابی_خرچنگ هم یک رمان پسامدرنیستی است.
کراب که زندگی‌اش را در این کتاب قطعه قطعه و ناپیوسته می‌خوانیم شخصیت مه‌گونه و محوی دارد، انگار از جنس سحابی است.
گاهی همزمان انسان و خرچنگ و سحابی است؛ سحابی خرچنگ نام توده ابرمانندی در فضاست.
کراب بازیگر نمایش زندگی خودش است، نمایشی که در پایان پرده‌ای بر آن فرونمی‌افتد، و کراب نمایش این زندگی را از سر می‌گیرد، که می‌توان گفت « هجو بی‌رحمانه زندگی‌های هم‌شکل ما» ست.
#شوویار برای به سخره گرفتن این بیهودگی طنز نیرومندی دارد.
کراب موجود خیلی متفاوت و عجیب و غریبی است، برای خودش کسی است و در عین حال یکی از بی‌شمار هیچ‌کسان روی زمین است، یکی مثل همه ما، مثل #اریک_شوویار که این اثر می‌تواند شرح حال خودش باشد.
#سحابی_خرچنگ
#اریک_شوویار
ترجمه‌ی #مژگان_حسینی_روزبهانی
#ققنوس
@qoqnoosp
کراب که زندگی‌اش را در این کتاب قطعه قطعه و ناپیوسته می‌خوانیم شخصیت مه‌گونه و محوی دارد، انگار از جنس سحابی است.
گاهی همزمان انسان و خرچنگ و سحابی است؛ سحابی خرچنگ نام توده ابرمانندی در فضاست.
کراب بازیگر نمایش زندگی خودش است، نمایشی که در پایان پرده‌ای بر آن فرونمی‌افتد، و کراب نمایش این زندگی را از سر می‌گیرد، که می‌توان گفت « هجو بی‌رحمانه زندگی‌های هم‌شکل ما» ست.
#شوویار برای به سخره گرفتن این بیهودگی طنز نیرومندی دارد.
کراب موجود خیلی متفاوت و عجیب و غریبی است، برای خودش کسی است و در عین حال یکی از بی‌شمار هیچ‌کسان روی زمین است، یکی مثل همه ما، مثل #اریک_شوویار که این اثر می‌تواند شرح حال خودش باشد.
#سحابی_خرچنگ
#اریک_شوویار
ترجمه‌ی #مژگان_حسینی_روزبهانی
#ققنوس
@qoqnoosp
نامزدهای نهایی #جایزه_و_نشان_ابوالحسن_نجفی
#سحابی_خرچنگ
#اریک_شوویار ترجمهٔ #مژگان_حسینی_روزبهانی
رقعی / شومیز / ۱۶۸ صفحه / ۱۲۰۰۰
#انتشارات_ققنوس
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
#سحابی_خرچنگ
#اریک_شوویار ترجمهٔ #مژگان_حسینی_روزبهانی
رقعی / شومیز / ۱۶۸ صفحه / ۱۲۰۰۰
#انتشارات_ققنوس
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp