Language Даша 🐝
489 subscribers
639 photos
5 videos
272 links
Привет! Здесь про языки — без чувства вины 💚

Устали:
🍀 учить годами, а в речи — ступор?
🍀 бросать, потом бояться начать заново?
🍀думать: «языки — это не моё»?

🌸 Хотите заговорить с удовольствием ? →https://t.me/psycho_language/925
Download Telegram
​​Спасибо всем проголосовавшим😘
На следующей недельке готовлю для вас подробные пояснения🫡🫡

А пока...

Оказалось, что некоторые из вас уже успели прочитать все 3 рекомендованные книги. Браво!🥳

А значит пришла пора новых книжных рекомендаций. И решила привязать их к последнему посту про то, что нам мешает говорить.

💎В этот раз книжки будут на русском, но про разные сферы развития своего владения языком. Каждая из них показалась мне по своему полезна и чётко отвечает заявленным целям. И их огромный плюс: они не занудные, легко читаются, и дают информацию по делу!

📕📗📘📙
1) Гэбриэл Вайнер
"Революционный метод быстрого изучения любого иностранного языка"
Рассказ про то, что эффективно в самостоятельном изучении языка, а что нет. Подробно описано, как работать со словами и почему. Плюс, доходчиво объясняется, почему вы молодец, если учите хоть один иностранный язык😅🤓🥳

📕📗📘📙
2) Никита Непряхин
"Аргументируй это"
Для тех, кому хочется говорить структурно, уметь убеждать собеседника, научиться эффективно спорить, ну и, кстати, успешно справиться с DELFB2 (где надо в монологе и в эссэ аргументировать свою позицию и спорить с экзаменатором). В книге прямо поэтапно рассказано, что да как аргументировать.

📕📗📘📙
3) Джон Медина
"Правила мозга. Что стоит знать о мозге вам и вашим детям"

Ну а это обязательный минимум о том, как работает наш мозг. Если еще никогда не думали на эту тему и не читали книг, то это моя рекомендация для начала. При этом очень развлекательно, с массой историй и запоминающихся фактов.

Как обычно пишите в комментариях, что захотелось почитать, и я пришлю электронную версию😇

#книжные_рекомендации
2👍2
Итак, ловите мой первый аудио-формат (ох, волнуюсь😅):

💬Начинаем с рассказа про то, как нехватка аналитических навыков мешает нам говорить на иностранном языке и что с этим делать ☺️

На этой неделе вас каждый день ждёт по мини-подкасту про одну из проблем, которая мешает нашему говорению (из поста) 🥳
Forwarded from По работе
👏10🔥4👍1
Продолжаем!💪

✳️ И сегодня на повестке дня у нас биологические факторы, мешающие нам говорить на иностранном языке:

-связь сна и памяти
-циркадные ритмы
-возраст, и как он влияет на изучение языка (во втором аудио)

Приятного прослушивания🤓 узнали в чем-то себя?
4👍1
Forwarded from По работе
Forwarded from По работе
📡📲💻
Сегодня небольшая заметочка про использование онлайн переводчиков в процессе изучения языка (и как они могут помешать).

А вы используете онлайн переводчики? или всё-таки словарь?
🤣4
Forwarded from По работе
👍5
Что вы используете для перевода?
Anonymous Poll
63%
Онлайн переводчик
50%
Словарь
6%
Chatgpt
Продолжаем наш недельный марафон аспектов, мешающих нам говорить на иностранном языке. Надеюсь, вы еще не устали💪💪

Сегодня большой и подробный (аж из 3х частей) разбор темы стресса при говорении на иностранном языке.
✅️
-1 часть: что происходит, причины, истоки, какие вопросы можно себе задать, чтобы разобраться
✅️
-2 часть: создаем свою фокусную микропрактику для работы со стрессом
✅️
-3 часть: почему стресс - это нормально, разбираемся в копинговых механизмах (то, что помогает нам справляться)

❤️Ну что, а насколько вы стрессуете по шкале от 1 до 10?

Я с новыми собеседниками, наверное, на 6 из 10, а со знакомыми на 3 из 10.
3
Forwarded from По работе
3👍1
Forwarded from По работе
1
Forwarded from По работе
3👍1
Делюсь радостной новостью, поскольку многие мои подписчики причастны к этой истории и ждали вестей!❤️

На фото довольный пирожочек, потому что мы всё-таки получили итальянскую визу !( опустим, что за день до вылета)🔥
Так что я всё-таки смогу наконец приобщиться к итальянской культуре. И в тему языков: завтра идем с мужем на небольшое занятие итальянским языком (минимум для выживания)🥰
16🔥6👍5
Ну и сегодня завершаем наш марафон проблем в изучении языка небольшой аудио-заметкой о влиянии родного языка на изучение иностранного. Приятного прослушивания🌸

А вы много разговариваете по-русски в обычной жизни? Любите спорить?🤓

P.S вспомнила, что еще хотела поделиться: многие меня спрашивают, помешает ли изучение параллельно двух новых иностранных языков друг другу. Например, начали французский и параллельно (или через полгодика) начать испанский.

Ответ: да, если оба языка на начальном уровне они будут перемешиваться и теснить друг друга, поэтому лучше не стоит. Нужно чтобы один язык уже улёгся, и тогда начинать новый. Хотя если речь о каком-то очень отличном языке (китайский), то полегче😅
3👍1
Forwarded from По работе
👍3
Ну чтож, возвращаюсь к вам из отпуска🥳

Какое же пространство для самоанализа дают путешествия!

Здесь всё так быстро и гипертрофировано, зато как всё сразу хорошо видно. Видно про себя, видно про близких, которые с вами в путешествии. Это как маленькая жизнь, где у вас есть цели, которые вы достигаете, желания, потребности, соблазны. И кажется, что вот сейчас убежишь в путешествие от своих проблем. Но ведь мы берем своих демонов с собой, и они выползут с двойной силой, так как здесь все короче и ярче (жизнь в миниатюре).

Если вам плохо с собой, вы себя критикуете, обвиняете, бесконечно требуете чего-то, то здесь вы вдвойне испортите себе настроение, не посетив очередной музей или купив не лучший кофе (а ведь надо было в соседнее кафе пойти!). Эти игры не кончаются...
А те, кто на расслабоне по жизни, начнут терять паспорта, забывать вещи, опаздывать на поезд, и тоже будут не в самом выгодном положении. Если вы капризны, невыносливы, недисциплинированы, то в путешествии вас это нагонит. А отношения какую проверку проходят! Когда один хочет встать рано, а другой лечь поздно, один в музей, а другой в магазин, а час то всего один...

А в итоге, нужен баланс напряжения и расслабления. Скорости и замедления. Самоконтроля и отпускания руля, Стремления к самоулучшению и отдыха. Ну прямо всё как в процессе изучения языков😅

Так что путешествуйте, чтобы узнать себя, чтобы проверить на прочность, чтобы посмотреть на себя в увеличительное стекло и понять, над чем же еще поработать, чтобы стать чуточку счастливее, сделать шажок вперед в каком-то направлении (даже если неизвестно, куда эта дорога ведёт).

Вы уже ездили куда-то в этом году? Что про себя поняли?😄

P.S. Хотите узнать что я поняла? А пока поразвлекаю вас парой фоточек из Италии
10🔥4
Приветствую всех новых подписчиков👋 Спасибо, что вы со мной💗

Для вас и для всех, кто летом особо не следил, я решила сделать пост-сборник с основными темами, которые мы уже успели обсудить за лето🖥

Итак, о чем можно почитать:

⭐️ Когнитивные искажения в голове изучающих иностранный язык: читать

⭐️ Что мешает нам говорить + серия аудиоразборов после
читать и слушать

⭐️25 признаков, что вы уже успешный пользователь иностранного языка (проверяем себя): читать

⭐️Главный личностный тест на текущий момент (понять свой профиль): читать

⭐️Типы учеников (забавное): читать и голосовать

⭐️ Вдохновляющие цитаты Юнга: читать

⭐️Книжные рекомендации (художественная литература + еще)
(умные книжки про обучение и мозг)

⭐️Забавные факты обо мне: читать

⭐️Музыка и мозг +французская песенка: читать и слушать

⭐️Психологическое задание с выбором двери: попробовать

⭐️Статистика об изучении иностранных языков: читать

⭐️"Тараканы"- мысли, мешающие нам в процессе обучения: читать
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
5🥰1👌1