Forwarded from 推特翻译
自闭谱系人表达爱意的方式 / 向自闭谱系人表达爱意的方式
❶ 重复某动作:重复拨弄对方的头发胡子、对着对方重复喵喵叫、长时间抱住对方。
❷ 支持自闭者的特殊兴趣:询问特殊兴趣的细节并仔细听,让对方滔滔不绝地讲述自己的特殊兴趣,送和特殊兴趣相关的礼物。
❸ 保持生活的节律:守时、不要随便变动、不要“惊喜”、不要打断对方的准时要做的事情,不要突然变更计划。
❹ 分享小事小东西:送一些小东西,分享自己喜欢的歌曲、文章、视频等等。
❺ 在一个空间里各玩各的:比如一个人读书一个人玩游戏,但在同一个房间里。
❻ 为自闭谱系人的感官过敏提供帮助:有大声响来的时候提醒对方、帮对方做一些会产生大声响的事情比如吸地。
❼ 给自闭谱系人提供社会支持:和自闭谱系人一起社交让TA不那么紧张、提醒自闭谱系人别人的暗示、帮助自闭谱系人交朋友、在自闭谱系人感官或情绪失控的时候帮助TA离开现场。
❽ 给自闭谱系人生活中有些困难的事情:做清洁、打电话、总结长篇文章的概要、提醒自闭谱系人做事情。 source
❶ 重复某动作:重复拨弄对方的头发胡子、对着对方重复喵喵叫、长时间抱住对方。
❷ 支持自闭者的特殊兴趣:询问特殊兴趣的细节并仔细听,让对方滔滔不绝地讲述自己的特殊兴趣,送和特殊兴趣相关的礼物。
❸ 保持生活的节律:守时、不要随便变动、不要“惊喜”、不要打断对方的准时要做的事情,不要突然变更计划。
❹ 分享小事小东西:送一些小东西,分享自己喜欢的歌曲、文章、视频等等。
❺ 在一个空间里各玩各的:比如一个人读书一个人玩游戏,但在同一个房间里。
❻ 为自闭谱系人的感官过敏提供帮助:有大声响来的时候提醒对方、帮对方做一些会产生大声响的事情比如吸地。
❼ 给自闭谱系人提供社会支持:和自闭谱系人一起社交让TA不那么紧张、提醒自闭谱系人别人的暗示、帮助自闭谱系人交朋友、在自闭谱系人感官或情绪失控的时候帮助TA离开现场。
❽ 给自闭谱系人生活中有些困难的事情:做清洁、打电话、总结长篇文章的概要、提醒自闭谱系人做事情。 source
❤1
Forwarded from 推特翻译
【自闭者自述】【自闭谱系】【ASD】
很多自闭谱系人因为不能理解别人的暗示和社会中不成文规定,不得不变得格外小心谨慎格外服从规矩。
- 比如你不知道调皮到什么程度是被允许的,所以你从来不违反规定,变成了那个“完美”的小孩。
- 比如你不知道别人是不是生气,所以你会尽量对别人提出的要求大方,并常常避免提及自己的事情。
- 比如你不理解别人对你的工作的期待,也没有注意到周围同事的表现,所以你可能会在一份最低薪的工作中拼死拼活操劳过度。
我希望大家可以都理解:“很努力工作很安静”和“不遵守规矩话说个不停”都是自闭重要的信号。
另外,对我来说,如果可以不用花费大量精力去关注别人的眉毛有没有皱有没有扬,我会非常开心的。因此,我呼吁大家在交流的时候尽量少用暗示,直接用语言明白地表达自己的意思。 source
很多自闭谱系人因为不能理解别人的暗示和社会中不成文规定,不得不变得格外小心谨慎格外服从规矩。
- 比如你不知道调皮到什么程度是被允许的,所以你从来不违反规定,变成了那个“完美”的小孩。
- 比如你不知道别人是不是生气,所以你会尽量对别人提出的要求大方,并常常避免提及自己的事情。
- 比如你不理解别人对你的工作的期待,也没有注意到周围同事的表现,所以你可能会在一份最低薪的工作中拼死拼活操劳过度。
我希望大家可以都理解:“很努力工作很安静”和“不遵守规矩话说个不停”都是自闭重要的信号。
另外,对我来说,如果可以不用花费大量精力去关注别人的眉毛有没有皱有没有扬,我会非常开心的。因此,我呼吁大家在交流的时候尽量少用暗示,直接用语言明白地表达自己的意思。 source
感觉简中每次看到家暴的新闻或是求助都有非常多的人指责受害者不离开,但是其实离虐待者并没有那么简单,大家可以了解一下“创伤纽带”(Traumatic bonds)
与爱不同,产生纽带(bonding)既是生理过程,也是情感过程。纽带不会随着时间的流逝而消失,相反通过时间的推移,这个过程会使人对彼此越来越重要。你不能像摆脱爱情那样摆脱它,纽带只会不断累积增加。感情关系中美好的时光(比如住在一起,一起做爱、吃饭等等)和糟糕的时光(生活有压力、苦难等)都能将双方紧密联系在一起,甚至后者会使人联系得更紧密。
它让人在关系中很难划分界限,因为人们很难与跟自己产生了纽带的人保持距离,受害者往往无法离开这些关系,或者只能在极大的胁迫和困难下才能离开。即使在那些设法离开的人中,许多人最后还是会回到虐待关系中。
在恶劣的环境中长大的人更容易受到这类事情的影响,正是以前遭受过的创伤促成了创伤纽带。因为创伤(且发育性创伤和早期关系性创伤具有传染性)会造成对亲密关系的许多方面的麻木,受到创伤的人通常对危险的人或状况做出积极的反应,因为这能让他们产生感觉。 这既不是理性的,也不是不理性的。
创伤和不安会导致皮质醇等激素释放到体内。关系中的蜜月部分——一切都是美丽的——会导致更多的荷尔蒙,如多巴胺被释放。在受害者接触这种模式多年后,ta的身体和大脑开始认为它应该是这样的。所以ta们无法和其他人建立“常规”的、“正常”的联系(即使是和家人朋友),感觉只有回到虐待者身边才能平息内心的孤独和空虚。
最重要的是理解这种情绪和渴望,然后戒绝,最终回到正常的人际联系当中,当然这个过程必然很痛苦。 source
与爱不同,产生纽带(bonding)既是生理过程,也是情感过程。纽带不会随着时间的流逝而消失,相反通过时间的推移,这个过程会使人对彼此越来越重要。你不能像摆脱爱情那样摆脱它,纽带只会不断累积增加。感情关系中美好的时光(比如住在一起,一起做爱、吃饭等等)和糟糕的时光(生活有压力、苦难等)都能将双方紧密联系在一起,甚至后者会使人联系得更紧密。
它让人在关系中很难划分界限,因为人们很难与跟自己产生了纽带的人保持距离,受害者往往无法离开这些关系,或者只能在极大的胁迫和困难下才能离开。即使在那些设法离开的人中,许多人最后还是会回到虐待关系中。
在恶劣的环境中长大的人更容易受到这类事情的影响,正是以前遭受过的创伤促成了创伤纽带。因为创伤(且发育性创伤和早期关系性创伤具有传染性)会造成对亲密关系的许多方面的麻木,受到创伤的人通常对危险的人或状况做出积极的反应,因为这能让他们产生感觉。 这既不是理性的,也不是不理性的。
创伤和不安会导致皮质醇等激素释放到体内。关系中的蜜月部分——一切都是美丽的——会导致更多的荷尔蒙,如多巴胺被释放。在受害者接触这种模式多年后,ta的身体和大脑开始认为它应该是这样的。所以ta们无法和其他人建立“常规”的、“正常”的联系(即使是和家人朋友),感觉只有回到虐待者身边才能平息内心的孤独和空虚。
最重要的是理解这种情绪和渴望,然后戒绝,最终回到正常的人际联系当中,当然这个过程必然很痛苦。 source