Что ж, последняя неделя мая, играем в правда или ложь
Я была бы не я, если бы не переключилась уже в режим рефлексии.
Весна кончается. Май кончается, так что начинаю задавать себе вопросы, чтоб проанализировать, что было. (кстати, а вы хотите поучаствовать? могу поделиться вопросами )
📍 А про мой май решила рассказать в виде интерактива :
Правда или неправда?
❌ Один из пяти фактов - ложь. Какой?
1. Отдыхала и брала небольшой отпуск
2. За одну неделю посмотрела целый сериал
3. Начала читать 3 книги, но дочитала только одну
4. Три раза ездила загород
5. Поднималась на гору, ходила в кино и каталась на кораблике со stand-up
☁️ Пишите в комментариях ваши варианты : например, номер 5 - ложь
💋
А в следующих выпусках:
— планы на лето
— что почитать летом (новая долгожданная подборка)
— как бережно сохранять режим занятий языком летом
— техники самопомощи в обучении
Не переключайтесь📍 🩷
👧 Ваша Language Dasha
Я была бы не я, если бы не переключилась уже в режим рефлексии.
Весна кончается. Май кончается, так что начинаю задавать себе вопросы, чтоб проанализировать, что было. (
Правда или неправда?
1. Отдыхала и брала небольшой отпуск
2. За одну неделю посмотрела целый сериал
3. Начала читать 3 книги, но дочитала только одну
4. Три раза ездила загород
5. Поднималась на гору, ходила в кино и каталась на кораблике со stand-up
А в следующих выпусках:
— планы на лето
— что почитать летом (новая долгожданная подборка)
— как бережно сохранять режим занятий языком летом
— техники самопомощи в обучении
Не переключайтесь
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Итоги игры «Правда и ложь»
👇
Никто не угадал😂🙈
Неправда была под номером один. У меня не было отпуска в мае : я много работала, ведь май ещё очень учебный и рабочий месяц в сфере образования💪
А остальное — правда. Я успела посмотреть американский сериал Rooster (Петух) за неделю (он, правда, небольшой). Начала три книги, дочитала одну, взбиралась на гору Паасо в Карелии, ходила в кино на "Дьявол носит Праада 2" и на кораблик со стендапом, и три раза была загородом (правда, Павловск тоже посчитала😅).
Хоть май и был рабочий, я уже чувствую летнюю энергию🏡 🌸 🪵 🌸
Для меня лето - это время замедлиться, а также у меня всегда загорается желание учиться самой, пробовать новое и пополнять ресурс.
Поэтому планов - вагон🕊️
Что я запланировала:
— Пойти в мой любимый английский книжный клуб в июне (уже очень жду)
— Прочитать за лето минимум 5 книг
— Проводить французские пикники, прогулки и выезды с Bon vivant
— Ходить на концерты и кинопоказы под открытым небом
— Отметить юбилеи: в этом году и у мамы, и у меня🥳
— В июле готовим с Валерией очередной выезд Wonder Women заграницу🥳
— Ещё будет моя лекция с ароматами в любимой студии «Я Творю» (скоро аннонс)
— Надеюсь больше быть загородом, на даче
— В августе: небольшая поездка и встреча с коллегами
〰️ 🌊 〰️ 🌊 〰️ 🌊 〰️
А у вас летнее настроение уже пришло? Что в планах?
P.S Ну а в эту пятницу вас ждёт подборка летних книг😋
👧 Ваша Language Dasha
Никто не угадал😂🙈
Неправда была под номером один. У меня не было отпуска в мае : я много работала, ведь май ещё очень учебный и рабочий месяц в сфере образования
А остальное — правда. Я успела посмотреть американский сериал Rooster (Петух) за неделю (он, правда, небольшой). Начала три книги, дочитала одну, взбиралась на гору Паасо в Карелии, ходила в кино на "Дьявол носит Праада 2" и на кораблик со стендапом, и три раза была загородом (правда, Павловск тоже посчитала😅).
Хоть май и был рабочий, я уже чувствую летнюю энергию
Для меня лето - это время замедлиться, а также у меня всегда загорается желание учиться самой, пробовать новое и пополнять ресурс.
Поэтому планов - вагон
Что я запланировала:
— Пойти в мой любимый английский книжный клуб в июне (уже очень жду)
— Прочитать за лето минимум 5 книг
— Проводить французские пикники, прогулки и выезды с Bon vivant
— Ходить на концерты и кинопоказы под открытым небом
— Отметить юбилеи: в этом году и у мамы, и у меня🥳
— В июле готовим с Валерией очередной выезд Wonder Women заграницу🥳
— Ещё будет моя лекция с ароматами в любимой студии «Я Творю» (скоро аннонс)
— Надеюсь больше быть загородом, на даче
— В августе: небольшая поездка и встреча с коллегами
А у вас летнее настроение уже пришло? Что в планах?
P.S Ну а в эту пятницу вас ждёт подборка летних книг
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Что почитать на французском этим летом? 📚
Кстати, если ещё не читали меня прошлым летом, то напомню, что я уже делала летний книгопад фр и англ книг - см здесь .
Но, конечно, мне и самой захотелось чего-то новенького, поэтому я сделала подборку новых книг французских писательниц : все они очень летние по настроению, трогательные, забавные, иногда грустные, иногда неожиданные.
Ловите.
➖ ➖ ➖ ➖ ➖ ➖ ➖
🌸 Anne-Gaëlle Huon — «Le bonheur n'a pas de rides» У Счастья нет морщин
О чём?
Пенсионерка Полетт хочет, чтобы сын отправил её отдыхать на Французскую Ривьеру, но вместо этого она оказывается в задрипанном отельчике под Парижем. И сначала хочет оттуда сбежать, но её любознательная натура заставляет её задержаться, начать залезать в дела постояльцев и со временем меняет жизнь их всех. Действие книги начинается прямо 14 июля, в день взятия Бастилии.
Почему читать:
Книга о том, что радость не уходит с возрастом. Очень тёплая, смешная и мудрая. Главы короткие — можно читать по одной в день.
Уровень: средний (В1 - B2)
Настроение: «Жизнь только начинается».
🌸 Carène Ponte — «Recherche Lily désespérément» В отчаянных поисках Лили
О чём?
Сюжет всем нам знакомый : Лили, диркетор по маркетингу в ивент-агенстве, окончательно выгорев на работе, решает сбежать от всех во французскую деревню на 3 месяца, выбирает себе уютный каменный домик пастуха, но иногда фотографии бывают обманчивы...что же случится за эти 3 летних месяца?
Почему читать:
Самая лёгкая книга в списке. Короткие фразы, живой язык, много лексики на тему психологии и саморазвития, много современных культурных трендов. Идеально, если вы только начинаете читать на французском.
Уровень: лёгкий (B1).
Настроение: детектив + женская дружба + улыбка.
🌸 Sandra Martineau — «Sur le chemin des papillons» На пути бабочек
О чём?
Пожилой Жак, военный в отставке, живёт свою тихую жизнь в деревеньке, как влруг приезжает его дочь, с который они давно потеряли связи, оставляет свои троих детей и исчезает по загадочным причинам. И теперь Жаку предстоит найти язык с подростками и выйти из своего кокона.
Почему читать:
Медленная, красивая книга. Про столкновение поколений, про любовь, которая может растопить любое сердце, про выбор между городом и деревней.
Уровень: средний (B1–B2).
Настроение: интрига, забавное, семейное, медитативное, с капелькой грусти.
🌸 Sophie Jomain — «Et viva la vida!» Да здравствует жизнь!
О чём?
Марни, девушка очень тревожная и пооная ограничивающих установок, решает изменить жизнь и соглашается на авантюру: поехать с новой подругой, Фран, в путешествие от Франции до Бельгии и превратить свой список запретов в список дел на ближайшую неделю. Так Марни выпадает шанс попробовать стать той, кем она всегда мечтала быть.
Почему читать:
Язык богатый и насыщенный, много размышлений о жизни
Уровень: выше среднего (B2–C1).
Настроение: «жизнь одна, и она твоя».
➖ ➖ ➖ ➖ ➖ ➖ ➖ ➖
Традиционно пишите, какая книга заинтересовала, я буду рада поделиться электронной версией на французской. Лишь две из них вообще переведены на русский😇
⭐️
А вы что читаете этим летом? Может, у вас есть любимая книга на французском? Делитесь в комментариях, мне всегда интересно👇
👧 Ваша Language Dasha
Но, конечно, мне и самой захотелось чего-то новенького, поэтому я сделала подборку новых книг французских писательниц : все они очень летние по настроению, трогательные, забавные, иногда грустные, иногда неожиданные.
Ловите.
О чём?
Пенсионерка Полетт хочет, чтобы сын отправил её отдыхать на Французскую Ривьеру, но вместо этого она оказывается в задрипанном отельчике под Парижем. И сначала хочет оттуда сбежать, но её любознательная натура заставляет её задержаться, начать залезать в дела постояльцев и со временем меняет жизнь их всех. Действие книги начинается прямо 14 июля, в день взятия Бастилии.
Почему читать:
Книга о том, что радость не уходит с возрастом. Очень тёплая, смешная и мудрая. Главы короткие — можно читать по одной в день.
Уровень: средний (В1 - B2)
Настроение: «Жизнь только начинается».
О чём?
Сюжет всем нам знакомый : Лили, диркетор по маркетингу в ивент-агенстве, окончательно выгорев на работе, решает сбежать от всех во французскую деревню на 3 месяца, выбирает себе уютный каменный домик пастуха, но иногда фотографии бывают обманчивы...что же случится за эти 3 летних месяца?
Почему читать:
Самая лёгкая книга в списке. Короткие фразы, живой язык, много лексики на тему психологии и саморазвития, много современных культурных трендов. Идеально, если вы только начинаете читать на французском.
Уровень: лёгкий (B1).
Настроение: детектив + женская дружба + улыбка.
О чём?
Пожилой Жак, военный в отставке, живёт свою тихую жизнь в деревеньке, как влруг приезжает его дочь, с который они давно потеряли связи, оставляет свои троих детей и исчезает по загадочным причинам. И теперь Жаку предстоит найти язык с подростками и выйти из своего кокона.
Почему читать:
Медленная, красивая книга. Про столкновение поколений, про любовь, которая может растопить любое сердце, про выбор между городом и деревней.
Уровень: средний (B1–B2).
Настроение: интрига, забавное, семейное, медитативное, с капелькой грусти.
О чём?
Марни, девушка очень тревожная и пооная ограничивающих установок, решает изменить жизнь и соглашается на авантюру: поехать с новой подругой, Фран, в путешествие от Франции до Бельгии и превратить свой список запретов в список дел на ближайшую неделю. Так Марни выпадает шанс попробовать стать той, кем она всегда мечтала быть.
Почему читать:
Язык богатый и насыщенный, много размышлений о жизни
Уровень: выше среднего (B2–C1).
Настроение: «жизнь одна, и она твоя».
Традиционно пишите, какая книга заинтересовала, я буду рада поделиться электронной версией на французской. Лишь две из них вообще переведены на русский
А вы что читаете этим летом? Может, у вас есть любимая книга на французском? Делитесь в комментариях, мне всегда интересно
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🍓14 13 10