#آلیس_در_سرزمین_عجایب
#لوئیس_کارول ترجمه
#مهدی_غبرائی
نشر #کتابسرای_نیک
شومیز / جیبی / ۱۶۰ صفحه / ۳۳۵۰۰ تومان
#رمان #رمان_خارجی
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
www.woqnoosp.com
#لوئیس_کارول ترجمه
#مهدی_غبرائی
نشر #کتابسرای_نیک
شومیز / جیبی / ۱۶۰ صفحه / ۳۳۵۰۰ تومان
#رمان #رمان_خارجی
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
www.woqnoosp.com
«كودكي نيكيتا» اولين رمانی است كه مهدی غبرائی ترجمه كرده و در سال 1361 منتشر شده است. اما اين رمان پس از آن ديگر انتشار نيافت تا اكنون كه بار ديگر و با ويرايش مليحی از سوی مترجم- حاصل 37 سال تجربهورزی در عرصه ترجمه- جامه كتاب به تن میكند. حالا پدران و مادرانِ ديروز كه با اين كتاب شاعرانه و رؤيايی خاطرات شيرينی دارند، میتوانند اين خاطرات را با جوانان و نوجوانان خود تكرار و تقسيم كنند؛ زيرا «كودكی نيكيتا» كتابی برای همه نسلها و آدمهاست، برای همه آنها كه سادگی و زيبايی را دوست میدارند.
#کودکی_نیکیتا
#آلکسی_تالستوی
ترجمه: #مهدی_غبرائی
نشر #خزه
شومیز / رقعی / ۱۷۶ صفحه / ۲۳۰۰۰ تومان
#رمان #رمان_خارجی
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
Www.qoqnoosp.com
#کودکی_نیکیتا
#آلکسی_تالستوی
ترجمه: #مهدی_غبرائی
نشر #خزه
شومیز / رقعی / ۱۷۶ صفحه / ۲۳۰۰۰ تومان
#رمان #رمان_خارجی
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
Www.qoqnoosp.com
#چاپ_جدید
مزدوران آلمانی که از سوی انگلیسیها اجیر شدهاند، یک روستایی خلوضع را در نبردهای داخلی امریکا به دار میکشند. همین اتفاق، آتش خشم و انتقام امریکاییها را شعلهور میکند. اما درست وسط این کارزار و هیاهو، عشقی نابهنگام شکل میگیرد و حالا مسأله این است: چگونه میتوان عاشق دشمن شد؟
#مزدور
نویسنده: #هاوارد_فاست
مترجم: #مهدی_غبرائی
چاپ اول
#نشر_خزه
رقعی/ شومیز/ ۱۹۲ صفحه/ ۲۵ هزار تومان
#رمان_خارجی
#رمان
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
Www.qoqnoosp.com
مزدوران آلمانی که از سوی انگلیسیها اجیر شدهاند، یک روستایی خلوضع را در نبردهای داخلی امریکا به دار میکشند. همین اتفاق، آتش خشم و انتقام امریکاییها را شعلهور میکند. اما درست وسط این کارزار و هیاهو، عشقی نابهنگام شکل میگیرد و حالا مسأله این است: چگونه میتوان عاشق دشمن شد؟
#مزدور
نویسنده: #هاوارد_فاست
مترجم: #مهدی_غبرائی
چاپ اول
#نشر_خزه
رقعی/ شومیز/ ۱۹۲ صفحه/ ۲۵ هزار تومان
#رمان_خارجی
#رمان
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
Www.qoqnoosp.com
🗓تاریخ: #بیست_و_سوم_اسفند_ماه
🔻🔻🔻
📖#مشت_مالچی_عارف
✍نویسنده: #و_س_نایپل
👤مترجم: #مهدی_غبرائی
ℹ️ ۲۸۰ صفحه |رقعی،شومیز| قیمت: ۴۵ هزار تومان
نشر: #ققنوس
نوبت چاپ: #سوم
سال چاپ: ۱۳۹۹
#رمان_خارجی
#پخش_ققنوس
🆔@qoqnoosp
🌐www.qoqnoosp.com
🔻🔻🔻
📖#مشت_مالچی_عارف
✍نویسنده: #و_س_نایپل
👤مترجم: #مهدی_غبرائی
ℹ️ ۲۸۰ صفحه |رقعی،شومیز| قیمت: ۴۵ هزار تومان
نشر: #ققنوس
نوبت چاپ: #سوم
سال چاپ: ۱۳۹۹
#رمان_خارجی
#پخش_ققنوس
🆔@qoqnoosp
🌐www.qoqnoosp.com
Forwarded from تازه چه کتاب؟
مشتمالچی عارف
نوشتهی #و_س_نایپل
نایپل، نویسندهی نوبلیست، در این رمان طنزآمیز و مبتکرانه که اولین اثر او نیز به حساب میآید، به ماجرای عجیب مردی به نام گانش رامسومر میپردازد. گانش، معلمی نهچندان موفق و مشتمال دهندهی فقیر روستاست که با گذر زمان به عارفی مورد احترام، کارآفرینی موفق و محبوبترین سیاستمدار در ترینیداد تبدیل میشود.
ماریو بارگاس یوسا دربارهی این کتاب میگوید که طنز آن دو وجه دارد، یکی وجه کلامی، به ویژه در گفتارها که در سراسر رمان موج میزند؛ دوم، وجه موقعیتی، از جمله صحنههای بسیار درخشانی که در فصلهای مختلف کتاب وجود دارد و کشف آنها به عهده خواننده است.
این کتاب را #مهدی_غبرائی ترجمه و #نشر_ققنوس در ۲۸۰ صفحه منتشر کردهاست.
صفحه ما در اینستا:
http://www.Instagram.com/tazecheketab
@tazecheketab
نوشتهی #و_س_نایپل
نایپل، نویسندهی نوبلیست، در این رمان طنزآمیز و مبتکرانه که اولین اثر او نیز به حساب میآید، به ماجرای عجیب مردی به نام گانش رامسومر میپردازد. گانش، معلمی نهچندان موفق و مشتمال دهندهی فقیر روستاست که با گذر زمان به عارفی مورد احترام، کارآفرینی موفق و محبوبترین سیاستمدار در ترینیداد تبدیل میشود.
ماریو بارگاس یوسا دربارهی این کتاب میگوید که طنز آن دو وجه دارد، یکی وجه کلامی، به ویژه در گفتارها که در سراسر رمان موج میزند؛ دوم، وجه موقعیتی، از جمله صحنههای بسیار درخشانی که در فصلهای مختلف کتاب وجود دارد و کشف آنها به عهده خواننده است.
این کتاب را #مهدی_غبرائی ترجمه و #نشر_ققنوس در ۲۸۰ صفحه منتشر کردهاست.
صفحه ما در اینستا:
http://www.Instagram.com/tazecheketab
@tazecheketab
🗓تاریخ: #ششم_خرداد_ماه
🔻🔻🔻
📖 #رانده_و_مانده
✍نویسنده: #آنیتا_دسای
👤مترجم: #مهدی_غبرائی
ℹ️ ۲۱۶ صفحه |رقعی،شومیز| قیمت: ۵۰ هزار تومان
نشر: #خزه
نوبت چاپ: #اول
سال چاپ: ۱۴۰۰
#رمان_خارجی
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
@qoqnoospkoodak
🌐www.qoqnoosp.com
🔻🔻🔻
📖 #رانده_و_مانده
✍نویسنده: #آنیتا_دسای
👤مترجم: #مهدی_غبرائی
ℹ️ ۲۱۶ صفحه |رقعی،شومیز| قیمت: ۵۰ هزار تومان
نشر: #خزه
نوبت چاپ: #اول
سال چاپ: ۱۴۰۰
#رمان_خارجی
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
@qoqnoospkoodak
🌐www.qoqnoosp.com