Ну что ж, в понедельник я тут развлекалась с картинками и опросами — показывала вам красивые виды и просила угадать страны, и, честно говоря, всё это было не просто так, за каждой картинкой кроется что-то, чем мне хочется с вами поделиться, и начну я, пожалуй, с той истории, которая сложилась у нас с моей коллегой-психологом Валерией Хан про наш следующий английский ретрит.

После того памятного дубайского фейла, который мы уже пережили и давно отпустили, мы с Лерой, конечно, не сидели на месте, а потихонечку присматривали новые направления, и вертели в голове самые разные варианты — и Малайзию, и Черногорию, и даже почти уже спланировали поездку в Черногорию с билетами и виллой, но в какой-то момент поняли, что цены на перелёт взлетели до небес и наш бюджет, увы, перестал складываться, так что пришлось снова брать паузу и искать дальше😳

И знаете, куда в итоге привели наши долгие поиски и сомнения?

В Турцию, да-да, в ту самую Турцию, но не в ту, которую вы могли себе представить, а в совершенно особенное место — город Каш в Анталии, который вы видели в опросе и который многие не узнали, потому что он выглядит максимально не по-турецки, а скорее напоминает греческие или средиземноморские городки с белыми домиками и бирюзовой водой🚤🌸

Представьте себе, этот город стоит на стыке двух морей — Эгейского и Средиземного, и он настолько красивый и при этом расслабляющий, что мы с Лерой просто влюбились в него по фотографиям и решили, что это именно то, что нам нужно для нашего следующего женского выезда, где будет и английский, и психология, и долгие разговоры, и прогулки, и море, и всё, за что мы так любим наши путешествия☕️🌷🛍️

Сейчас мы додумываем последние детали, но уже рады пригласить вас с нами в путешествие!🐚 Заглядывайте в наш канал за подробностями🍀
🌿🌿

Но это ещё не всё, потому что в опросе у нас мелькали не только турецкие пейзажи, и но ещё и французские, потому что мой следующий аннонс связан уже с Францией. Ждите аннонс очередной лекции с Я Творю уже завтра : кажется, это будет что-то очень красивое, душевное и вкусное, так что не переключайтесь🍹👚🎂

👧Ваша Language Dasha

🇫🇷 «Терруар души: как французские регионы пахнут и почему мы влюбляемся в них»

аннонс моей лекции с парфюмерным сопровождение, это будет почти маленьким путешествием во Францию.

Что стоит за словом «терруар»? Это не просто почва и климат, это характер, история, настроение места. Мы расскажем о самых разных регионах Франции (Нормандия, Прованс, Бретань, Эльзас, Бургундия) и их кулинарных символах, коронных блюдах и обязательно сопроводим наш вечер запахами, иллюстрирующими каждый регион.

Наше меню лекции:

🍷 какая Нормандия без яблок (сидр и кальвадос), а еще цветущие яблоневые сады, пряное яблочное бренди и насыщенные сливочные сыры
🌸 Прованс и знаменитые прованские ароматические травы: лаванда и тимьян, орегано, майоран
🌊 Бретань с ее соленым маслом, крепами (знаете, что это?) и устрицами
🪵Эльзас и белые вина, пряная рождественская выпечка и освежающий горный воздух Вогезов
🍶 Бургундия - это утонченные вина, трюфель, прелая листва, влажная земля и, конечно, черная смородина.

Мы обсудим интересные истории про происхождение известных блюд, узнаем новые загадочные названия и рецепты и даже раскроем, где можно попробовать кое-что из этого в Петербурге.

✨Встречу буду вести я совместно с экспертом по французской культуре и
парфюмером бренда 2impress Еленой Даргель.

📍📍Детали:

Дата: 3 июля, 19:00 часов

Место: уютная гостиная школы живописи и парфюмерии «Я творю»

Стоимость участия: 2500 руб.

Купить билет: www.itvoru.studio/lectures

👧Ваша Language Dasha

А как же Азия?

В завершение недели, которую мы посвятили путешествиям и в которой я уже успела рассказать про наши турецкие планы, хочется поделиться ещё одной историей, и на этот раз она про Азию, потому что на этой неделе мы наконец-то развиртуалились с моей прекрасной коллегой Алисой, которую вы знаете по нашему вебинару «Мэтр и Лаоши» и которая, честно говоря, очень сильно меня вдохновляла перед нашей самостоятельной поездкой в Китай в марте (и после неё я окончательно поняла, что с местным гидом было бы и правда намного легче и интереснее, чем разбираться во всём самим😅).

Так вот, Алиса как раз организует свой второй «Поднебесный вояж» в Китай, и у неё там шикарная программа, которая мне кажется идеальной для первого знакомства со страной, потому что она не пытается кричать «это другой Китай, такого вы не найдёте в путеводителях», а просто показывает четыре совершенно разных города — Пекин, Шанхай, Сучжоу и Ханчжоу, где есть и историческое, и классическое, и при этом достаточно времени, чтобы выдохнуть, поймать дзен на чайных плантациях или в буддийских монастырях, и даже найти следы колонизаторов и бывших империй.

Стартуют они 24 октября на 11 дней, и если вы давно подумываете о Китае, учите китайский или просто хотите увидеть Поднебесную не в одиночку, а в компании классных людей, которые уже знают, где вкусно поесть и куда лучше пойти, то это прямо ваш вариант.

Если захотите посмотреть полную программу — пишите @Suhalisa

👧Ваша Language Dasha

Три коучинговых упражнения, чтобы выпустить языкового джинна из лампы 🧚‍♂️🏺

Ну что ж, продолжаем нашу тему с полезными заданиями, которые можно сделать самому или с учителем, и в этот раз, как обещала, делюсь коучинговым набором, который я иногда применяю с ученицами, если у них ступор, они не чувствуют прогресса или вообще просто не понимают, чего им хотелось бы от занятий языком.

1️⃣ Колесо баланса для языка

Вы наверняка слышали про колесо баланса в жизни, но его можно отлично приспособить под изучение языка, и у меня есть два любимых варианта.

Первый — это колесо из сфер языка: говорение (и его можно даже разбить на диалог и монолог), аудирование, письмо, грамматика, лексика — берите любые, которые вам актуальны, оцениваете каждую от 1 до 10 и смотрите, насколько ваше колесо похоже на круг или на квадрат.

Второй вариант — сделать такое же колесо по конкретным грамматическим темам, например, времена французского или падежи в немецком, и честно оценить, где у вас проседание, а где всё в порядке.

Правда, здесь нужна хорошая самооценка и умение честно посмотреть на свой уровень, но это, наверное, одно из самых интересных заданий, и если вы никогда не пробовали, сядьте и сделайте его самостоятельно — возможно, вы откроете для себя много неожиданного.

2️⃣ «Что у меня хорошо получается в языке?» — список из 50 пунктов

Да-да, именно 50, и я не шучу, начиная от «умею здороваться» и «могу представиться» до «понимаю, о чём идёт речь в песне» или «могу заказать кофе без ошибок».

Главный подвох в том, что где-то на двадцатом пункте вы упрётесь в стену и подумаете: «Боже, ну что за ерунда, у меня больше ничего не получается», но это нормально, это как раз тот момент, когда сопротивляется ваш внутренний критик, и вам нужно просто продолжить, потому что дальше начнут вылезать совсем неожиданные вещи, которые вы раньше не замечали.

Этот список становится вашей страховкой в дни, когда кажется, что язык — это совсем не ваше, вы открываете его и понимаете, что на самом деле вы уже умеете очень много, просто привыкли обесценивать.

3️⃣ Лексические поля: вместо одного большого «французского» — много маленьких «французских»

Одна из самых частых ошибок — мы спрашиваем себя: «Говорю ли я хорошо на французском в целом?» — и, конечно, отвечаем «нет», потому что в целом не можем обсудить, например, физику или психологию.

Но если вместо этого спросить себя: «На какие темы я говорю хорошо?» — то картина меняется, потому что вы вдруг понимаете, что в теме еды, путешествий, бронирования отеля или описания своей работы вы вполне себе уверенно ориентируетесь, и это значит, что у вас уже есть несколько крепких лексических полей — представьте их как шарики, внутри которых ваш французский отличный, а если вы выходите за их пределы, то просто попадаете в область, которую ещё не проходили, и это не провал, а просто зона роста.

Договоритесь с собой, что судить себя можно только внутри тех полей, которые вы уже изучили, а всё остальное — это не «я плохо знаю язык», а «я ещё не дошла до этой темы».

➿➿➿➿➿➿➿➿➿
А вы пробовали что-то из этого? Или, может быть, сейчас захотелось взять и нарисовать своё колесо?
➿➿➿➿➿➿➿➿➿

Кстати, на следующей неделе я расскажу про два других упражнения — про треугольник ответственности, который учит не брать на себя вину и про визуализацию идеального языка.

👧Ваша Language Dasha