Forwarded from 推特翻译
每日小提醒：我们其实并没有生活在世界末日之中，我们需要学着把那些“这个世界完了”的想法慢慢放下。
我们的世界现在是什么情况呢？打个比方，就好像你为了大扫除房间，把所有的东西都从抽屉里拿出来放在地上了，你看着地上，觉得天呐我怎么有这么多乱七八糟东西，我永远也整理不完这些了，完蛋了。
因为我们现在的社交媒体可以让我们看到千里之外的事情，又因为我们的世界上有那么多人愿意孜孜不倦去为推动这个世界朝着更好更公正的方向前进，所以当你打开社交媒体的时候，你可能确实会看到很多不公正，看到很多灾难。这些不公正和灾难原来就在，只是现在被越来越多的人关注到了。
同时，你也能看到很多人在尝试纠正那些不公正，尝试解救那些陷入灾难的人们。你也可以加入其中。实际上，你能看到这么多不公正和灾难，正是因为有人在尝试解决这些问题。世界没有完，你也不必瘫倒在地上哭泣。我们可以让世界更好的 —— 我们甚至还可以一边享受音乐同频哼歌，一边携手把事情做了。 source
我们的世界现在是什么情况呢？打个比方，就好像你为了大扫除房间，把所有的东西都从抽屉里拿出来放在地上了，你看着地上，觉得天呐我怎么有这么多乱七八糟东西，我永远也整理不完这些了，完蛋了。
因为我们现在的社交媒体可以让我们看到千里之外的事情，又因为我们的世界上有那么多人愿意孜孜不倦去为推动这个世界朝着更好更公正的方向前进，所以当你打开社交媒体的时候，你可能确实会看到很多不公正，看到很多灾难。这些不公正和灾难原来就在，只是现在被越来越多的人关注到了。
同时，你也能看到很多人在尝试纠正那些不公正，尝试解救那些陷入灾难的人们。你也可以加入其中。实际上，你能看到这么多不公正和灾难，正是因为有人在尝试解决这些问题。世界没有完，你也不必瘫倒在地上哭泣。我们可以让世界更好的 —— 我们甚至还可以一边享受音乐同频哼歌，一边携手把事情做了。 source
Forwarded from 推特翻译
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
如果你开始稍微踏出一步舒适区，会怎么样？
哪怕只是一小步 ——
每天早上，和公共汽车的司机打招呼。
在外面的时候，对不认识的陌生人微笑。
有点怕出门被别人看到的感觉，但还是决定去健身房。
上那个你一直想上的课。
和那个你一直想搭话的人搭话。
制作那个你一直制作的视频。
坐到和那个独自坐着的人的对面，陪伴TA。
开始一个新的爱好。
寻找一个新的兴趣。
给那个你一直想送花的人送去鲜花。
踏上那个你一直向往的旅途。
最后，
也是最重要的，
叩问自己的内心，
去成为那个你想成为的自己吧。 source
哪怕只是一小步 ——
每天早上，和公共汽车的司机打招呼。
在外面的时候，对不认识的陌生人微笑。
有点怕出门被别人看到的感觉，但还是决定去健身房。
上那个你一直想上的课。
和那个你一直想搭话的人搭话。
制作那个你一直制作的视频。
坐到和那个独自坐着的人的对面，陪伴TA。
开始一个新的爱好。
寻找一个新的兴趣。
给那个你一直想送花的人送去鲜花。
踏上那个你一直向往的旅途。
最后，
也是最重要的，
叩问自己的内心，
去成为那个你想成为的自己吧。 source
Forwarded from 推特翻译
如果你看到有人因为像连不上网了、找不到帽子了、环境太吵了等等很小的事情哭泣或者惊慌失措，千万不要冲上去和对方说什么“这点小事有什么大不了的”之类的话。
因为你这样说反而会让对方更难受。对方知道这不是大事。对方也希望自己可以慢慢平静下来解决问题。实际上，你应该做的是去安慰对方，帮助对方，而不是质疑对方的情绪。
而且，如果你看到有人为了很小的事情情绪崩溃，很可能是因为这件小事背后有一件非常非常大的触动对方情绪的事情；又或者你只是看到这一件小事，但对方可能已经经历了无数次这类小事日积月累的折磨，终于撑不下去在这一刻崩溃了。
多给身边的人一点理解吧。不要在那些被压垮之人身上再去踩一脚了。 source
因为你这样说反而会让对方更难受。对方知道这不是大事。对方也希望自己可以慢慢平静下来解决问题。实际上，你应该做的是去安慰对方，帮助对方，而不是质疑对方的情绪。
而且，如果你看到有人为了很小的事情情绪崩溃，很可能是因为这件小事背后有一件非常非常大的触动对方情绪的事情；又或者你只是看到这一件小事，但对方可能已经经历了无数次这类小事日积月累的折磨，终于撑不下去在这一刻崩溃了。
多给身边的人一点理解吧。不要在那些被压垮之人身上再去踩一脚了。 source
Forwarded from 推特翻译
电影《头脑特工队2》有一句不起眼的台词，很多人甚至没有留心，但就是这么一句台词，却让我感触很多。那是在“记忆池”的一幕。忧忧紧张地问乐乐，自己有没有可能和乐乐一起进入“记忆池”。而乐乐回应的方式，是拉起了挚友忧忧的手说道，“当然，忧忧。你和我永远是一起的。”
听到这句台词的时候，我不禁想到很多人常说，自己不敢太过高兴，因为害怕高兴过后的失落。我认为这并是不一种好的生活态度，而且这种想法也并不准确。快乐和悲伤是携手并进的，而不是一前一后的。快乐的时候悲伤也会在。悲伤的时候快乐也会在。即使是在最难过的日子里，如果你愿意去用心寻找，用心体会的话，你也总能找到些许快乐的。同样地，即使在最快乐的日子，哪怕是孩子出生、婚礼、毕业、得冠，升职的日子，我们也难免会因为少了某个人，少了某个东西，少了某个事情，而感到些许的失落。
当我们说，我们要热爱生活的时候，我们不仅仅是要热爱那些快乐的时刻，我们也必须要接纳那些悲伤的时刻。因为无论是快乐还是悲伤，都是我们生活的一部分。人生的漫漫长路，快乐和悲伤会和我们一起走过。 source
听到这句台词的时候，我不禁想到很多人常说，自己不敢太过高兴，因为害怕高兴过后的失落。我认为这并是不一种好的生活态度，而且这种想法也并不准确。快乐和悲伤是携手并进的，而不是一前一后的。快乐的时候悲伤也会在。悲伤的时候快乐也会在。即使是在最难过的日子里，如果你愿意去用心寻找，用心体会的话，你也总能找到些许快乐的。同样地，即使在最快乐的日子，哪怕是孩子出生、婚礼、毕业、得冠，升职的日子，我们也难免会因为少了某个人，少了某个东西，少了某个事情，而感到些许的失落。
当我们说，我们要热爱生活的时候，我们不仅仅是要热爱那些快乐的时刻，我们也必须要接纳那些悲伤的时刻。因为无论是快乐还是悲伤，都是我们生活的一部分。人生的漫漫长路，快乐和悲伤会和我们一起走过。 source