путь лапши | китайская методика
156 subscribers
38 photos
9 links
cамое комфортное комьюнити лаоши уже тут!
🪷 готовые шаблоны упражнений, уроки и стикеры
🪷 вдохновение и методика понятным языком
🪷 жизнь фулл-тайм лаоши в Чэнду ♥️

консультации, готовые уроки и любые вопросы: @tianluya
Download Telegram
👐 я сделала свой бот для озвучки диалогов

это моя вторая ИИ-разработка, но первая пока слишком сомнительная, чтобы ей делиться 🥹

а вот с ботом все относительно предсказуемо!

я знаю только надеждый сервис для озвучки монологов, плюс хотелось иметь больше возможностей для кастомизации👐
приглашаю всех заинтересованных коллег прийти тестировать! что уже есть:

• озвучка диалогов (запись можно скачать)
• выбор голосов (энергичный мужской и 东北 женский мои фавориты!)
• озвучка монологов
• регулировка скорости и пауз
• режим диктанта для слов (диктует два раза)
• режим шэдоуинга для работы над произношением (дает паузу для чтения)

@voicegridbot

欢迎欢迎!буду рада вашей обратной связи!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤11
🫖экскурсия по группе для лаоши!

стартер-пак участницы "лапшичной"
🌙чат в телеграмме, где лежат все ссылки, дополнительные материалы, домашки
🌙интерактивная доска, на которой мы взаимодействуем и выполняем задания
🌙банк материалов и дополнительная аутентика для энтузиастов
🌙готовые конспекты по методическим темам
🌙наборы актуальной лексики + отработка до урока, чтобы на встрече ее активно использовать!
🌙тренировки и практика, чтобы приносить на свои уроки!
🌙 и, конечно, много поддержки и общения!

приглашаю вас в гости и оставить заявку вот ТУТ, а по всем вопросам пишите @tianluya
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤2
🌸 группы для лаоши

привет! меня зовут юля, я 6 лет преподаю китайский, 4 изучаю методику и ещё 1.5 активно работаю с преподавателями онлайн-школы в роли методиста!

месяц назад я запустила проект для преподавателей "лапшичная" 🐈‍⬛️
за это время мы
🤍разобрали, как выводить в речь грамматику и лексику
🤍улучшили и адаптировали задания из учебника
научились генерировать упражнения на вывод в речь по любой теме
🤍качественно проработали больше 20 единиц лексики
🤍ооочень много говорили

подробнее о группах можно узнать на карточках и на экскурсии по занятиям, а если остались любые вопросы - пишите @tianluya или заполняйте анкетку предзаписи ТУТ 🐈
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤4
🪷о канале

哈喽哈喽!

решила наконец собрать все самое интересное и актуальное в одном посте 🌫️

меня зовут юля, я преподаватель китайского, методистка и большой фанат оптимизации, новых знаний и творчества в преподавании!

если вы тоже преподаете и хотите, чтобы ваши уроки развивались, уверенность росла, а ученики достигали высот, то нам точно по пути!

🌑вот ТУТ получше узнать обо мне и об идеалах проекта

🌑вот ТУТ почитать о продуктивных группах для лаоши, где мы учим 口语 и методику

🌑ЗДЕСЬ лежит приглашение на бесплатное тестирование бота для озвучки диалогов

欢迎欢迎!!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5
🪷крутая лаоши - какая она?

недавно наткнулась на карусельку преподавательницы английского с таким посылом:

• крутай преподаватель занимается только по аутентике
• и крутой преподаватель занимается по учебнику

• крутой преподаватель занимается только на интерактивной доске
• и крутой преподаватель демонстрирует скрины из учебника

и еще несколько подобных тейков. мне это очень близко, потому что больше всего я не люблю непрошенную критику и тем более давление интернета из разряда "крутой преподаватель уже давно делает ХХХ, а ты все еще УУУ?"

да, преподавать это ответственность и в нашей "власти" дать хороший старт, прогресс, а иногда нечаянно привить какую-то ошибку, просмотреть какой-то недочет и что-то упустить в китайском ученика

но я икренне верю, что создание экологичной атмосферы и поддерживающего комьюнити, которое продвигает идеи стремления к повышению квалификации, роста, любви к китайскому, учебе и профессии, поможет бОльшему количеству преподавателей найти себя в профессии. бОльшему, чем если мы будем "запрещать" преподавать всем, кто не проходит по некой планке

а какие у вас мысли на этот счет? буду рада услышать мнение коллег и подискутировать 🌸
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤9👌4💯4
👐 классный канал для лаоши на 哔哩哔哩!

да-да, это контент именно для вас, а не учеников 👐

наткнулась на него, пока готовила домашку в группе с коллегами

собрала статью из 小红书 о трудностях работы фулл-тайм 独立 преподавателем,а в качестве доп. материала принесла такой канал с короткими видео!

Michelle讲招生的个人空间-哔哩哔哩

девушка быстро и понятно рассказывает о продвижении, позиционировании, психологии, социальных сетях, поиске учеников и прочих болючих темах…

не скажу, что тут какие-то сверх-знания, но послушать интересно, прочувствовать ситуацию китайских лаоши хаха

так что рекомендую! 👐
тык на видео, с которого я начала про то, как учителям учиться в свободное от уроков время
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7
🪼смотрим обновления HSK3.0 уровень 3

тоже очень важный уровень, ведь именно он часто становится первым экзаменом для изучающих!

👐ВРЕМЯ
• традиционно стал короче, вместо 90 минут теперь 73, засчет аудиорования!
• аудирование не 40, а 30 заданий (23 минут вместо 35)
• чтение 30 минут на 30 заданий, как и раньше
• письмо 10 заданий на 20 минут (вместо 15)


👐НАЧИНКА
аудирование
•часть 1 без изменений - соединить предложение и картинку
• часть 2 - раньше было послушать и поставить ✅❌, теперь 5 заданий послушать диалог из 2х реплик и ответить на вопрос
• часть 3 - 5 заданий послушать далог из 4х реплик и ответить на вопрос
• часть 4 - 10 новых вопросов: послушать предложение и ответить на вопрос

чтение - почти без изменений
• в конце, где нужно прочитать текст и ответить на вопрос, теперь есть задания, где к одному тексту стоит два вопроса

письмо
• 61-65 как раньше, вписать слово
• 66-70 - как в HSK4 - написать предложение по картинке и слову! получается, что уже на этом уровне появляется "полноценное" письмо, и надо полагаться на свои знания в написании иероглифах, а не только в чтении, как было раньше

👐ИТОГ
экзамен точно стал современнее, но не сильно сложнее! к части письма очень реалистично подготовиться, если делать это заранее, а аудирование и чтение нас ничем не удивит

как и раньше, пробники будут в закрепленном посте ❤️

кто-нибудь готовится\готовит сейчас на этот уровень??
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7💯4
🪷ЧЕЛЛЕНДЖ 🪷7 дней 7 шаблонов на ревижн

я сейчас прохожу обучение + хочу сделать что-то творческое, поэтому объявляю вот такую идею!

повторение и рециркуляция — это супер важный этап в любом курсе, при работе по учебнику, по аутентике или по своим материалам!

задания на повторение органично стоят в начале урока, перед блоком говорения/аудирования/чтения, в конце (да и почти на любом этапе), плюс ему можно посвятить отдельный урок!

ближайшие 7 дней я буду делиться с вами интересными идеями на повторение, которые можно реализовать индивидуально или в группах на интерактивной доске holst!

🎀все активности проверены на моих подопечных, это их фавориты

шаблончики прилагаются 🤍

буду рада ❤️, если актуально!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤17💯1
день 1: честная доска

🤍когда: в начале урока

🤍кому: любой уровень, индивидуально и в группах

🤍идеально для: коллокаций, 成语,лексики, которую хочется вернуть в новой теме или просто повторить

шаблончик Holst 🪼 уже ТУТ
не забудьте скопировать себе, чтобы использовать!

🤍как работаем?
учитель на пробковую доску заранее добавляет стикеры с переводом слов на русский. особенно хорошо работает с 成语,потому что получаются смешные версии
один - столбец для запомнившихся, один - что ещё надо подучить

адаптация без русского: пропустить часть коллокации или сделать ребус, пример по теме хобби: 对…(感兴趣)\对…❤️,画(一副)画 ,🎨1️⃣🖼️

ученик переводит слова на китайский/дополняет коллокацию и распределяет стикеры в соответствующий столбик

🐑 для индивидуальных: даете студенту автономию и подсказываете забытые единицы

🌫️🌫️ для группы и пары: студенты по очереди передают стикеры друг другу ЛИБО пытаются коллективно вспомнить максимум (но вы недочеты фиксируете)

ставьте ❤️, если идея по душе!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤11
день 2: доминошки

🤍когда: в составе урока-повторения или в конце блока (задание большое и разговорное)

🤍кому: HSK3+, в группах и индивидуально

🤍идеально для: лексики, грамматики

шаблончик Holst 🪼 уже ТУТ
не забудьте скопировать себе, чтобы использовать!

🤍как работаем?
учитель заранее готовит под каждой доминошкой лексическую или грамматическую единицу

ученик тянет домино и говорит предложение с единицей. вытянув следующую доминошку, предложение с новом словом должно логично дополнять предыдущее, чтобы получился целостный рассказ

адаптация: построить рассказ вокруг картинки/комикса/видео по теме урока

🐑 для индивидуальных: можете открывать слова по очереди и вести с учеником диалог

🌫️🌫️ для групп: ученики ведут длинный диалог друг с другом / ведут короткие диалоги по 2-4 реплики / вытягиваю слова друг для друга / находятся в контексте (поддержите друг друга, поспорьте друг с другом, порасспрашивайте друг друга и тд)

буду рада ❤️, если идея по душе!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6💯1🤓1
день 2: лексический шпион

🤍когда: в середине новой темы, в начале или в части вывода в речь

🤍кому: HSK3+, в группах и индивидуально

🤍идеально для: лексики, грамматики, функциональный язык, набор слов, который был пройден на прошлом уроке

шаблончик Holst 🪼 уже ТУТ
не забудьте скопировать себе, чтобы использовать!

🤍как работаем?
учитель заранее готовит каждому ученику личный список слов и вопросов

задача студента — 1. задавать вопросы + слушать ответы, чтобы обнаружить те самые "целевые"слова. 2. отвечать на вопросы и вшивать свои слова в ответы.


🐑 для индивидуальных: вы играете с учеником, фиксируете его слова и вшиваете свои

🌫️🌫️ для групп: ученики работают друг с другом в парах или тройках

буду рада ❤️, если идея по душе!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤6💯1