#تازه_های_پخش_ققنوس
#مدرسه_شبانه #ریموند_کارور ترجمهٔ #اسدالله_امرایی
#نشر_نقش_و_نگار
رقعی / شومیز / ۱۶۸ صفحه / ۲۲۰۰۰ تومان
#داستان_کوتاه #داستان
@qoqnoosp
www.qoqnoosp.com
#مدرسه_شبانه #ریموند_کارور ترجمهٔ #اسدالله_امرایی
#نشر_نقش_و_نگار
رقعی / شومیز / ۱۶۸ صفحه / ۲۲۰۰۰ تومان
#داستان_کوتاه #داستان
@qoqnoosp
www.qoqnoosp.com
مجموعه داستان كوتاهی از پدر داستاننويسی كوتاه مدرن
شخصیتهای داستانی #کارور عموماً آدمهای خاصّی نیستند غیر از مواردی، اصولاَ این آدمها شاید روزها و حتّی سالها قبل ملاقاتی هرچند کوتاه با وی داشتهاند یا در کوچه بازار از کنار او گذشتهاند. کارور معتقد است که هیچکدام از داستانهایش در عالم واقع اتّفاق نیافتده است. اما از اینکه بگوید: برخی از داستانهایش به گونهای دستخوش حدیث نفس است. ابایی ندارد. پس همانطور که گفته شد، اکثر آدمهای کارور در داستانهایش معمولی و پیشافتاده و عده زیاد اما نامعلومی از آنها را به چشم دیده است.
آدمهایی کِسل، غمگین و گاهی تودار و متفکّر که همواره مشغولند؛ شغلهای حقیر دارند، اما امرار معاش میکنند. با همسرانشان گفتوگوهای بلند و مداوم دارند. مشروب میخورند گاهی میرقصند و پیوسته در آرزوها و توهمات خود غوطهور هستند.
باید دانست که #ریموند_کارور علیرغم تقلید از نویسندهگان بزرگی همچون #ارنست_همینگوی و به شکل بارزتری، #آنتوان_چخوف، به عنوان #پدر_داستاننویسی_کوتاه_مدرن قلم فرسوده است. این عنوان به جهت دیدگاه کارور به #داستان_کوتاه_معاصر به این نویسنده تعلق گرفته است و تقریباً شبههای در این مناسبت و نامگذاری دیده نمیشود. کارور در مقالهای دربارۀ نوشتن و با همین عنوان میگوید «یکی از چیزهایی که نویسنده را از دیگری متمایز میکند، مسألۀ استعداد نیست، استعداد دوروبرمان زیاد پیدا میشود. اما نویسنده نحوۀ نگاه خاصی دارد و این نحوه نگاه را به گونهای هنرمندانه بیان میکند، این نویسنده شاید گاهگداری پیدا کند.»
برگرفته از روزنامه ماندگار
#تازه_ها
#مدرسه_شبانه ترجمهٔ #اسدالله_امرایی
#نشر_نقش_و_نگار
رقعی / شومیز / ۱۶۸ صفحه / ۲۲۰۰۰ تومان #داستان_کوتاه #داستان #داستان_مدرن #داستان_مينيمال #داستان_كوتاه_آمريكايی #داستان_آمريكايی #كليسای_جامع #داستان_كوتاه_مينيماليستی #معرفی_كتاب #پيشنهاد_كتاب #كتاب #كتاب_خوب
@qoqnoosp
www.qoqnoosp.com
(https://attach.fahares.com/W2fNXdfRw+hoQdE9pPbo/g==)
شخصیتهای داستانی #کارور عموماً آدمهای خاصّی نیستند غیر از مواردی، اصولاَ این آدمها شاید روزها و حتّی سالها قبل ملاقاتی هرچند کوتاه با وی داشتهاند یا در کوچه بازار از کنار او گذشتهاند. کارور معتقد است که هیچکدام از داستانهایش در عالم واقع اتّفاق نیافتده است. اما از اینکه بگوید: برخی از داستانهایش به گونهای دستخوش حدیث نفس است. ابایی ندارد. پس همانطور که گفته شد، اکثر آدمهای کارور در داستانهایش معمولی و پیشافتاده و عده زیاد اما نامعلومی از آنها را به چشم دیده است.
آدمهایی کِسل، غمگین و گاهی تودار و متفکّر که همواره مشغولند؛ شغلهای حقیر دارند، اما امرار معاش میکنند. با همسرانشان گفتوگوهای بلند و مداوم دارند. مشروب میخورند گاهی میرقصند و پیوسته در آرزوها و توهمات خود غوطهور هستند.
باید دانست که #ریموند_کارور علیرغم تقلید از نویسندهگان بزرگی همچون #ارنست_همینگوی و به شکل بارزتری، #آنتوان_چخوف، به عنوان #پدر_داستاننویسی_کوتاه_مدرن قلم فرسوده است. این عنوان به جهت دیدگاه کارور به #داستان_کوتاه_معاصر به این نویسنده تعلق گرفته است و تقریباً شبههای در این مناسبت و نامگذاری دیده نمیشود. کارور در مقالهای دربارۀ نوشتن و با همین عنوان میگوید «یکی از چیزهایی که نویسنده را از دیگری متمایز میکند، مسألۀ استعداد نیست، استعداد دوروبرمان زیاد پیدا میشود. اما نویسنده نحوۀ نگاه خاصی دارد و این نحوه نگاه را به گونهای هنرمندانه بیان میکند، این نویسنده شاید گاهگداری پیدا کند.»
برگرفته از روزنامه ماندگار
#تازه_ها
#مدرسه_شبانه ترجمهٔ #اسدالله_امرایی
#نشر_نقش_و_نگار
رقعی / شومیز / ۱۶۸ صفحه / ۲۲۰۰۰ تومان #داستان_کوتاه #داستان #داستان_مدرن #داستان_مينيمال #داستان_كوتاه_آمريكايی #داستان_آمريكايی #كليسای_جامع #داستان_كوتاه_مينيماليستی #معرفی_كتاب #پيشنهاد_كتاب #كتاب #كتاب_خوب
@qoqnoosp
www.qoqnoosp.com
(https://attach.fahares.com/W2fNXdfRw+hoQdE9pPbo/g==)
Telegram
attach 📎
داستانهای کارور بیانگر زندگی آشفته و سردرگم انسان امروزی است؛ انسانی از خود بیگانه که در منجلابی عمیق فرو رفته است؛ انسانی سرگشته و درمانده که در چنگال تنهایی گرفتار آمده است...
کارور نویسنده کتاب #کلیسای_جامع را به نوعی پدر داستاننویسی کوتاه مدرن میدانند.
#تازه_های_پخش_ققنوس
#خواهش_می_کنم_ساکت_باش #ریموند_کارور ترجمه #مصطفی_شایان و #اکرم_شایان #انتشارات_کتاب_کوله_پشتی #کوله_پشتی
شومیز / رقعی / ۲۵۶ صفحه / ۳۰۰۰۰ تومان
#داستان_کوتاه #داستان #پخش_ققنوس
کارور نویسنده کتاب #کلیسای_جامع را به نوعی پدر داستاننویسی کوتاه مدرن میدانند.
#تازه_های_پخش_ققنوس
#خواهش_می_کنم_ساکت_باش #ریموند_کارور ترجمه #مصطفی_شایان و #اکرم_شایان #انتشارات_کتاب_کوله_پشتی #کوله_پشتی
شومیز / رقعی / ۲۵۶ صفحه / ۳۰۰۰۰ تومان
#داستان_کوتاه #داستان #پخش_ققنوس
«گرندل» داستان دیوی است که از اعماق تاریخ به جهان امروز آمده و شاهد تنهایی و اضطراب انسان معاصر است. او طی این گشتوگذار میان آدمها بسیاری از مفاهیم عمیق انسانی را مرور می کند؛ عشق به مادر، شادمانی، معصومیت، خشونت، مفهوم زمان، خودخواهی، اندوه و سرگشتگی.
#جان_گاردنر، نویسنده رمان «گرندل»، استاد داستاننویسی #ریموند_کارور و بسیاری نویسنده دیگر بوده و از چهرههای اثرگذار در #ادبیات_قرن_بیستم امریکا به شمار می رود. به گفته منتقدان، «گرندل» مهم ترین اثر در کارنامه جان گاردنر به حساب میآید و همین #رمان، به تنهایی برای جاودانه ماندن نام او کافی است. چنان که نشریه #نیویورک_تایمز درباره آن نوشته است: «گرندل دستاوردی فوقالعاده است... بدیع و ماهرانه، دوست داشتنی، اندوهبار، و لبریز از تفکر و احساس... کتابی بسیار لذت بخش. جان گاردنر با این رمان در زمره نویسندگان بزرگ معاصر قرار گرفته است.»
#گرندل اولین رمانی است که از این نویسنده بزرگ در ایران به چاپ می رسد و نخستین کتابی است که نشر خزه در قالب مجموعهای به نام #کلاسیک_های_مدرن منتشر می کند.
ترجمه #مرتضی_زارعی #نشر_خزه نشر #خزه
شومیز / رقعی / ۱۹۱ ص / ۲۵۰۰۰ تومان
#جان_گاردنر، نویسنده رمان «گرندل»، استاد داستاننویسی #ریموند_کارور و بسیاری نویسنده دیگر بوده و از چهرههای اثرگذار در #ادبیات_قرن_بیستم امریکا به شمار می رود. به گفته منتقدان، «گرندل» مهم ترین اثر در کارنامه جان گاردنر به حساب میآید و همین #رمان، به تنهایی برای جاودانه ماندن نام او کافی است. چنان که نشریه #نیویورک_تایمز درباره آن نوشته است: «گرندل دستاوردی فوقالعاده است... بدیع و ماهرانه، دوست داشتنی، اندوهبار، و لبریز از تفکر و احساس... کتابی بسیار لذت بخش. جان گاردنر با این رمان در زمره نویسندگان بزرگ معاصر قرار گرفته است.»
#گرندل اولین رمانی است که از این نویسنده بزرگ در ایران به چاپ می رسد و نخستین کتابی است که نشر خزه در قالب مجموعهای به نام #کلاسیک_های_مدرن منتشر می کند.
ترجمه #مرتضی_زارعی #نشر_خزه نشر #خزه
شومیز / رقعی / ۱۹۱ ص / ۲۵۰۰۰ تومان
#با_۳۹۰_تا_درخت_کریسمس_می_خواهی
#ولادیمیر_ناباکوف #ریموند_کارور و ...
ترجمه #نیما_ملک_محمدی
نشر #سیب_سرخ
شومیز / رقعی / ۱۵۶ صفحه / ۳۳۰۰۰ تومان #داستان #داستان_کوتاه
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
Www.qoqnoosp.com
#ولادیمیر_ناباکوف #ریموند_کارور و ...
ترجمه #نیما_ملک_محمدی
نشر #سیب_سرخ
شومیز / رقعی / ۱۵۶ صفحه / ۳۳۰۰۰ تومان #داستان #داستان_کوتاه
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
Www.qoqnoosp.com