Forwarded from 推特翻译
我们认为的“常识”其实常常是并不正确或者带有误导性或者是过时的信息。
比如很久之前人们认为太阳绕着地球转，但后来发现并不是这样的。比如我们曾经龙卷风来临的时候应该躲到高架桥的下面，但后来发现这样做非常危险，应该尽一切可能避免。又比如很多人认为失踪案件应该等24-48小时才报警，但实际上失踪案件应该立即报警，因为案件发生的前几天是找回失踪人员的绝对关键时期。
我们应当在需要的时候查验和搜索我们以前知道的“信息”，这绝对是一个很好的做法。想一想吧，就在这十几年间，有多达三分之一的中亚国家变更了名字和边境线，甚至冥王星也不再被认为是一颗行星。信息有变化，知识有更新，都是非常正常的事情。 source
比如很久之前人们认为太阳绕着地球转，但后来发现并不是这样的。比如我们曾经龙卷风来临的时候应该躲到高架桥的下面，但后来发现这样做非常危险，应该尽一切可能避免。又比如很多人认为失踪案件应该等24-48小时才报警，但实际上失踪案件应该立即报警，因为案件发生的前几天是找回失踪人员的绝对关键时期。
我们应当在需要的时候查验和搜索我们以前知道的“信息”，这绝对是一个很好的做法。想一想吧，就在这十几年间，有多达三分之一的中亚国家变更了名字和边境线，甚至冥王星也不再被认为是一颗行星。信息有变化，知识有更新，都是非常正常的事情。 source
👍1
Forwarded from 推特翻译
甲：小孩或者青少年难过不开心的时候，常常会遭到嘲讽奚落，甚至被责骂要求立即停止摆脸色，“不然有你好看”。而大人们难过不开心的时候，却可以随意拿孩子出气。成年人权力真大啊...
乙：大人心情不好的时候，小孩必须如履薄冰避免触怒大人，否则就是“自讨苦吃”。而小孩自己心情不好的时候，也是小孩有责任必须假装高兴，如果没装好流露出了难过的情绪，那也是“自讨苦吃”。
丙：想想真是太糟糕了。明明大人有更多人生的经历、更全面的视角、更广的背景知识、更精细的大脑发育来处理自己的情绪。那种要求小孩必须强颜欢笑，自己不开心就要拿小孩出气的大人真的是人渣。小孩子需要的是慢慢学习健康合理的情绪管理，而不是背上安抚大人情绪的责任。
丁：我最看不下去的情况就是小孩明明很难过，大人却还在责怪小孩“摆脸色”。 source
乙：大人心情不好的时候，小孩必须如履薄冰避免触怒大人，否则就是“自讨苦吃”。而小孩自己心情不好的时候，也是小孩有责任必须假装高兴，如果没装好流露出了难过的情绪，那也是“自讨苦吃”。
丙：想想真是太糟糕了。明明大人有更多人生的经历、更全面的视角、更广的背景知识、更精细的大脑发育来处理自己的情绪。那种要求小孩必须强颜欢笑，自己不开心就要拿小孩出气的大人真的是人渣。小孩子需要的是慢慢学习健康合理的情绪管理，而不是背上安抚大人情绪的责任。
丁：我最看不下去的情况就是小孩明明很难过，大人却还在责怪小孩“摆脸色”。 source
❤1
Forwarded from 推特翻译
真心说，我能想出的最好的建议就是 —— 为你的朋友们提供食物。
有人陷入困难或动荡的时候，去伸出援手吧。如果对方决定不了想吃什么，你可以问清楚对方在吃上有什么偏好，然后为对方提供选择。
有朋友要生孩子了？送上外卖券，让你朋友可以在医院吃上热饭。
有人刚刚痛失亲人？问问看能不能去Ta家里帮忙做饭。
好兄弟好闺蜜被下岗了？看看能不能点个外卖送过去。
好姐妹好哥们抑郁在家不出门了？说不定如果你接送的话Ta其实很愿意去麦当劳吃一顿的。
人生最困难最低谷的人，是很容易疲倦、很容易伤心、很容易生气的。在这种时候，顾不上吃饭是很常见的。去照顾你身边的人吧。有钱出钱，有力出力，有时间出时间。去传递你的善意吧。 source
有人陷入困难或动荡的时候，去伸出援手吧。如果对方决定不了想吃什么，你可以问清楚对方在吃上有什么偏好，然后为对方提供选择。
有朋友要生孩子了？送上外卖券，让你朋友可以在医院吃上热饭。
有人刚刚痛失亲人？问问看能不能去Ta家里帮忙做饭。
好兄弟好闺蜜被下岗了？看看能不能点个外卖送过去。
好姐妹好哥们抑郁在家不出门了？说不定如果你接送的话Ta其实很愿意去麦当劳吃一顿的。
人生最困难最低谷的人，是很容易疲倦、很容易伤心、很容易生气的。在这种时候，顾不上吃饭是很常见的。去照顾你身边的人吧。有钱出钱，有力出力，有时间出时间。去传递你的善意吧。 source