Forwarded from 推特翻译
【如果你朋友失去了重要的人或事物,你该怎么做】
请注意:
❶ 请不要拿别人或自己的伤痛和你朋友的伤痛做比较。
❷ 如果你朋友的讲法让你觉得脱离事实,请不要急于指正。特别是在你朋友还处在急性伤痛期间的时候。
❸ 请不要忽视你朋友巨大的痛苦,即使你觉得TA“小题大做”。请注意一定要分清你的想法和对方的感受。
❹ 请暂时不要去表扬你的朋友。你在痛苦中的朋友不一定愿意听到你的这些表扬。
❺ 请不要说什么“将来会好的”、“以后会好的”。对于当下陷入巨大痛苦的人来说,TA们暂时没有能力去关注那些将来。
❻ 请不要借此机会传播你的信仰。对你来说有用的精神寄托可能对别人并没有用。
❼ 请不要急于帮助对方解决问题,对方可能现在还没有到这个阶段。对方可能需要的是你先聆听TA的事情和TA的感受。
你可以尝试怎么做:
❶ 请多问问题,去了解对方的具体经历。
❷ 请尊重对方的经历和感受,而不是插嘴说“我会怎么做/我会怎么想”。
❸ 请不要对你朋友的痛苦指指点点或加以批评。
❹ 请相信你朋友的讲述,而不是质疑TA。
❺ 请肯定对方的感受,“确实/这确实很糟糕”。
❻ 请询问并尊重对方的需求。因为对方才是最了解自己的需求的人。
❼ 如果你想要提出解决问题的办法,请先询问确认对方想要听你的办法,然后再说。如果对方不要听,你就不要说。
帮助陷入痛苦的朋友这件事情,没有完美的公式,需要因人而异来决定你该给予你的关心。但上边是一些基本的注意点,希望可以派上用场。
总结来说,就是陪伴、倾听、不要急于解决问题。请用你朋友需要的方式给予你的关心和关爱。 source
请注意:
❶ 请不要拿别人或自己的伤痛和你朋友的伤痛做比较。
❷ 如果你朋友的讲法让你觉得脱离事实,请不要急于指正。特别是在你朋友还处在急性伤痛期间的时候。
❸ 请不要忽视你朋友巨大的痛苦,即使你觉得TA“小题大做”。请注意一定要分清你的想法和对方的感受。
❹ 请暂时不要去表扬你的朋友。你在痛苦中的朋友不一定愿意听到你的这些表扬。
❺ 请不要说什么“将来会好的”、“以后会好的”。对于当下陷入巨大痛苦的人来说,TA们暂时没有能力去关注那些将来。
❻ 请不要借此机会传播你的信仰。对你来说有用的精神寄托可能对别人并没有用。
❼ 请不要急于帮助对方解决问题,对方可能现在还没有到这个阶段。对方可能需要的是你先聆听TA的事情和TA的感受。
你可以尝试怎么做:
❶ 请多问问题,去了解对方的具体经历。
❷ 请尊重对方的经历和感受,而不是插嘴说“我会怎么做/我会怎么想”。
❸ 请不要对你朋友的痛苦指指点点或加以批评。
❹ 请相信你朋友的讲述,而不是质疑TA。
❺ 请肯定对方的感受,“确实/这确实很糟糕”。
❻ 请询问并尊重对方的需求。因为对方才是最了解自己的需求的人。
❼ 如果你想要提出解决问题的办法,请先询问确认对方想要听你的办法,然后再说。如果对方不要听,你就不要说。
帮助陷入痛苦的朋友这件事情,没有完美的公式,需要因人而异来决定你该给予你的关心。但上边是一些基本的注意点,希望可以派上用场。
总结来说,就是陪伴、倾听、不要急于解决问题。请用你朋友需要的方式给予你的关心和关爱。 source
👍1
Forwarded from 推特翻译
我们人类的记忆的基本功能是“把过去的糟糕可怕经历记下来=>保证将来可以有效避免这样的事情再次发生=>提高我们的生存几率”。因此我们对负面经历记忆远远比正面经历要清晰得多,而且我们更容易不断回想起那些可怕的经历、屈辱的经历、被人轻慢的经历、和被人威胁的经历。
针对这种现象,一些心理学家的建议是:当你感到平静、舒适、满意的时候,当你获得了哪怕再微小的成功的时候,当你感到哪怕是稍微有一点点开心的时候,请深吸一口气,把这些快乐和舒适的时光“吸进身体之中”。你应该仔细品味当下的满足,感受当下的快乐的所有细节,回味你做出的所有相关的正确决定,让你的大脑了解你的快乐和你的成功,并忠实记录下来。否则,你的大脑里迟早会被那些完全无关紧要的负面经历充满。 source
针对这种现象,一些心理学家的建议是:当你感到平静、舒适、满意的时候,当你获得了哪怕再微小的成功的时候,当你感到哪怕是稍微有一点点开心的时候,请深吸一口气,把这些快乐和舒适的时光“吸进身体之中”。你应该仔细品味当下的满足,感受当下的快乐的所有细节,回味你做出的所有相关的正确决定,让你的大脑了解你的快乐和你的成功,并忠实记录下来。否则,你的大脑里迟早会被那些完全无关紧要的负面经历充满。 source
👍1
Forwarded from 推特翻译
当遇到负面的事情或者负面的情绪的时候,我们有一系列应对的技巧,使用这些应对技巧之后,我们可能可以:
❶ 能够站起来安全的走动了
❷ 能够开始思考了
❸ 有意愿开始处理现在发生的事情/现在出现的情绪了(即使仍然不情愿)
❹ 有能力去做你原先不能做或者不愿意做的事情了
❺ 有能力规划任务/有能力着手解决问题了(虽然可能还不知道具体要做什么)
❻ 能开始专注做一些事情了
❼ 能更好地理解现在的状况了
❽ 能平静有连贯性的思考,而不是破碎的思考或者陷入某个固定的想法中了
❾ 加速的心跳和呼吸可以平缓下来
❿ 如果本来坐着不能动的话,现在可以去做一些运动或者一些事情了
⓫ 更容易入睡了
⓬ 能看到全局而不是陷入细节里了
⓭ 感觉稍微找回了一些对自己生活的控制了
⓮ 能够在破坏性冲动性的行为之前停下来了
⓯ 能够停止哭泣了
很多人觉得负面事情或情绪的应对技巧应该帮助TA们心情立即好起来。但这并不准确。心情好只是心理健康的面向之一。如果一个应对技巧没有让你心情立即好起来,并不代表这个应对技巧就对你没帮助。如果你的病情导致你长期抑郁或长期无法感受到情绪,这时候了解你身体的情况的变化和了解你做事情的能力的变化就非常重要了,因为身体和能力改善会最终帮助你情绪的改善。 source
❶ 能够站起来安全的走动了
❷ 能够开始思考了
❸ 有意愿开始处理现在发生的事情/现在出现的情绪了(即使仍然不情愿)
❹ 有能力去做你原先不能做或者不愿意做的事情了
❺ 有能力规划任务/有能力着手解决问题了(虽然可能还不知道具体要做什么)
❻ 能开始专注做一些事情了
❼ 能更好地理解现在的状况了
❽ 能平静有连贯性的思考,而不是破碎的思考或者陷入某个固定的想法中了
❾ 加速的心跳和呼吸可以平缓下来
❿ 如果本来坐着不能动的话,现在可以去做一些运动或者一些事情了
⓫ 更容易入睡了
⓬ 能看到全局而不是陷入细节里了
⓭ 感觉稍微找回了一些对自己生活的控制了
⓮ 能够在破坏性冲动性的行为之前停下来了
⓯ 能够停止哭泣了
很多人觉得负面事情或情绪的应对技巧应该帮助TA们心情立即好起来。但这并不准确。心情好只是心理健康的面向之一。如果一个应对技巧没有让你心情立即好起来,并不代表这个应对技巧就对你没帮助。如果你的病情导致你长期抑郁或长期无法感受到情绪,这时候了解你身体的情况的变化和了解你做事情的能力的变化就非常重要了,因为身体和能力改善会最终帮助你情绪的改善。 source