Language Даша 🐝
488 subscribers
639 photos
5 videos
272 links
Привет! Здесь про языки — без чувства вины 💚

Устали:
🍀 учить годами, а в речи — ступор?
🍀 бросать, потом бояться начать заново?
🍀думать: «языки — это не моё»?

🌸 Хотите заговорить с удовольствием ? →https://t.me/psycho_language/925
Download Telegram
🍂🍂22 сентября во Франции официально наступает осень. И это — идеальная метафора для нашего «языкого ритма».

Во Франции осень — это не упадок. Это время «la rentrée» — возвращения к структуре, учебе, планам. Но это и время сбора урожая, когда подводят итоги года.

Так же и в языке. После летнего застоя или быстрого старта наступает наша внутренняя осень — фаза сомнений и замедления.

· «Зачем я учу?»
· «Я никогда не дойду до В2!»
· «Трачу драгоценные вечера вместо прогулок. Трачу деньги, а зарплата не растёт. Проходит год, а я не говорю легко, путаю глаголы, не успеваю за домашкой. Становлюсь «костноязычной», если не выспалась...»
Этот вихрь проносится в голове. Страх и обида сжимают горло. Кажется, ты бесконечно устал, и дальше — только хуже.🙌

Но осень учит нас главному: прежде чем укрыться на зиму, нужно собрать урожай.🍄

Так давайте соберем наш «языковой урожай», даже если кажется, что его нет.

🎃 Зададимся всего одним вопросом:

«Что будет в САМОМ ХУДШЕМ случае, если я прямо сейчас брошу?»

Вы удивитесь, но даже в этом случае вы уже в плюсе. Вы уже получили солидный «бонусный пакет»:

🧠 Прокачали мозг (нейропластичность, новые связи, отсрочка Альцгеймера).
👥Расширили круг общения.
🌍Стали немного другим человеком, посмотрев на мир через призму другого языка.
💡Нашли новые идеи для жизни и вдохновения.
🎨Потратили время на творчество вместо работы (а язык — это творчество!).
🪙Получили базовый навык (перевести вывеску, понять песню — это уже не ноль).

И это только ХУДШИЙ сценарий. А что будет, если продолжить?

🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁
А что из этого списка вас мотивирует больше всего?🩷 Напишите 1-2 пункта, которые резонируют именно с вами!
🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁🍂🍁

👧Ваша Language Dasha
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
26🔥11🍓5
До этого я не понимала, чем искусство терапевтично. Красиво, вдохновляюще...но терапевтично? Пока не увидела на себе.

Вчера вечером было какое-то угнетённое настроение. Знаете, бывает, что внутри грызёт мысль "всё зря делаю, где результат? совсем не тот уровень, что хотелось бы".
В расстроенных чувствах я села...
Писать картину по номерам (я только начинаю, это был подарок на день рождения).
Этим вечером я решила закрашивать номер 17, он оказался нежно розовый. Я долго и тщательно искала его на картине, обводила, закрашивала узкие полоски. Это захватило всё моё внимание. Я пока не вижу и не понимаю, какой получится картина. Может, она не удастся. Но я стараюсь максимально хорошо закрашивать небольшие участки и радоваться этому. И пока красила, мысли плутали, заворачивали за углы сознания, и тут пришло озарение.

Ведь это метафора жизни! Мы никогда не видим всю картину. Мы не понимаем, что в итоге получится, ведь мы не можем воспарить над собственной жизнью. Смутное представление есть, но что мы можем?
Лишь тщательно, но с удовольствием закрашивать небольшие кусочки, что у нас под рукой. И лишь со временем вырисовывается картина.
И после мне стало легче

Как думаете, что будет за картина?

🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂
А сегодня вечером расскажу про ещё одну "терапевтическую часть жизни", которую очень уважали римляне...😅

👧Ваша Language Dasha
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
28🔥26🥰3
Знаете, какая сфера - это вечный кладезь французских слов? Я нахожу их там каждый раз. Вот недавно увидела слово рекольтант. А это ведь от récolte (урожай).

Думаю, уже догадались, это сфера вина. Просто "градообразующее предприятие" Франции. Изучающим французский рекомендовано любить вино...ахаха 🍷🍷

Поэтому я пригласила к нам сегодня Инну Сафронову, дипломированного специалиста по игристым винам и винному туризму от школы Pro Sommelier.

Для начала Инна подготовила для вас небольшой винный словарик вот здесь: давайте выучим несколько франузских винных терминов, которые выделят вас в кругу друзей.

А у себя в канале «неВинный Петербург» Инна помогает выбирать лучшее вино по хорошей цене в Петербурге. Также там вы найдёте:

● советы по выбору вин для разных случаев;
● информацию о винных событиях в Санкт-Петербурге;
● дегустационные заметки о новых винах;
● гайды по винам до 1000 рублей и обзоры винных полок магазинов.

Меня особенно привлекли винные ужины, отличная идея для долгих осенних вечеров🥧

Присоединяйтесь и откройте для себя мир вина без предрассудков.

🎌🎌🎌🎌🎌🎌🎌🎌🎌🎌
P.S. кто у меня тут любители вина, признавайтесь: игристые или тихие?

👧Ваша Language Dasha
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2320🍾43🔥1🥰1
Я часто слышу от учеников фразу :
"ой, языки - это не моё", "мне не дано", "мой мозг не для этого".


Что же на самом деле скрывается за этой фразой? Правда ли есть природная склонность к языкам?
Развееваем ваши сомнения➡️
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉

И да, и нет. Очень часто эту фразу мы используем как психологический щит для себя, чтобы не было так "больно" тупить и ошибаться. На самом деле, раз все мы заговорили на русском, можем заговорить и на другом языке.
Тем не менее есть одна вещь, которая может значительно увеличить ваши шансы выучить язык быстро.

В чём же секрет?
Учёные считают, что дело в лингвистическом интеллекте (ЛИ) или способности эффективно распознавать паттерны.

🧠 Что это такое?
Это ваша способность чувствовать язык, улавливать его структуру и играть со словами. Это та самая «языковая догадка», которая помогает угадать значение незнакомого слова по контексту.

Хорошая новость: ЛИ можно прокачать! Но для начала предлагаю узнать свой уровень.

Сегодня у нас интерактив. Прямо здесь ниже ищите маленький тест (который, кстати, проходят военные переводчики перед началом обучения)😎💜

А кому совсем интересно, переходите по ссылке и проходите полный тест Зиверта на определение вашего языкового интеллекта.

📕📕📕📕📕📕📕📕📕📕
А как вы считаете : у вас хорошо развит лингвистический интеллект? Стал ли он со временем лучше?

👧Ваша Language Dasha
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥27🤝1196
Вопрос 1.
В вымышленном языке«Лунари» есть такие слова:
· nado-fret = самолет · nado-brek = вертолет · nado-vret = истребитель Как вы думаете, что означает приставка «nado-»?
Anonymous Quiz
17%
А) Быстрый
78%
Б) Летающий
2%
В) Военный
4%
Г) Громкий
🔥99
Вопрос 2.
Посмотрите на два изображения собак (в комментариях)
· Первая подписана: acharaho domo · Вторая подписана: acharaho graomo Как вы думаете, что значит слово «graomo»?
Anonymous Quiz
16%
большая
65%
зеленая
20%
лохматая
0%
желтая
7🔥5
Вопрос 3.
Посмотрите на картинку (в комментариях)
Что может означать слово «catore»?
Anonymous Quiz
36%
машина
2%
красный
6%
зеленый
2%
человек
53%
много
🔥8
Вопрос 4.
В языке«Лунари» порядок слов в предложении: Объект-Действие-Подлежащее (ОДП). А прилагательные стоят после существительного (пример в комментариях).
Как на«Лунари» будет звучать фраза: «Маленькая собака погналась за зелёным мячом»?
Anonymous Quiz
7%
А) Погналась мяч зелёный собака маленькая
24%
Б) Собака маленькая погналась мяч зелёный
7%
В) Зелёный мяч погналась маленькая собака
61%
Г) Мяч зелёный погналась собака маленькая.
🔥128
Знаю, что у меня тут много путешественниц и любителей узнавать новые культуры📆
Для вас собрала уютную пятничную подборку каналов, где вы вы сможете открыть новые страны и горизонты👢
Поехали😎


Психолог. Екатерина Сушко
Если переезжать – то с поддержкой и мемами! 🌎
Катя – психолог и уже 15 лет живёт за границей: Канада, Испания, Италия и… Ямайка. На её канале вы найдёте поддержку психолога и маленькие инсайты, которые помогают сохранять устойчивость в любой точке мира

Нам нужно поговорить
Женя — про то, как учиться разговаривать о чувствах, когда это совсем непросто.
Личный дневник с самоиронией, мемами и попытками нащупать язык, которым можно говорить о важном.

ENGLISH AT THE BRAAI
Английский + ЮАР = блог Дианы Кругер.
Преподаватель с 11-летним опытом уже 5 лет живёт между Москвой и ЮАР. В канале — «живой» английский простым языком, истории из страны пингвинов и сафари, заметки о культуре и вине. Для тех, кто хочет говорить свободно и узнавать мир шире.

Скандинавская булочка
Как выжить в Дании за пределами столицы - глазами бывшего датского кондитера. Лена растит 4-язычного тоддлера и пока безуспешно покоряет датский рынок труда. Рецепт норвежских вафель от бабушки мужа в закрепе!

Приятных открытий🩷🩷

👧Ваша Language Dasha
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥25197
Пора подводить итоги сентября. Оцифруем мой месяц вместе?
Но сегодня ещё игра для внимательных : найди одну ложную цифру (вперёд, мои сыщики)

Сентябрь в цифрах
🌰
🟠посетила 1 новую эко-тропу Ярви
🟡1 неделю проболела
🟠1 раз сходила на массаж

🌰
🟠спланировала 2 мини путешествия (одно на ноябрь, а другое на декабрь)
🟡посмотрела 2 классных фильма

🌰
🟠прочитала 3 книги
на английском "Say you'll remember me" Abby Jimenez, на французском "Сумма наших жизней" Софи Астраби, на русском - Аннет Симмонс "Сторителлинг. Как использовать Силу историй". Хотите отдельный пост с книжными рекомендациями ?

🟡собрала 3 корзины грибов

🌰
🟠посетила 4 новых кафе в Петербурге

🌰
🟠сходила на 5 тренировок флоу-йоги

🌰
🟠познакомилась с 6 новыми учениками, и мы начали путь вместе

Ну и ещё,
🟠написала 13  постов (вот, кстати, мои любимцы, если пропустили: 1, 2, 3 )
🟡выпила много кофе (фаворит - барбарисовый фильтр)
🟠провела много зум уроков и всего 1 оффлайн (рекорд с зимы).
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉

Вуаля! Ну что, есть идеи, какая цифра ложная?
Завтра отвечу и ещё расскажу про итоги нашей работы в клубе🩷

👧Ваша Language Dasha
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
130🔥19🍓4
Итак, раскрываю карты :
в прошлом посте факт про 5 тренировок флоу-йоги был неправдой (кстати, многие это заподозрили).

Я действительно сходила в начале месяца на новую тренировку флоу-йоги, мне очень понравилось, и я решила, что буду ходить каждую неделю. Но...
Потом случилась жизнь : то я заболела, то задержалась на работе, то приехала подруга из Франции. В итоге, я сходила два раза из запланированных пяти. Ну что поделаешь🙌
Буду исправляться🩷

И обещала рассказать про наши итоги сентября в клубе Lady speak. Мы обсудили с разными группами:
🧷трудоголизм и почему это как зависимость от сахара
🧷техники борьбы с ленью
🧷как принимать решения и бороться с когнитивными искажениями
🧷осенние "удовольствия" и чем хорош этот сезон
🧷проверили свою способность восстанавливать силы
🧷как вернуться в рабочий режим после лета

И я придумала два экспериментальных формата встреч на октябрь (будем тестировать в следующий вторник, потом поделюсь, а пока не раскрываю интригу)
Подробнее про клуб здесь.

🎌🎌🎌🎌🎌🎌🎌🎌🎌🎌
А вы уже подвели итоги сентября? Этот месяц для вас про учёбу/работу или ещё про лето и отпуск?

👧Ваша Language Dasha
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
28🍓2211🥰1