Forwarded from 推特翻译
我想谈一谈这部1996年的老电影,《玛蒂尔达》。这是一部革命性的电影。前无古人,后无来者。
《玛蒂尔达》讲述的是一个孩子离开原生家庭的故事。不是什么这个小孩发现自己是领养的然后找到了她真正血缘上的家人,她自己原生家庭的父母就是血缘上的父母,但这两个人是很糟糕的人,所以她逃离了。电影里对这个孩子的逃离原生家庭的做法是高度肯定的。她没有因为逃离家庭而“遭受命运的惩罚”,也没有因此觉得自己“抛弃了父母”。这部电影完全没有别的影视文学作品里反复说的什么“天下无不是的父母”或者“无论如何你都要爱你的父母”。玛蒂尔达逃离了原生家庭,开始了幸福的生活。或者说,正是因为玛蒂尔达逃离了原生家庭,所以她可以开始幸福的生活。
我认为,正是因为大量的文学影视作品里都充满了“你父母永远是你父母”的鬼话,我们需要成千上万部《玛蒂尔达》这样的电影来点明真相。 source
《玛蒂尔达》讲述的是一个孩子离开原生家庭的故事。不是什么这个小孩发现自己是领养的然后找到了她真正血缘上的家人,她自己原生家庭的父母就是血缘上的父母,但这两个人是很糟糕的人,所以她逃离了。电影里对这个孩子的逃离原生家庭的做法是高度肯定的。她没有因为逃离家庭而“遭受命运的惩罚”,也没有因此觉得自己“抛弃了父母”。这部电影完全没有别的影视文学作品里反复说的什么“天下无不是的父母”或者“无论如何你都要爱你的父母”。玛蒂尔达逃离了原生家庭,开始了幸福的生活。或者说,正是因为玛蒂尔达逃离了原生家庭,所以她可以开始幸福的生活。
我认为,正是因为大量的文学影视作品里都充满了“你父母永远是你父母”的鬼话,我们需要成千上万部《玛蒂尔达》这样的电影来点明真相。 source
Forwarded from 推特翻译
毁灭比创造容易。杀死比复活容易。恨比爱容易。在有害的习惯和本能里不断自我伤害,比为了身心健康努力审视自己的想法和行为,要容易。
陷入有害的习惯有时是难免的,但你得对自己的人生负起责任来,努力改正那些习惯。这些有害的习惯并非你不可分割的一部分,而是完全可以改的。去尝试吧。去改变吧。
我有边缘型人格障碍。也就是说,我情绪波动很大,又很需要依赖别人。因为边缘型人格障碍造成的情绪需求和控制欲的驱动,我很快养成了很多操纵别人情绪的习惯,成为了身边的人的负担。但后来我意识到了这件事情,并开始慢慢改正。我开始积极就医。我开始认真思考我的人生和我的人际关系。渐渐的,我对自己有了更深也更稳定的认知,也努力发展和维护起了一组更健康人际关系。 source
陷入有害的习惯有时是难免的,但你得对自己的人生负起责任来,努力改正那些习惯。这些有害的习惯并非你不可分割的一部分,而是完全可以改的。去尝试吧。去改变吧。
我有边缘型人格障碍。也就是说,我情绪波动很大,又很需要依赖别人。因为边缘型人格障碍造成的情绪需求和控制欲的驱动,我很快养成了很多操纵别人情绪的习惯,成为了身边的人的负担。但后来我意识到了这件事情,并开始慢慢改正。我开始积极就医。我开始认真思考我的人生和我的人际关系。渐渐的,我对自己有了更深也更稳定的认知,也努力发展和维护起了一组更健康人际关系。 source
🙏1
Forwarded from 推特翻译
你必须去延展你的生活
你必须留出时间和精力
去开辟新的经历
这意味着
你可能需要离开你的舒适区
你甚至会因此遇到一些不快的事情
但至少你可以做一些安排
从小的挑战开始
哪怕只是每次花三五分钟
去做一件新的事情
这一切都是为了你自己的身心健康
因为如果你长期处于过于熟悉的环境和事情之中
你的大脑会缺少新鲜的刺激
你会不由自主地消沉下来的
你会下意识地以为
这个世界正在一点点抽走你的生命力
但如果你开始真正探索这个世界
你会惊喜地发现
这个世界不但不会抽走你的生命力
恰恰相反
你还可以从这个世界汲取到源源不断的生命力
而你要做的很简单
就是寻找那些属于你的新鲜事物
拥抱那些属于你的新鲜经历 source
你必须留出时间和精力
去开辟新的经历
这意味着
你可能需要离开你的舒适区
你甚至会因此遇到一些不快的事情
但至少你可以做一些安排
从小的挑战开始
哪怕只是每次花三五分钟
去做一件新的事情
这一切都是为了你自己的身心健康
因为如果你长期处于过于熟悉的环境和事情之中
你的大脑会缺少新鲜的刺激
你会不由自主地消沉下来的
你会下意识地以为
这个世界正在一点点抽走你的生命力
但如果你开始真正探索这个世界
你会惊喜地发现
这个世界不但不会抽走你的生命力
恰恰相反
你还可以从这个世界汲取到源源不断的生命力
而你要做的很简单
就是寻找那些属于你的新鲜事物
拥抱那些属于你的新鲜经历 source