結論

EmbeddedFrameworkによってターゲットを分けているプロジェクトで
カスタムフォントを使用する場合には
メインターゲットにフォントファイルを入れなければいけません。

メイン以外のターゲット配下にファイルを入れ...