Forwarded from 推特翻译
问:我太爱我家的毛孩子了,因此我总是想到和它将来不可避免要分别,而提前感到非常非常痛苦和悲伤... 有人知道该怎么处理这种情绪吗?
答:有一个关于茶具的佛教故事,不过我就不展开讲了。简单来说,你得认识到万事万物都是无常的,与其紧紧抓住你的执念,不如把执念放下。因为执念其实是非理性的,你清楚知道所有相遇都必有分别的一天,对抗这种认知本身就是一场必输的战斗,只会让你更痛苦。让你的想法跟随你的理性吧 —— 我可爱的猫猫总有一天会去喵星,所以我更应该确保我们现在的幸福,用爱和关怀呵护猫猫,那样等到分别那天真的到来时,我会感到骄傲,也会感到释然,因为我给了猫猫圆满的一生,这将是属于我们最好的故事。 source
答:有一个关于茶具的佛教故事,不过我就不展开讲了。简单来说,你得认识到万事万物都是无常的,与其紧紧抓住你的执念,不如把执念放下。因为执念其实是非理性的,你清楚知道所有相遇都必有分别的一天,对抗这种认知本身就是一场必输的战斗,只会让你更痛苦。让你的想法跟随你的理性吧 —— 我可爱的猫猫总有一天会去喵星,所以我更应该确保我们现在的幸福,用爱和关怀呵护猫猫,那样等到分别那天真的到来时,我会感到骄傲,也会感到释然,因为我给了猫猫圆满的一生,这将是属于我们最好的故事。 source
❤2
Forwarded from 推特翻译
我常常会回想起小时候在幼儿园的某一天 ——
那天,老师给我们看了《小飞象》。那是一部迪士尼的老电影,主角是一个瘦弱的,看上去有点奇怪的马戏团的小象,电影里的所有人都在嘲笑和欺负这只小象。
在看电影的时候,我惊奇地发现,我班上的所有同学,包括那些看不起别的弱小的小孩的同学,包括那些会霸凌和嘲笑别的长得不好看的小孩的同学,大家都在支持小飞象反抗那些欺负它的人。当小飞象成功地维护自己的权利的时候,所有孩子都很高兴。当欺负小飞象的人恶有恶报的时候,所有孩子在欢呼。
但是,你们就是那种会欺负别人的人,你们自己不知道吗?你们怎么可能心里一点数都没有呢?我心里疑惑极了。然后我想明白了。真相就是,这些人真的不知道。所有人都觉得自己是受害者,是那只柔弱的小飞象。
这种事情,我看过很多很多。那些最坏的同学,那些开一个秘密小群,专门去孤立那些没能穿上好看的衣服的小孩的同学,当Ta们看到灰姑娘比她同父异母的姐姐们更为光彩的时候,Ta们会大声欢呼,当Ta们看到王子亲吻灰姑娘的时候,Ta们喜极而泣。
事实就是,那些霸凌别人的人并不觉得自己是坏人,反而觉得自己是正义的化身,是善良的天使。这些人也想要去爱,也想要被爱。也许Ta们对爱的定义会和我有所不同,也许Ta们想去爱的,和想被爱的人,并不包括所有人。但当面对Ta们想要关爱的人的时候,Ta们是愿意互相关怀,互相以善意相待的。
也就是说,迪士尼电影里的霸凌者的形象,离现实中的霸凌者的形象其实相距甚远。迪士尼电影里的霸凌者知道自己是坏人,而且乐于当一个坏人,谁都不爱。而现实中真实的霸凌者恰恰相反。 source
那天,老师给我们看了《小飞象》。那是一部迪士尼的老电影,主角是一个瘦弱的,看上去有点奇怪的马戏团的小象,电影里的所有人都在嘲笑和欺负这只小象。
在看电影的时候,我惊奇地发现,我班上的所有同学,包括那些看不起别的弱小的小孩的同学,包括那些会霸凌和嘲笑别的长得不好看的小孩的同学,大家都在支持小飞象反抗那些欺负它的人。当小飞象成功地维护自己的权利的时候,所有孩子都很高兴。当欺负小飞象的人恶有恶报的时候,所有孩子在欢呼。
但是,你们就是那种会欺负别人的人,你们自己不知道吗?你们怎么可能心里一点数都没有呢?我心里疑惑极了。然后我想明白了。真相就是,这些人真的不知道。所有人都觉得自己是受害者,是那只柔弱的小飞象。
这种事情,我看过很多很多。那些最坏的同学,那些开一个秘密小群,专门去孤立那些没能穿上好看的衣服的小孩的同学,当Ta们看到灰姑娘比她同父异母的姐姐们更为光彩的时候,Ta们会大声欢呼,当Ta们看到王子亲吻灰姑娘的时候,Ta们喜极而泣。
事实就是,那些霸凌别人的人并不觉得自己是坏人,反而觉得自己是正义的化身,是善良的天使。这些人也想要去爱,也想要被爱。也许Ta们对爱的定义会和我有所不同,也许Ta们想去爱的,和想被爱的人,并不包括所有人。但当面对Ta们想要关爱的人的时候,Ta们是愿意互相关怀,互相以善意相待的。
也就是说,迪士尼电影里的霸凌者的形象,离现实中的霸凌者的形象其实相距甚远。迪士尼电影里的霸凌者知道自己是坏人,而且乐于当一个坏人,谁都不爱。而现实中真实的霸凌者恰恰相反。 source
Forwarded from 推特翻译
在岁月中成长的美好之处在于,我们会逐渐意识到 —— 很多所谓的“规则”其实并没有什么道理,我们完全可以破坏这些规则,过出我们想要的生活。
比如我想的话,我可以把海报贴在家里的任何地方,不仅仅是卧室里。比如我想的话,我可以坐着洗澡,也可以坐着做饭。比如我想的话,我可以一周七天吃一样的早饭中饭和晚饭。比如我想的话,我可以不穿上衣在家里自由地走来走去。比如我想的话,我可以上身穿了连衣裙,下身再搭配牛仔裤。
就像莎士比亚说的那样,我可以按照我的方式去生活。我可以把生活打造成我想要的样子。我可以活出我自己的样子。每一件我按自己心意安排的小事,都是我幸福的源泉。 source
比如我想的话,我可以把海报贴在家里的任何地方,不仅仅是卧室里。比如我想的话,我可以坐着洗澡,也可以坐着做饭。比如我想的话,我可以一周七天吃一样的早饭中饭和晚饭。比如我想的话,我可以不穿上衣在家里自由地走来走去。比如我想的话,我可以上身穿了连衣裙,下身再搭配牛仔裤。
就像莎士比亚说的那样,我可以按照我的方式去生活。我可以把生活打造成我想要的样子。我可以活出我自己的样子。每一件我按自己心意安排的小事,都是我幸福的源泉。 source
Forwarded from 推特翻译
甲:如果你接受别人的善意,对方是会感到欣慰的。这个道理我说过很多遍了,但我还是要继续说,因为理解这个道理之后我真的改变了很多。很多人希望自己可以帮上忙,很多人希望自己可以传递善意,很多人希望自己可以对别人的生活产生正面的影响。不是所有帮助都需要回报,你可以接受别人的善意,而不是总是计算着想要保持住更多的人“欠你人情”的状态。
乙:甚至有时候拒绝一些随手的帮助,会让对方觉得自己不被信任或者不被需要。
丙:不只是人际关系,社群关系也是这样 —— 这包括你的朋友圈子、家人圈子、室友圈子、邻里圈子、和街坊圈子。如果某个社群里的人可以经常互相搭把手互相帮忙,那整个社群都会变得更慷慨,“需要帮助”也不会被看成一件坏事。而所有这一切变化,都需要社群成员“愿意接受帮助”。如果所有人都拒绝别人的帮助,整个社群都会因此崩塌的。 source
乙:甚至有时候拒绝一些随手的帮助,会让对方觉得自己不被信任或者不被需要。
丙:不只是人际关系,社群关系也是这样 —— 这包括你的朋友圈子、家人圈子、室友圈子、邻里圈子、和街坊圈子。如果某个社群里的人可以经常互相搭把手互相帮忙,那整个社群都会变得更慷慨,“需要帮助”也不会被看成一件坏事。而所有这一切变化,都需要社群成员“愿意接受帮助”。如果所有人都拒绝别人的帮助,整个社群都会因此崩塌的。 source
Forwarded from 推特翻译
那些可以帮助你从极度沮丧中走出来,又几乎不耗费任何精力的小事情:
❶ 打开你电脑的高亮颜色设置,然后换个颜色。
❷ 更换你照片墙上的照片。
❸ 如果没有时间清理房间的话,花一点点精力把你房间乱糟糟的杂物归拢一下。
❹ 改变你的通勤路径,哪怕只是改变一小段路。
❺ 如果你一定要刷手机的话,从床上爬起来,坐到椅子上刷吧。随便换个地方都行。
❻ 拿个酒杯出来喝水或者喝果汁,因为你可以打破那些本就不存在的条条框框。
❼ 去超市买最便宜的那束花带回家。它和它边上那些更贵的花比起来可能很不起眼,但它在你房间里会很好看的。
❽ 记录一些你不会发出去的想法。即使你不愿意把这些想法分享出去,这些想法至少是值得被记录下来的。
❾ 把你很多年前爱听的歌单拿出来再听一遍。 source
❶ 打开你电脑的高亮颜色设置,然后换个颜色。
❷ 更换你照片墙上的照片。
❸ 如果没有时间清理房间的话,花一点点精力把你房间乱糟糟的杂物归拢一下。
❹ 改变你的通勤路径,哪怕只是改变一小段路。
❺ 如果你一定要刷手机的话,从床上爬起来,坐到椅子上刷吧。随便换个地方都行。
❻ 拿个酒杯出来喝水或者喝果汁,因为你可以打破那些本就不存在的条条框框。
❼ 去超市买最便宜的那束花带回家。它和它边上那些更贵的花比起来可能很不起眼,但它在你房间里会很好看的。
❽ 记录一些你不会发出去的想法。即使你不愿意把这些想法分享出去,这些想法至少是值得被记录下来的。
❾ 把你很多年前爱听的歌单拿出来再听一遍。 source
Forwarded from 推特翻译
和别人交谈的时候,请留心避免无谓的抬杠和无谓的争强好胜。
首先,如果你发现自己有类似的行为,比如过于关注辩论而忽略了话题本身,或者回应别人的时候总想证明自己更有道理,这并不说明你就是坏人。这些都是人之常情,尤其是在缺乏安全感、受到威胁的时候,或者急于给别人留下好印象的时候。重要的是尽可能去注意到并避免这些行为。
当然了,你完全可以不同意别人的观点。意见相左本身并不是冒犯,有很多平和礼貌的方式可以表达。不过记得先扪心自问一下,你是不是发自内心地不赞同对方?还是说你下意识把“反驳对方”和“表现自己的才智自信”画上了等号?
有些人可能会觉得,每次都提出异议或驳倒对方,才能证明自己的才智和自信。然而事实往往相反,这么做一般更像是不自信的表现,甚至可能让人显得无知。如果你在没必要的时候唱反调,或者总想要“战胜”和你交谈的人,那是很可能会给别人带来困扰或者不适的。很多人并不喜欢把交流当成比赛,毕竟那样很可能会让人很累。 source
首先,如果你发现自己有类似的行为,比如过于关注辩论而忽略了话题本身,或者回应别人的时候总想证明自己更有道理,这并不说明你就是坏人。这些都是人之常情,尤其是在缺乏安全感、受到威胁的时候,或者急于给别人留下好印象的时候。重要的是尽可能去注意到并避免这些行为。
当然了,你完全可以不同意别人的观点。意见相左本身并不是冒犯,有很多平和礼貌的方式可以表达。不过记得先扪心自问一下,你是不是发自内心地不赞同对方?还是说你下意识把“反驳对方”和“表现自己的才智自信”画上了等号?
有些人可能会觉得,每次都提出异议或驳倒对方,才能证明自己的才智和自信。然而事实往往相反,这么做一般更像是不自信的表现,甚至可能让人显得无知。如果你在没必要的时候唱反调,或者总想要“战胜”和你交谈的人,那是很可能会给别人带来困扰或者不适的。很多人并不喜欢把交流当成比赛,毕竟那样很可能会让人很累。 source
👍1