مجموعه داستان كوتاهی از پدر داستاننويسی كوتاه مدرن
شخصیتهای داستانی #کارور عموماً آدمهای خاصّی نیستند غیر از مواردی، اصولاَ این آدمها شاید روزها و حتّی سالها قبل ملاقاتی هرچند کوتاه با وی داشتهاند یا در کوچه بازار از کنار او گذشتهاند. کارور معتقد است که هیچکدام از داستانهایش در عالم واقع اتّفاق نیافتده است. اما از اینکه بگوید: برخی از داستانهایش به گونهای دستخوش حدیث نفس است. ابایی ندارد. پس همانطور که گفته شد، اکثر آدمهای کارور در داستانهایش معمولی و پیشافتاده و عده زیاد اما نامعلومی از آنها را به چشم دیده است.
آدمهایی کِسل، غمگین و گاهی تودار و متفکّر که همواره مشغولند؛ شغلهای حقیر دارند، اما امرار معاش میکنند. با همسرانشان گفتوگوهای بلند و مداوم دارند. مشروب میخورند گاهی میرقصند و پیوسته در آرزوها و توهمات خود غوطهور هستند.
باید دانست که #ریموند_کارور علیرغم تقلید از نویسندهگان بزرگی همچون #ارنست_همینگوی و به شکل بارزتری، #آنتوان_چخوف، به عنوان #پدر_داستاننویسی_کوتاه_مدرن قلم فرسوده است. این عنوان به جهت دیدگاه کارور به #داستان_کوتاه_معاصر به این نویسنده تعلق گرفته است و تقریباً شبههای در این مناسبت و نامگذاری دیده نمیشود. کارور در مقالهای دربارۀ نوشتن و با همین عنوان میگوید «یکی از چیزهایی که نویسنده را از دیگری متمایز میکند، مسألۀ استعداد نیست، استعداد دوروبرمان زیاد پیدا میشود. اما نویسنده نحوۀ نگاه خاصی دارد و این نحوه نگاه را به گونهای هنرمندانه بیان میکند، این نویسنده شاید گاهگداری پیدا کند.»
برگرفته از روزنامه ماندگار
#تازه_ها
#مدرسه_شبانه ترجمهٔ #اسدالله_امرایی
#نشر_نقش_و_نگار
رقعی / شومیز / ۱۶۸ صفحه / ۲۲۰۰۰ تومان #داستان_کوتاه #داستان #داستان_مدرن #داستان_مينيمال #داستان_كوتاه_آمريكايی #داستان_آمريكايی #كليسای_جامع #داستان_كوتاه_مينيماليستی #معرفی_كتاب #پيشنهاد_كتاب #كتاب #كتاب_خوب
@qoqnoosp
www.qoqnoosp.com
(https://attach.fahares.com/W2fNXdfRw+hoQdE9pPbo/g==)
شخصیتهای داستانی #کارور عموماً آدمهای خاصّی نیستند غیر از مواردی، اصولاَ این آدمها شاید روزها و حتّی سالها قبل ملاقاتی هرچند کوتاه با وی داشتهاند یا در کوچه بازار از کنار او گذشتهاند. کارور معتقد است که هیچکدام از داستانهایش در عالم واقع اتّفاق نیافتده است. اما از اینکه بگوید: برخی از داستانهایش به گونهای دستخوش حدیث نفس است. ابایی ندارد. پس همانطور که گفته شد، اکثر آدمهای کارور در داستانهایش معمولی و پیشافتاده و عده زیاد اما نامعلومی از آنها را به چشم دیده است.
آدمهایی کِسل، غمگین و گاهی تودار و متفکّر که همواره مشغولند؛ شغلهای حقیر دارند، اما امرار معاش میکنند. با همسرانشان گفتوگوهای بلند و مداوم دارند. مشروب میخورند گاهی میرقصند و پیوسته در آرزوها و توهمات خود غوطهور هستند.
باید دانست که #ریموند_کارور علیرغم تقلید از نویسندهگان بزرگی همچون #ارنست_همینگوی و به شکل بارزتری، #آنتوان_چخوف، به عنوان #پدر_داستاننویسی_کوتاه_مدرن قلم فرسوده است. این عنوان به جهت دیدگاه کارور به #داستان_کوتاه_معاصر به این نویسنده تعلق گرفته است و تقریباً شبههای در این مناسبت و نامگذاری دیده نمیشود. کارور در مقالهای دربارۀ نوشتن و با همین عنوان میگوید «یکی از چیزهایی که نویسنده را از دیگری متمایز میکند، مسألۀ استعداد نیست، استعداد دوروبرمان زیاد پیدا میشود. اما نویسنده نحوۀ نگاه خاصی دارد و این نحوه نگاه را به گونهای هنرمندانه بیان میکند، این نویسنده شاید گاهگداری پیدا کند.»
برگرفته از روزنامه ماندگار
#تازه_ها
#مدرسه_شبانه ترجمهٔ #اسدالله_امرایی
#نشر_نقش_و_نگار
رقعی / شومیز / ۱۶۸ صفحه / ۲۲۰۰۰ تومان #داستان_کوتاه #داستان #داستان_مدرن #داستان_مينيمال #داستان_كوتاه_آمريكايی #داستان_آمريكايی #كليسای_جامع #داستان_كوتاه_مينيماليستی #معرفی_كتاب #پيشنهاد_كتاب #كتاب #كتاب_خوب
@qoqnoosp
www.qoqnoosp.com
(https://attach.fahares.com/W2fNXdfRw+hoQdE9pPbo/g==)
Telegram
attach 📎
🗓تاریخ: هجدهم مرداد ماه
📖 امروز كودكي ميميرد
✍️نویسنده: داستانسرايان سوئد
🙎🏼♂️مترجم: اسد رخساريان
🏫نشر: مهرانديش
148صفحه|رقعي،شوميز| 43500 تومان
نوبت چاپ: اول | سال چاپ: 1400
#داستان_كوتاه #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
📖 امروز كودكي ميميرد
✍️نویسنده: داستانسرايان سوئد
🙎🏼♂️مترجم: اسد رخساريان
🏫نشر: مهرانديش
148صفحه|رقعي،شوميز| 43500 تومان
نوبت چاپ: اول | سال چاپ: 1400
#داستان_كوتاه #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
🗓تاریخ: بيستم مرداد ماه
📖 دومين بهار
✍️نویسنده: آليستر مكلاود
🙎🏼♂️مترجم: پژمان طهرانيان
🏫نشر: بيدگل
341صفحه|رقعي،شوميز| 75 هزار تومان
نوبت چاپ: دوم | سال چاپ: 1400
#داستان_كوتاه #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
📖 دومين بهار
✍️نویسنده: آليستر مكلاود
🙎🏼♂️مترجم: پژمان طهرانيان
🏫نشر: بيدگل
341صفحه|رقعي،شوميز| 75 هزار تومان
نوبت چاپ: دوم | سال چاپ: 1400
#داستان_كوتاه #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
🗓 مروري بر يك كتاب
📖 ماري كه لگد شد
✍️نويسنده: برندگان جايزه آكوتاگاوا
🙎🏼♂️مترجم: مژگان رنجبر
🏫نشر: كولهپشتي
336صفحه|رقعي،شوميز| 65هزار تومان
نوبت چاپ: اول | سال چاپ: 1400
#داستان_كوتاه #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
📖 ماري كه لگد شد
✍️نويسنده: برندگان جايزه آكوتاگاوا
🙎🏼♂️مترجم: مژگان رنجبر
🏫نشر: كولهپشتي
336صفحه|رقعي،شوميز| 65هزار تومان
نوبت چاپ: اول | سال چاپ: 1400
#داستان_كوتاه #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
🗓 بيست و نهـم مهـر ماه
📖 دو قدم تا لبخند
✍️نويسنده: حسن آدينه و ..
🏫نشر: ترانه
402 صفحه|رقعي،شوميز| 65 هزار تومان
نوبت چاپ: 21 | سال چاپ 1400
#داستان_كوتاه #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
📖 دو قدم تا لبخند
✍️نويسنده: حسن آدينه و ..
🏫نشر: ترانه
402 صفحه|رقعي،شوميز| 65 هزار تومان
نوبت چاپ: 21 | سال چاپ 1400
#داستان_كوتاه #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
🗓 يازدهـم آبــان ماه
📖 بوهميها
✍️نويسنده: جرج ساندرز
🙎🏼♂️مترجم: علي معصومي
🏫نشر: سيب سرخ
343صفحه|رقعي، شوميز| 116 هزار تومان
نوبت چاپ: اول | سال چاپ 1400
#داستان_كوتاه #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
📖 بوهميها
✍️نويسنده: جرج ساندرز
🙎🏼♂️مترجم: علي معصومي
🏫نشر: سيب سرخ
343صفحه|رقعي، شوميز| 116 هزار تومان
نوبت چاپ: اول | سال چاپ 1400
#داستان_كوتاه #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
https://www.instagram.com/qoqnoosp/
🗓تاریخ: يكـم آذر ماه
📖 سَلـخ
✍️نويسنده: غـزاله شكرابي
🏫نشر: سيـزده
206صفحه|رقعـي،شوميز| 38 هزار تومان
نوبت چاپ: دوم | سال چاپ: 1400
#داستان_كوتاه #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
📖 سَلـخ
✍️نويسنده: غـزاله شكرابي
🏫نشر: سيـزده
206صفحه|رقعـي،شوميز| 38 هزار تومان
نوبت چاپ: دوم | سال چاپ: 1400
#داستان_كوتاه #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
🗓تاریخ: هفتم آذر ماه
📖 كافه كورونا
✍️نويسنده: بهروز محمودي بختياري
🏫نشر: خاموش
152صفحه|جيبي،سلفون| 42 هزار تومان
نوبت چاپ: اول | سال چاپ: 1400
#داستان_كوتاه #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
📖 كافه كورونا
✍️نويسنده: بهروز محمودي بختياري
🏫نشر: خاموش
152صفحه|جيبي،سلفون| 42 هزار تومان
نوبت چاپ: اول | سال چاپ: 1400
#داستان_كوتاه #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
🗓تاریخ: هجدهم آذر ماه
📖 داستان از اين قرار است
✍️ نويسنده: عزيز نسين و..
🙎🏼♂️ مترجم: گروه مترجمين
🏫نشر: ستاك
264صفحه|رقعي،شوميز| 79 هزار تومان
نوبت چاپ: اول | سال چاپ: 1400
#داستان_كوتاه #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
📖 داستان از اين قرار است
✍️ نويسنده: عزيز نسين و..
🙎🏼♂️ مترجم: گروه مترجمين
🏫نشر: ستاك
264صفحه|رقعي،شوميز| 79 هزار تومان
نوبت چاپ: اول | سال چاپ: 1400
#داستان_كوتاه #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
🗓 بيست و هشتم آذر ماه
📖 كافه پاريس
✍️ نويسنده: آنتوان چخوف
🙎🏼♂️ مترجم: مريم صبوري
🏫نشر: كولهپشتي
368صفحه|رقعي،شوميز| 95 هزار تومان
نوبت چاپ: 13 | سال چاپ: 1400
#داستان_كوتاه #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/
📖 كافه پاريس
✍️ نويسنده: آنتوان چخوف
🙎🏼♂️ مترجم: مريم صبوري
🏫نشر: كولهپشتي
368صفحه|رقعي،شوميز| 95 هزار تومان
نوبت چاپ: 13 | سال چاپ: 1400
#داستان_كوتاه #پخشققنوس
با ما در صفحه اينستاگرام همراه شويد:
https://www.instagram.com/qoqnoospkoodak/