#غول_مدفون
#کازوئو_ایشی_گورو
ترجمه: #سهیل_سمی
#گروه_انتشاراتی_ققنوس_تجدید_چاپ_کرد
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp

کتاب #غول_مدفون‌، رمانی است از کازوئو #ایشی_گورو نویسنده‌ی ژاپنی‌تبار که در سال ۲۰۱۷ برنده #جایزه_نوبل_ادبیات شد. غول مدفون که متفاوت با باقی آثار ایشی گورو است ما را به دوران بعد از افول #امپراتوری_روم و خروج نیروهای این #ابرقدرت از مرزهای تصرفی، من‌جمله بریتانیای امروزی می‌برد.
غول مدفون، بیان‌گر #زندگی‌، #سفر و تلاش زن و مردی سالخورده بنام بئاتریس و اکسل است. آنچه در راه یافتن #گذشته این دو نفر رخ می‌دهد، آنچه با هم می‌گویند و نمی‌گویند، اثری شگفت انگیز می‌سازد. ایشی گورو یکی از بزرگ‌ترین داستان‌نویسان امروز، از ما می‌پرسد در روزگاری که همه چیز فراموش می ‌شود، آیا #عشق هم از یادها می‌رود؟

#غول_مدفون
#کازوئو_ایشی_گورو
ترجمه: #سهیل_سمی
شومیز / رقعی / ۳۳۳ صفحه
#رمان #داستان #رمان_خارجی #داستان_خارجی
#گروه_انتشاراتی_ققنوس
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp

تاثیرگرفته از همینگوی، تاثیرگذار روی ایشی گورو
.
کاواباتا در جایی که شاید دیگر نویسندگان از توضیحات مفصل استفاده کنند، نثری کاملا مختصر را به مخاطبین ارائه می‌کند. داستان‌های او، ایجاز و حتی شاید #پوچی منحصر به فردی را به نمایش می‌گذارند. او مانند #ارنست_همینگوی در دوران جوانی‌اش، یا #کازوئو_ایشی_گورو که به تأثیرات کاواباتا بر نثر خود اذعان کرده، بسیاری از مسائل را ناگفته و بدون توضیح باقی می‌گذارد. خواندن آثار کاواباتا مانند ورود به یک همکاری گسترده است. او مخاطبین را به چالش می‌کشد تا برای خودشان تفسیر و تخیل کنند و رنگ ذهن خویش را به فضاهای خالی داستان‌هایش بزنند. رمان های کاواباتا که بازنویسی‌های زیادی را به خود دیده‌اند، به شکل مرسوم به پایان نمی‌رسند و برخلاف قواعد مورد انتظار در روایت، نتیجه‌گیری و پایان‌بندی هستند. به عنوان مخاطب رمان‌های او، می‌دانیم که داستان در کجا می‌گذرد اما علی‌رغم اشارات غیرمستقیم به جنگ و تغییرات اجتماعی و فرهنگی پس از آن، دقیقا نمی‌دانیم داستان در چه زمانی اتفاق می‌افتد.


#قلمرو_رویایی_سپید
#یاسوناری_کاواباتا ترجمه #مجتبی_اشرفی
#چاپ_اول
شومیز/ رقعی/ ۱۵۷ ص/ ۱۹۰۰۰ ت
#پخش_ققنوس

#تمام_آن_یکشنبه_ها_کجا_رفته_اند

#هاروکی_موراکامی #کنزابورواوئه #کازوئو_ایشی_گورو
ترجمه #مژگان_رنجبر
288 صفحه | شومیز / رقعی |قیمت 49,000 تومان
سال چاپ 1399
#داستان_کوتاه
#مجموعه_داستان
#داستان_کوتاه_ژاپنی
نشر #نون
#چاپ_اول
#تازه_ها
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp

#تمام_آن_یکشنبه_ها_کجا_رفته_اند

#هاروکی_موراکامی #کنزابورواوئه #کازوئو_ایشی_گورو
ترجمه #مژگان_رنجبر

ادبیات ژاپن، کهن و معاصر، از دیرباز مورد توجه مخاطبان ادبیات در سراسر جهان قرار داشته است، ادبیاتی برخاسته از دل فرهنگ متمایز و غنی این کشور که به‌ویژه طی یکی دو قرن اخیر ــ به‌دلیل دگرگونی‌های پرشمار ناشی از برقراری ارتباط با سایر کشورها، مدرن شدن، جنگ‌های گوناگون، و رشد و شکوفایی اقتصادی ‌به‌خصوص در نیمۀ دوم قرن بیستم ــ بستری پویا و مناسب برای نویسندگان و ادیبان فراهم آورده تا هر یک به شیوۀ خاص خود جهان ذهنی و فردی‌اش را در آثارش منعکس کند.

داستان‌های گردآوری‌شده در این مجموعه از میان آثار شانزده نویسندۀ معاصر و نامدار ژاپنی انتخاب شده‌اند و نمونه‌هایی هستند از سبک غالب داستان‌پردازی و دغدغه‌های فکری این نویسندگان، نمونه‌هایی که نشان می‌دهد ادبیات #ژاپن پیشرفت خارق‌العاده‌ای داشته است و پابه‌پای ادبیات غرب پیش می‌رود.
در این کتاب داستان‌هایی از هاروکی موراکامی، کنزابورو اوئه، کازوئو ایشی‌گورو و چندین نویسندۀ طرازاول ژاپنی خواهید خواند.
نشر #نون
#پخش_ققنوس

🗓تاریخ: #بیست‌و‌دوم_خرداد_ماه
🔻🔻🔻

تجدید چاپ:

📖 #وقتی_یتیم_بودیم

✍نویسنده: #کازوئو_ایشی_گورو
👤 مترجم: #مژده_دقیقی

ℹ️ ۴۰۰ صفحه |پالتویی_شومیز| قیمت: ۶۴ هزار تومان

نشر: #هرمس
نوبت چاپ: #دهم
سال چاپ: ۱۴۰۰


#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
@qoqnoospkoodak
🌐www.qoqnoosp.com